Fernand Peloux

Proyecto de investigación en la Casa de Velázquez

Resumen del proyecto

Título del proyecto: «¿Leyendas entre dos mundos? La cultura hagiográfica catalana en la Edad Media central (siglos IX-XII)»

Este proyecto pretende, en primer lugar, proporcionar un inventario razonado y una descripción de los manuscritos hagiográficos conservados en la parte meridional de la provincia eclesiástica de Narbona. Este trabajo servirá de base para un estudio de los intercambios a ambos lados de los Pirineos en la Edad Media central. A continuación, se procederá al examen en profundidad de dos expedientes hagiográficos, en parte inéditos, seleccionados por su carácter transfronterizo: el de la muy popular Eulalia de Barcelona, cuyas reliquias fueron milagrosamente descubiertas en 878 por iniciativa del arzobispo de Narbona, y el del enigmático mártir Eudald, cuyo cuerpo fue sustraído en Ax-les-Thermes (Ariège) por los monjes de Ripoll en 978.

Teniendo en cuenta tanto la historia de las colecciones de textos hagiográficos (creación, usos, circulación) como la inserción de las figuras de santidad en el seno de la sociedad (topografía sagrada, manifestaciones del culto a los santos, usos de las reliquias), se trata de escribir una historia global de la cultura hagiográfica en un espacio relativamente al margen de las investigaciones europeas. Siguiendo estas dos líneas, orientaremos posteriormente nuestra investigación hacia otros espacios hispánicos, sensiblemente diferentes de un espacio catalán abierto a las influencias europeas desde la época carolingia, es decir, mucho antes de los trastornos provocados por la llegada masiva de clérigos procedentes del sur de Francia a partir del siglo XI. El objetivo es comprender conjuntamente la utilidad social de las figuras de santidad y de las colecciones hagiográficas que circularon en estos espacios fronterizos.