Fernand Peloux

Projet de recherche à la Casa de Velázquez

Résumé du projet

Titre du projet : « Des légendes entre deux mondes ? La culture hagiographique catalane au Moyen Âge central (IXe-XIIe siècles) »

Ce projet entend au préalable fournir un inventaire raisonné et une description des manuscrits hagiographiques conservés dans la partie méridionale de la province ecclésiastique de Narbonne. Ce travail servira de fondement à une étude des échanges de part et d’autre des Pyrénées au Moyen Âge central. On procédera ensuite à l’examen approfondi de deux dossiers hagiographiques en partie inédits, choisis pour leur caractère transfrontalier : celui de la très populaire Eulalie de Barcelone dont les reliques sont miraculeusement découvertes en 878 sous l’impulsion de l’archevêque de Narbonne et celui de l’énigmatique martyr Eudald dont le corps a été volé à Ax-les-Thermes (Ariège) par les moines de Ripoll en 978.

En considérant à la fois l’histoire des collections de textes hagiographiques (fabrique, usages, circulations) et l’insertion des figures de sainteté au sein de la société (topographie sacrée, manifestations du culte des saints, utilisations des reliques), il s’agit d’écrire une histoire globale de la culture hagiographique dans un espace relativement en marge des recherches européennes. En suivant ces deux axes, on dirigera ensuite nos recherches vers d’autres espaces hispaniques, sensiblement différents d’un espace catalan ouvert aux influences européennes dès l’époque carolingienne, soit bien avant les bouleversements entrainés par l’arrivée massive de clercs venus du sud de la France à partir du XIe siècle. Le but est de saisir ensemble l’utilité sociale des figures de sainteté et des collections hagiographiques qui ont circulé dans ces espaces de frontière.