Recherche Scientifique Résident

Patricia C. García Ocaña

Histoire culturelle et études hispaniques. 

Mots clés : Bande dessinée, processus créatifs, autrices, histoire culturelle, littérature dessinée, conservation, patrimoine, mémoire.

Type de résidence

Membre de l'EHEHI

Période de résidence 

En résidence de septembre 2026 à juillet 2027

Projet de recherche à la Casa de Velázquez

Tracer, conserver et archiver la création en bande dessinée

A partir du constat qui est fait d’une invisibilisation multiple des femmes dans le monde de la bande dessinée (en tant que personnages principaux, autrices et participantes dans les processus créatifs), le travail postdoctoral de Patricia C. García Ocaña propose d’emprunter les différents sentiers de l’itinéraire de la création bédéistique et de reconstituer une image de la genèse des œuvres des trois femmes lauréates du Prix National de la BD en Espagne : Ana Penyas, Bea Lema et Candela Sierra. Son travail étudie la création de ces autrices pour garder des traces de leurs processus créatifs singuliers et pour que les particularités de leur travail, primé en Espagne et parfois aussi à l’international, ne soient pas oubliées, comme cela a pu être le cas pour les femmes autrices avant elles. 

Le corpus de travail sur lequel s’appuient ses recherches est l’ensemble de leurs œuvres et des documents préparatoires utilisés pour leur réalisation. Au regard de leur nature ambivalente entre archives personnelles et œuvres d’art, ces documents permettent d’interroger les liens entre la bande dessinée et différentes institutions, comme les musées, les centres d’art, les bibliothèques et les archives en termes de conservation et de création du patrimoine.

Si en 2025 nous ne pouvons plus considérer les femmes comme les grandes oubliées du monde de la bande dessinée, leur place continue néanmoins à être minoritaire en tant qu’autrices et leur position plus précaire. Pour cette raison, ces recherches postdoctorales cherchent également à décrire les conditions socio-économiques de l’exercice du métier d’autrice ou de dessinatrice, concernant ces trois femmes nées en Espagne à la fin des années 80 et début des années 90. 

Ce travail s’intéresse donc également aux relations que ces autrices entretiennent avec le marché de l’édition espagnol et étranger, et plus précisément au cadre socio-culturel et aux politiques éditoriales des différentes maisons d’édition, afin de produire, en petit échantillon, des données factuelles sur la situation et les difficultés des autrices de bande dessinée d’une génération précise. 

Parcours académique

  • 2026-2027 : Membre scientifique post-doctorante de l’EHEHI.
  • 2019-2024 : Doctorat en Études hispaniques et hispano-américaines à l’Université Sorbonne Nouvelle (ED 122), au sein du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine (CREC). Intitulé de la thèse : « La guerre civile et le franquisme dans le roman graphique mémoriel espagnol : témoignage, émotion et processus créatifs ».
  • 2018-2019 : M2 Recherche à l’Université Sorbonne Nouvelle en Études Hispaniques et Hispano Américaines (MEHHA). Mémoire sous la direction de Marie Franco intitulé « Le roman graphique et la guerre civile. Témoignage, mémoire et transmission dans les œuvres de P. Roca, J. Martín, A. Altarriba et Kim ». 
  • 2017-2018 : M 2 MEEF enseignement à l’Université Sorbonne Nouvelle et l’ESPE de Paris. Mémoire sous la direction de Marie Franco et Angélique QUER intitulé « Fidelidad y traición : de Bodas de Sangre de Lorca a La Novia de Ortiz ». 
  • 2017 : Admise à l’Agrégation externe d’Espagnol (reçue 7e). Préparation à Université Sorbonne Nouvelle. 
  • 2016 : Admise au CAPES externe d’Espagnol (reçue 7e). Préparation à Université Sorbonne Nouvelle.
  • 2015-2016 : M1 MEEF enseignement à l’Université Sorbonne Nouvelle et à l’ESPE de Paris. 
  • 2007-2013 : Traduction et Interprétation (Licenciatura, équivalent du Bac +5) à l’Université Pablo de Olavide, Séville, Espagne. 

Expériences professionnelles 

  • 2025-2026 : Professeure agrégée au Lycée Rosa Parks, à Saint-Denis, à l’Académie de Créteil et professeure vacataire à l’Université Paris-Créteil. 
    2022-2025 : ATER dans les départements d’Études Ibériques et Latino-Américaines (EILA) et de Langues Étrangères Appliquées (LEA) à l’Université Sorbonne Nouvelle.
  • 2019-2022 : Contrat doctoral au sein du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine (CREC), avec mission d’enseignement à l’Université Sorbonne Nouvelle.  
  • 2017- 2019 : Professeure agrégée au Lycée Gutenberg, à Créteil, et au Collègue Victor Hugo, à Paris 5e. 

2013-2015 : Enseignante contractuelle au Collège Nicolas Boileau, à Chennevières-sur-Marne, et au Lycée Maximilien Perret, à Alfortville. 
2012-2013 : Assistante de langue espagnole au Lycée Voillaume, à Aulnay-sous-Bois. 


Responsabilités 

  • 2024 (jusqu’aux nouvelles élections) : Représentante des doctorants au sein du Centre de Recherche sur l’Espagne Contemporaine (CREC).
  • 2021-2023 : Co-création et co-organisation du Laboratoire junior la Trace au sein du CREC. 

Publications (sélection)

  • « Un viaje al proceso creativo de Estamos todas bien », in Hispanorama, nº 188, juillet 2025 (revue numérique de l’Association d’Enseignants d’Espagnol en Allemagne). 
  • « Compte rendu de La Guerre Civile dans le cinéma espagnol de la démocratie de Marie-Soledad RODRIGUEZ, Presses Universitaires du Midi, Toulouse, 2020 ». 
  • « Estrategias creativas de legitimación de la memoria en el cómic español contemporáneo », in TOUTON I., ALONSO CARBALLÉS J., SANZ GAVILLON A., JAREÑO C. (eds.), Trazos de memoria, trozos de historia. Cómic y franquismo, La Marmotilla, Madrid, 2021.
  • « Cuestionamientos fenomenológicos alrededor de la memoria en La vida es un tango y te piso bailando y Los surcos del azar: la memoria, entre realidad y ficción », CÉSPEDES J. (coord.), El franquismo y la novela gráfica (2000-2020), l’Entre Deux, Numéro 8, décembre 2020. 

Communications (sélection)

  • « Autour des collectifs issus de la guerre civile espagnole : mémoire, héritage et capital symbolique. » Communication dans le cadre du colloque international « Collectifs : mémoire, discours, territoires », PLEIADE, Université Sorbonne Paris Nord. 6 et 7 novembre 2025, Paris.
  • « L’archive personnelle, historique et imaginée dans le roman graphique mémoriel espagnol. » Communication dans le cadre de la journée d’études « Images du pouvoir politique et pouvoir politique des images dans la bande dessinée espagnole aux XXe et XXIe siècle », ReSO et TIL, Université Paul Valéry. 3 octobre 2025, Montpellier.  
  •  « Escritura del presente, reescritura del pasado: dos aproximaciones a la apertura de fosas comunes en la literatura gráfica a través de El abismo del olvido de Paco Roca y Aquella guerra que sufrimos de Jordi Peidro. »
  • Communication dans le cadre de la journée d’études « Víctimas, fosas comunes y género en España y Argentina. Una memoria en construcción (Cómic, experiencias y políticas simbólicas) », AMERIBER et SYMBOLON, Université Bordeaux Montaigne. 14 mars, Bordeaux.
  • « ¿Qué nos enseña el estudio de las páginas originales? Aproximaciones genéticas al cómic. » Communication dans le cadre du colloque international Unicòmic 2024 / III Congreso Internacional de Estudios Universitarios sobre el Cómic (Université d’Alicante en coopération avec d’autres universités espagnoles et françaises, ainsi que le projet iCOn-MICS). Du 3 au 6 juillet 2024, Alicante. 
  • « Écrire la mémoire au fil des générations. Dans la fabrique d’Ana Penyas, Antonio Altarriba et Kim. » Communication dans le cadre de la journée d’études « Entre l’usine et l’atelier. La bande dessinée, des carnets à l’œuvre imprimée », FoReLLIS, Université de Poitiers. 11 avril 2024, Poitiers.
  •  « L’après du combattant : la représentation de la vieillesse du soldat dans la bande dessinée mémorielle espagnole. » Communication dans le cadre du colloque international « Histoire et mémoire des républicains espagnols pendant la Seconde Guerre mondiale, 1939-1945 », CREC et ERIAC, Université Sorbonne Nouvelle et Université de Rouen-Normandie. 21 et 22 mars 2024, Rouen et Paris. 
  •  « El cómic de la Guerra Civil y el franquismo: un  nuevo vector de memoria y espacio de reflexión historiográfica. » Communication dans le cadre du colloque international «Voilà, quel pourrait être l’avenir pour les sciences sociales ». Nuevos horizontes para la memoria y la Historia Pública: ¿tutela o corresponsabilidad?, CREC, EHEHI, UAM, AEHP, Université Sorbonne Nouvelle, Casa de Velázquez et Universidad Autónoma de Madrid. 17 et 18 juin 2022, Madrid.
  • « L’Histoire adaptée à la bande dessinée : un équilibre complexe entre mise en récit textuel et graphique ? ». Communication dans le cadre du colloque international « De l’événement à sa mise en récit : fictions, propagandes et polémiques historiographiques (Espagne, XVIe-XXIe siècles) », CREC, Université Sorbonne Nouvelle. 9 et 10 décembre, Paris
  •  « El testimonio en el cómic de la memoria : la problemática pluralidad de las voces. » Communication dans le cadre du colloque international « Memoria y 9º arte en España e Hispanoamérica », Festival Viñetas, FoReLLIS, Université de Poitiers. 13 et 14 octobre, Poitiers.
  • « Stratégies paratextuelles dans la bande dessinée consacrée à la mémoire. La première et la quatrième de couverture. » Communication dans le cadre du colloque international « Première et quatrième de couverture. Poétiques et politiques », CRIIA et LISAA, Université Paris Nanterre et Université Gustave Eiffel. 12 et 13 mars 2020, Champs-sur-Marne.

Organisations d’événements scientifiques 

  • Coorganisatrice du colloque international « Collectionner les traces et tracer les collections dans les aires hispaniques et hispano-américaines des XIXe-XXIe siècles » (13 et 14 avril 2023), Université Sorbonne Nouvelle. 
  • Coorganisatrice de l’exposition « Fabrique de mémoires » rattachée au colloque « Collectionner les traces et tracer les collections » (du 13 avril au 14 mai 2023), Maison de la Recherche de l’Université Sorbonne Nouvelle. Artistes invités : Alexandre Melay (photographe) et Silvia Velázquez (dessinatrice). 
  • Membre du comité d’organisation du colloque international « Verde, que te quiero verde : Usages et mésusages du concept de lo andaluz » (13 et 14 juin 2022), CREC, Université Sorbonne Nouvelle. 

Projets de recherche 

  • Depuis 2018 : membre de l’atelier de traduction théâtrale au sein du CREC. 
  • Depuis 2025 : membre de COS-MICs (Comics and Sciences through Multidisciplinary Investigation and Collaboration, CA24160). 
  • Depuis 2021 : membre de l’association La Brèche – Recherche en Bande Dessinée. 
  • 2020 – 2025 : membre d’iCOn-MICS (Investigation on Comics and Graphic Novels in the Iberian Cultural Area).