Le catalogue de l'exposition Habiter le temps/Habitar el tiempo rassemble 15 leporellos (livres accordéon) individuels qui présentent les projets de résidence des artistes de la 95^e promotion de l'Académie de France à Madrid, offrant ainsi une vision transversale de leur travail tout en reflétant la singularité de chacun d'entre eux. Les lecteurs découvriront autant de mondes que de leporellos, du plus petit format, plié, au plus grand, déplié.

El catálogo de la exposición Habiter le temps/Habitar el tiempo reúne 15 leporellos (libros acordeón) individuales que presentan los proyectos de residencia de los artistas de la 95^a promoción de la Académie de France à Madrid, ofreciéndonos una visión transversal de su trabajo y reflejando al mismo tiempo la singularidad de cada uno de ellos. Los lectores descubrirán tantos mundos como leporellos, desde el formato más pequeño, plegado, hasta el más grande, desplegado.

ARTISTES : Rémi Algis, Alfonso Borragán, Omar Castillo Alfaro, Paloma de la Cruz, Fernando Fiszbein, Jean Gfeller, Juan Francisco González, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Sandra Mar, María Rojas, Lucile Soussan, Adrien Vescovi et Maxence Voiseux.

Édition bilingue français-espagnol.