Najah Albukai

Proyecto artístico en la Casa de Velázquez

Resumen del proyecto

En su residencia en la Casa de Velázquez, Najah Albukai continúa su exploración de los cuerpos que sufren y están maltrechos. ¿Cómo representar —y, sobre todo, cómo mostrar— a estos seres sometidos a lo insoportable, castigados, torturados e impulsados por la búsqueda y la esperanza de una salida?

En la frontera entre la introspección y la exploración, tomando como punto de partida sensible lo que él mismo vivió en las cárceles sirias, Najah Albukai inicia en España una investigación más amplia en torno a las víctimas de la Historia y sus tormentos. Al acercarse a las asociaciones, convoca así a los fantasmas de la guerra civil en torno a las cuestiones centrales de la posguerra, la desaparición y el entierro.

La noción de recuperación histórica y el drama de las fosas comunes, que condenan a las víctimas al anonimato, sirven de directrices para los grabados que realiza este año. Emprende así una nueva etapa en su trabajo de restitución de los horrores de la guerra, dirigiendo su mirada hacia otra temporalidad y al otro lado del Mediterráneo.

En la línea de los desastres de Goya, las láminas de Otto Dix o las pinturas de Zoran Mušič, el proyecto de Najah Albukai sitúa así la memoria en el centro no solo de una reflexión conceptual, sino también de una lucha contra su propio borrado. La memoria cobra vida —se convierte en superviviente— y, a través de las obras que engendra, se inscribe en la plancha de cobre al tiempo que se graba de forma indeleble en la mente de quien decide, finalmente, mirarla de frente.