Marine de Contes
Cinéma
Type de résidence
Artiste en résidence
Période de résidence
En résidence de septembre 2019 à juillet 2020
Projet artistique à la Casa de Velázquez
Résumé du projet
Le projet de film développé lors de la résidence de Marine de Contes nous emmène sur l'île de La Gomera, dans l'archipel des Canaries. Le silbo, langue régionale de l'île, est unique en son genre : exclusivement sifflé, il permet aux habitants de communiquer sur des kilomètres. Des vallées aux sommets, résonnant comme un chant d'oiseau, il se fond parfaitement dans le paysage volcanique de l'île.
Après avoir disparu pendant plusieurs générations, les efforts inlassables des enseignants et son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en 2009 ont insufflé un nouvel élan à ce mode de communication. Aujourd'hui, le silbo s'entend aussi bien à la campagne que dans les villes, dont les habitants ont redécouvert le plaisir de siffler.
Il n'est pas rare de croiser des groupes d'enfants qui se chamaillent malicieusement en sifflant. Ces jeunes seront au cœur du film. En tant que nouveaux gardiens d'une tradition ancestrale, Marine de Contes explore leur rapport au bilinguisme et aux tensions qu'il peut parfois engendrer, ainsi que les contradictions liées à l'usage du téléphone portable et au déclin du langage sifflé, remis au goût du jour par les institutions. À travers ce langage, le portrait de cette nouvelle génération offre également un aperçu de leur perception de leur environnement et de leur questionnement identitaire.
Adoptant une approche principalement observationnelle, le film propose au spectateur une expérience sensorielle immersive, au cœur des relations de transmission et des contrastes entre tradition et modernité.