Aurore Ducellier
Profesora titular de español
Palabras clave: España, franquismo, prisiones, experiencia carcelaria, poesía, creación, difusión, siglo XX.
Tipo de residencia
Miembro de la EHEHI
Periodo de residencia
En residencia desde septiembre de 2014 hasta julio de 2015
Proyecto de investigación en la Casa de Velázquez
Resumen del proyecto
Mi tesis doctoral trata sobre la poesía creada en los espacios carcelarios del primer franquismo. El desconocimiento de este fenómeno en el contexto español o su reducción a estereotipos o incluso a mitos (Miguel Hernández, Marcos Ana) resulta sorprendente tras la Era del Testigo y los estudios sobre los testimonios contemporáneos. Sin embargo, este fenómeno abarca una multitud de casos, que van desde el poeta profesional encarcelado hasta los presos que se inician en las formas versificadas a modo de pasatiempo. Relegar a un segundo plano la cuestión del valor literario de la obra y centrarse tanto en la poesía circunstancial como en la lírica, en los poemas en prosa y en verso, orales o escritos, permite replantear la tensión entre el testimonio de la experiencia carcelaria y la escritura literaria.
Mi proyecto se basa, por tanto, en un corpus variado del periodo delimitado, tanto en el plano generacional como ideológico. José Luis Gallego (1913-1980) vivió la experiencia carcelaria y poética más significativa, produciendo una veintena de poemarios en prisión entre 1939 y 1942 y luego entre 1943 y 1960, de los cuales solo dos fueron publicados. Abarca toda la geografía carcelaria española, desde el norte (como la isla de San Simón) hasta el sur (hasta Melilla), pasando por las prisiones de Madrid y Castilla, y algunos campos de concentración. Si bien algunos aspectos permiten definir una poética propia de ciertos autores o de la situación española, se trata, como suele ocurrir en el caso de la poesía carcelaria, de una poética de la liberación con inspiraciones extra-carcelarias, destinada a huir del espacio-tiempo opresivo del encierro. Este estudio aborda asimismo los procesos de creación y difusión de estas obras poéticas, así como el problemático desafío ideológico que a menudo han supuesto para las instituciones políticas, desde el propio régimen (en el semanario oficial de la prisión, Redención) hasta las comunidades políticas de pertenencia.