Tertulia en Casa

La bibliothèque comme scène de théâtre. Conversation autour d’Une nuit à la bibliothèque


Le 20 novembre, à 19h15 à la Casa de Velázquez, « Tertulia en Casa » avec Jean-Christophe Bailly, auteur de la pièce Une nuit à la bibliothèque. En conversation avec Carmen Delibes, directrice de la Biblioteca Pública de Segovia.

Informations pratiques

  • Date : vendredi 20 novembre 2026 
  • Horaire : de 19h15 à 20h15
  • Casa de Velázquez | Madrid, Ciudad Universitaria
  • Langue : espagnol

Entrée sur inscription (gratuite) préalable
Inscription via le formulaire en ligne
Le formulaire sera activé prochainement


↪ Activité organisée en marge de la représentation de la pièce Une nuit à la bibliothèque à la bibliothèque de la casa de Velázquez.
 

Intervenant

Né à Paris en 1949, Jean-Christophe Bailly est écrivain, poète, essayiste et dramaturge. Son œuvre, riche de plusieurs dizaines d’ouvrages, traverse les genres et les disciplines, de la poésie au théâtre, en passant par le récit, l’histoire de l’art et la philosophie. 

Spécialiste du romantisme allemand, il a notamment consacré plusieurs travaux à la pensée de Novalis et aux relations entre littérature, art et monde vivant. 

Il a fondé et dirigé les revues Fin de siècle et Aléa, et dirigé plusieurs collections éditoriales, notamment chez Christian Bourgois et Hazan. Il a également enseigné l’histoire de la formation du paysage à l’École nationale supérieure de la nature et du paysage de Blois. Parmi ses ouvrages figurent Le Versant animal, Le Dépaysement, récompensé par le prix Décembre en 2011, et La Phrase urbaine.

  • En conversation avec Carmen Delibes, directrice de la Biblioteca Pública de Segovia.
     

Présentation

À l’occasion de la représentation d’Une nuit à la bibliothèque, la Casa de Velázquez propose une rencontre entre Jean-Christophe Bailly, auteur de la pièce, et Carmen Delibes, directrice de la Biblioteca Pública de Segovia, qui en a impulsé et produit la création en Espagne.

Imaginée pour prendre vie au cœur même d’une bibliothèque, la pièce de Jean-Christophe Bailly transforme la salle de lecture en un espace théâtral singulier : lorsque la ville s’endort, les livres s’éveillent, quittent leurs rayonnages et entament une conversation sur l’existence, la mémoire et le devenir de la lecture. 

Adaptée en espagnol par Juan Carlos Rubio, cette œuvre invite à regarder autrement la bibliothèque, non plus seulement comme un lieu de conservation et de consultation, mais comme un espace vivant, traversé par les imaginaires et les voix de celles et ceux qui le fréquentent.

Cette Tertulia sera l’occasion pour Jean-Christophe Bailly et Carmen Delibes d’échanger sur la genèse de la pièce, son rapport singulier au lieu qui l’accueille et les liens entre littérature et théâtre. 

La discussion permettra également d’aborder les enjeux de sa création en Espagne et la manière dont une bibliothèque peut devenir, le temps d’une représentation, un véritable lieu de création et de rencontre avec les œuvres.