Yassir Mechelloukh
Philosophie Hispano-Arabe
Mots clés : Histoire de la philosophie médiévale arabe - Philosophie hispano-arabe - Péripatétisme gréco-arabe - Aristotélisme - Néoplatonisme - Métaphysique - Cosmologie - Averroès - Avicenne - Alexandre d'Aphrodise
Type de résidence
Membre de l'EHEHI
Période de résidence
En résidence de septembre 2021 à juillet 2022
Projet de recherche à la Casa de Velázquez
Résumé du projet
Titre du projet : La première métaphysique d’Averroès — Traduction intégrale et commentaire du Compendium de Métaphysique (Kitāb mā ba‘d al-ṭabī’a)
La thèse de Yassir Mechelloukh est consacrée à la traduction intégraleet à l’étude du premier ouvrage métaphysique écrit par le philosophe cordouan Averroès, à la fin des années 1150 : le Compendium de Métaphysique.
Le travail sera, en partie, fondé sur trois manuscrits du XIIIe siècle : Le ms. Madrid, Biblioteca Nacional, ar. 5000 qui contient les versions arabes les plus anciennes du Compendium de Métaphysique et de cinq autres Compendia ainsi que les Scorialensis ar. 632 et ar. 798 qui rassemblent, pour le premier, vingt-et-un traités inédits d'Averroès et, pour le second, plusieurs traités conservés en arabe d'Alexandre d'Aphrodise.
L'étude a pour visée de dénouer un paradoxe historique et conceptuel : Averroès, connu comme Commentateur d'Aristote, semble soutenir une métaphysique néoplatonicienne. Le rapport du jeune Averroès à ses sources - en particulier Avicenne et Alexandre d'Aphrodise - sera examiné pour éclaircir les raisons, le statut et la nature de ce néoplatonisme.