Judith Auffray
Cinéma-vidéo
France
Type de résidence
Artiste en résidence
Période de résidence
En résidence de septembre 2026 à juillet 2027
Projet artistique à la Casa de Velázquez
À la Casa de Velázquez, Judith Auffray poursuit l’élaboration de La Volière, un long métrage qui explore les relations sensibles entre humains et orangs outans. Après plusieurs années de recherche à la Ménagerie du Jardin des Plantes, où elle observe les singes et les visiteurs qui reviennent les voir, l’artiste interroge ce territoire partagé qui se crée de part et d’autre de la vitre. La résidence à Madrid lui permet d’approfondir cette enquête en s’immergeant auprès des cinq orangs outans du zoo de Madrid, en suivant soigneurs et chercheurs, et en recueillant de nouveaux récits qui nourrissent l’écriture du film.
Au cœur du projet se trouve la fabrication d’une volière virtuelle inspirée du rêve de l’ancien chef-soigneur de la Ménagerie du Jardin des Plantes de Paris : un fragment de la forêt de Bornéo où humains et orangs-outans pourraient cohabiter. Par la peinture et la modélisation 3D, Judith Auffray conçoit cet espace comme une zone de transition, entre documentaire, fable et geste politique.
Dans cette forêt recomposée, histoire, mémoire et imaginaire se rencontrent et dessinent un territoire fictif où interroger les récits qui façonnent nos relations aux grands singes et au reste du vivant, et où penser des manières de coexister hors des logiques de domination. Le cinéma devient un moyen de rendre virtuellement un territoire aux orangs-outans, où leurs rapports au monde peuvent s’épanouir au-delà du regard et du langage humain
La résidence lui offre également un cadre pour poursuivre le travail sur la bande sonore de ce projet, en lien avec des bioacousticiens, et pour développer les collaborations espagnoles nécessaires à la production du film.
Biographie
Judith Auffray est une artiste et cinéaste française dont le travail se concentre autour d’êtres et de formes de vie en marge de la société, de modes de coexistence et de communication à l'écart des langages dominants, qui questionnent les frontières de l’humain et invitent à repenser nos liens au vivant.
Nourris de longs temps de recherches, théoriques et formelles, ses films sont à la frontière entre documentaire et fiction, entre science et rêve. Elle est diplômée de l'école nationale des beaux arts de Lyon, de la HEAD-Genève et du Fresnoy - Studio national des arts contemporains.
Son travail a été présenté dans des festivals de cinéma internationaux tels que le festival international du film de San Sebastian, le festival international de courts métrages de Clermont-Ferrand, Cinéma du Réel et le FID Marseille.
Son premier long métrage Une maison (82min, 2020), sorti en salles en France en 2021, a reçu le Prix du Meilleur Film au Bosifest et une Mention Spéciale au Festival Ji.hlava en 2020. 7h15-merle noir (30min, 2022) a remporté les prix du Meilleur Film et de la Meilleure image à Ji.hlava en 2022. Plus récemment, Les Hommes de la nuit (16min, 2022), qu'elle a réalisé en partenariat avec le Museum national d'Histoire naturelle de Paris, a obtenu une Mention Spéciale du Jury à l'International Short Film Festival 4:3 en Ukraine. Ses courts métrages sont diffusés sur les plateformes Tenk et This is short.
Lauréate de la bourse de mobilité internationale de recherche artistique de l’Institut Français en 2024, elle fut aussi artiste résidente à la Cité Internationale des Arts de Paris en 2025. Elle développe actuellement son prochain long-métrage, La Volière (80 min), avec le soutien du CNAP et du CNC.