Les archives royales : archives de famille ou archives du royaume ?

15NOVEMBRE - 16NOVEMBRE 2013
Pamplona
Colloque

Coord. : Eloísa RAMÍREZ VAQUERO (Grupo de investigación José María Lacarra, Universidad Pública de Navarra), Véronique LAMAZOU-DUPLAN (ITEM-EA 3002, Université de Pau et des Pays de l'Adour)
Org. : Grupo de investigación José María Lacarra (Universidad Pública de Navarra), École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
Coll. : Ministerio de Economía y Competitividad (Subproyecto LESPOR 3: HAR2010-21725-C03-02), Archivo Real y General de Navarra (Pamplona), ITEM-EA 3002 (Université de Pau et des Pays de l’Adour)

Lieux de célébration :
Universidad Pública de Navarra
Edificio Aulario
Campus de Arrosadía
31006 Pamplona (Navarra)
Archivo Real y General de Navarra

Calle 2 de Mayo, s/n
31001 Pamplona (Navarra)

Présentation

Parmi les différents thèmes développés dans le programme « Archives de famille », cette rencontre s’intéresse à des archives à première vue inattendues : les archives royales. Si, à la fin du Moyen Âge, leur condition d’archives du « royaume » semble évidente, c’est seulement après avoir subi un long processus d’évolution intimement lié à la définition du pouvoir royal. Les rois sont, en effet, membres d’une famille. Bien que les souverains soient dotés d’un charisme qui les distingue des autres mortels, leurs préoccupations familiales n’en restent pas moins proches de celles des autres lignages aristocratiques. De ce fait, les documents écrits qu’ils manipulent, promeuvent, ordonnent et classent, bien que renvoyant à leurs archives familiales, relèvent de plus en plus du système de contrôle de la monarchie, d’une culture en formation et du reflet d’une construction politique. Sans être explicite, complet ou linéaire, le passage d’une catégorie d’archive à l’autre retiendra l’attention de ces journées. Seront ainsi analysés cinq modèles différents pris dans le paysage occidental européen. La perspective comparative est ici revendiquée, de même que la valorisation du point de vue des historiens, archivistes et philologues.

Programme

VENDREDI 15 NOVEMBRE
Archivo Real y General de Navarra


11h

Accueil des participants et visite de l’Archivo Real y General de Navarra

12h

Ouverture

Yolanda BARCINA ANGULO
Presidenta del Gobierno de Navarra

Laurent CALLEGARIN
Directeur d’études de la Casa de Velázquez

Véronique LAMAZOU-DUPLAN
Coordinadora científica del Programa
Université de Pau et des Pays de l'Adour

Eloísa RAMÍREZ VAQUERO
Vicerrectora de la Universidad Pública de Navarra

12h30-14h

LES ARCHIVES ROYALES EN PÉNINSULE IBÉRIQUE

Présidence
Véronique LAMAZOU DUPLAN
ITEM-EA 3002, Université de Pau et des Pays de l'Adour

Eloísa RAMÍREZ VAQUERO
Universidad Pública de Navarra
et Susana HERREROS LOPETEGUI
Servicio de Archivos y Patrimonio Documental (Gobierno de Navarra)
Del Archivo de la Familia al Archivo del Reino: en el espejo de cartularios, inventarios y ordenanzas regias (Navarra: finales del s. XIV)

16h- 19h30
Universidad Pública de Navarra - Edificio del Aulario


LES ARCHIVES ROYALES EN PÉNINSULE IBÉRIQUE

Présidence
María de LURDES ROSA
Universidade Nova de Lisboa

Carlos LÓPEZ RODRÍGUEZ
Director de l’Archivo de la Corona de Aragón
El Archivo de la Corona de Aragón: de depósito de documentos reales a archivo público (siglos XIII-XV). Formación, acceso y organización

Amaia ARIZALETA
Université Toulouse II le Mirail
Archivos reales castellanos y roman familial: algunas pistas para la construcción de una memoria dinástica en el siglo XIII

Débat

SAMEDI 16 NOVEMBRE
Universidad Pública de Navarra - Edificio del Aulario

9h30-12h

LES ARCHIVES ROYALES DANS LES ROYAUMES DE FRANCE ET D’ANGLETERRE


Présidence
Philippe CHAREYRE
Université de Pau et des Pays de l'Adour

Nicholas VINCENT
University of East-Anglia (Norfolk)
The archives of the English royal family

Yann POTIN
Archives Nationales (Paris)
Entre lignage du prince et domaine du roi : le trésor des chartes de France à la Sainte-Chapelle de Paris

Débat

PODCASTS

Conclusiones

Rújula López PEDRO VÍCTOR
08/05/2018 - 22min 9s - Espagnol