Aude Plagnard
Estudios románicos
Palabras clave: Epopeya española y portuguesa, modelo genérico, imitación, relato de actualidad.
Alonso de Ercilla, Jerónimo Corte-Real. Diu, Lepanto, India, Chile, araucanos.
Tipo de residencia
Miembro de la EHEHI
Periodo de residencia
En residencia desde septiembre de 2013 hasta julio de 2015
Proyecto de investigación en la Casa de Velázquez
Resumen del proyecto
Título del proyecto: «Hacia un nuevo modelo de epopeya histórica en España y Portugal, en torno a las obras de Alonso de Ercilla y Jerónimo Corte-Real (1569-1589)»
Si bien la actualidad inspiró a los poetas de toda Europa durante el Renacimiento, la epopeya española y portuguesa la convirtió en un tema predilecto. La obra de dos autores de epopeyas históricas, el español Alonso de Ercilla y el portugués Jerónimo Corte-Real, muestra que la práctica del género en ambos países y en ambas lenguas estuvo estrechamente vinculada, teñida de imitaciones y emulaciones recíprocas. En 1569, 1578 y a lo largo de la década de 1580, cada uno de ellos publicó o preparó una epopeya y profundizó progresivamente en su dominio del género en una forma nueva y original. Las relaciones de intertextualidad entre estas seis epopeyas y con el poema de Luís de Camões, Os Lusíadas (1572), obra mayor del género en Europa, se manifiestan en ella de forma creciente. Dar a conocer hazañas bélicas lejanas sin apartarse de la verdad histórica; ofrecer un relato más variado para el que la mera materia histórica no bastaría y debería complementarse con episodios maravillosos; mezclar el heroísmo con una concepción trágica del amor y su expresión lírica al final de su obra: tales son las tres etapas de la evolución de este modelo ibérico. Su elaboración permite a los poetas mantener un discurso original en el ámbito de la historiografía. En particular, sus poemas no se reducen a un discurso monolítico a favor de sus naciones y, por el contrario, al igual que la tradición épica desde Homero, ponen de manifiesto las situaciones de crisis que acompañan a algunos de los grandes acontecimientos de la expansión territorial española y portuguesa.
Miembro del grupo de investigación Civilizaciones y Literaturas de España y América desde la Edad Media hasta la Ilustración 3 (EA 4083, París-Sorbona)
. Participación en el proyecto Eurolab, «Dinámica de las lenguas vernáculas en la Europa del Renacimiento. Actores y lugares» (ANR-DFG, Lille y Múnich).
Participación en el proyecto de edición digital de los textos de la polémica gongorina en el marco del Labex OBVIL (París-Sorbona).
Miembro de la Sociedad de Hispanistas Franceses.
Miembro de la Asociación Internacional del Siglo de Oro.
Miembro de la Renaissance Society of America.