Alumni

Lou Fréda

Literatura española contemporánea

Palabras clave: Elena Quiroga, Literatura española contemporánea, Patrimonio literario, Teoría de la recepción, Valorización de una producción literaria

Tipo de residencia

Miembro de la EHEHI

Periodo de residencia 

En residencia desde septiembre de 2023 hasta julio de 2025

Proyecto de investigación en la Casa de Velázquez

Resumen del proyecto

Título del proyecto: Elena Quiroga: un patrimonio literario olvidado

Elena Quiroga, escritora española que gozó de reconocimiento en vida (como atestiguan los numerosos premios que recibió, como el Premio Nadal en 1969, por ejemplo), ha caído en el olvido y hoy en día es poco leída, incluso por los investigadores españoles. Las antologías, si citan su nombre, lo hacen entre los de otros autores contemporáneos suyos sin detenerse más en las particularidades de su obra. Se le dedican pocos eventos académicos y, si los hay, es solo con motivo de un acontecimiento específico (como en el centenario de su nacimiento en octubre de 2021). ¿Cómo explicar que el presente no haya heredado su producción artística, cuando esta fue reconocida y alabada en vida del artista? Esta pregunta lleva a indagar, por un lado, quiénes son los actores que componen y modulan el patrimonio literario contemporáneo y, por otro, qué elecciones formulan a la hora de decidir la composición del legado literario, lo que conduce a valorar y difundir más unas obras que otras. Plantea no solo la cuestión de la obra y sus características, que afectan en mayor o menor medida a un público específico de los años 1950 a 1970 en España, por las temáticas abordadas y el estilo adoptado, sino también la del género del escritor, en este caso una mujer, lo que orienta la reflexión en torno a la creación de un patrimonio literario que se inscribe a su vez en un patrimonio artístico creado por y para hombres.

El objetivo de la investigación posdoctoral de Lou Freda es, por tanto, la revalorización de una autora que, por un lado, por la amplitud y la calidad de su producción literaria, y por el reconocimiento del que fue objeto en vida, por otro (fue la segunda mujer en ingresar en la Real Academia y recibió numerosos premios, entre ellos el Premio Nadal), debería ocupar su lugar en el panorama literario español de la segunda mitad del siglo XX.

Vídeo de presentación

Parcours académique

2023-2024 : Membre scientifique de l’EHEHI à la Casa de Velázquez

2018-2023 : Doctorat en Études romanes, Parcours Espagnol, ED 138, CRIIA – Études romanes, Université Paris Nanterre.

2017-2018  : Reçue au concours de l’agrégation en Langue vivante - Espagnol

2015-2017 : Master Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales - Espagnol à l’ENS de Lyon

2012-2015 : CPGE littéraire aux lycées Michelet et Chaptal
 

Expérience professionnelle

2021-2023 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche à l’Université Paris Nanterre

2018-2021 : Contrat Doctoral Spécifique Normalien avec charge d’enseignement à l’Université Paris Nanterre
 

Responsabilités

2018-2020 : Représentante des doctorants du laboratoire du CRIIA

2020-2023 : Co-créatrice et responsable du laboratoire junior ¡Silencio!
 

Publications

  • Freda, L. « Réalisme et narration chez trois auteures du franquisme », in Réalisme(s)dans la fiction littéraire espagnole contemporaine, Xavier Escudero, Natalie Noyaret, Pascale Peyraga, Editions Orbis Tertius, 2021
  • Freda, L. (2021). Encierro y liberación de la narradora en Escribo tu nombre de Elena Quiroga. Trayectorias Humanas Trascontinentales, (9).
  • Lou Freda, “Danièle Bussy Genevois y Gérard Brey, pres., Hommage à Brigitte Magnien et à Michel Ralle. Les Cahiers de civilisation espagnole contemporaine (de 1808 au temps présent). Histoire politique, économique, sociale et culturelle. Angers: Hors série des CCEC, 2020”, Historiografías, 22 (julio-diciembre, 2021), pp. 150-157.
  • Trois temps et l’espérance, María Victoria Villaverde, Préface de Marie Franco (Sorbonne Nouvelle Paris 3), Traduction et postface de Lou Freda, Editions Orbis Tertius
  • Freda, L. et Rojas, A., "Militer contre le fascisme espagnol en France. Présentation des fonds Madeleine Lamberet et Jesús Vicente Pérez Melón de La Contemporaine", in Matériaux pour l'histoire de notre temps, coord. Allison Taillot et Natacha Lillo
  • Lou Freda, « La métaphore de l’absence de la mère chez Rosa Chacel, Ana María Matute et Elena Quiroga », Revue (In)Disciplines, 2022-11.
  • Le pénitencier d’Ocaña, traduction des membres du laboratoire junior ¡Silencio! du roman autobiographique Penal de Ocaña de María Josefa Canellada, Editions Orbis Tertius, 2024.
  • Lou Freda, « La figura paterna desarraigada en Chacel, Matute y Quiroga: desarraigo identitario, desarraigo narrativo », in La infancia desarraigada en tierras hispanohablantes, coord. Marie Élisa Franceschini-Toussaint, Sylvie Nathalie Hanicot Bourdier, EDUL, 2024.
  • Lou Freda, « Sororidad y ejemplaridad en la prosa de Sofía Casanova », Crisol, 2024-05.
     

Communications

  • « La escritura fragmentaria en la obra autobiográfica de Esther Tusquets para retratar a la mujer de la sociedad franquista », communication pour le colloque international 50 años de Novela Española (1970 - 2019), coord. María Ángeles Naval (Universidad Zaragoza – UNED), Barbastro, Espagne, Mai 2019
  • « La métaphore de l’absence de la mère chez Matute, Quiroga et Chacel » communication pour le colloque international – Créativité et émergence iconique : images, histoire, narrations, coord. Franck Guarnieri, Marc Marti et Céline Masoni-Lacroix, Université Côte d’Azur, Décembre 2020
  • « Le corps féminin chez Chacel, Matute et Quiroga : perception, construction et expression », communication pour le séminaire de recherche de l’Atelier d’Histoire des femmes dans l’aire hispanique contemporaine, org. Allison Taillot et Christine Lavail, Université Paris Nanterre, Février 2021
  • « Le territoire de la parole narrative chez Chacel, Matute et Quiroga : espaces, réseaux et frontières de l’instance narrative », communication pour le séminaire de recherche du CRIIA, org. Caroline Lepage et François Malveille, Université Paris Nanterre, Mai 2021
  • « La figura paterna arrancada en la novela de Chacel, Matute y Quiroga: desarraigo identitario, desarraigo narrativo ». communication pour le colloque international "L’enfance déracinée en terres hispanophones », org. Sylvie Hanicot-Bourdier et Marie-Élisa Franceschini-Toussaint, Université de Lorraine, Maris 2022
  • « Espace intérieur, espace extérieur et seuil dans La Zapatera prodigiosa de F. G. Lorca », Intervention dans le cadre d’une formation organisée par l’Académie de Versailles pour les enseignants d’espagnol du secondaire responsables de l’option LLCER Espagnol, org. Anne Chauvigné-Diaz, Décembre 2022.
  • « ¿Qué escándalo y qué expresión del escándalo en la escritura de Rosa Chacel, Elena Quiroga y Ana María Matute? », communication pour le séminaire de recherche Genre, Représentation, Idéologie, Société et Médias, org. Zoraida Carandell et Jean-Stéphane Duran-Froix, Université Paris Nanterre, Octobre 2023.
  • « Écrire l’intime féminin grâce au détournement dans les romans d’Elena Quiroga », communication pour le colloque international « Pouvoir et contrôle de l’intime en contexte autoritaire », org. Valérie Dubslaff, Nathalie Ludec, Anne Puech et Anna Shcherbakova, Université Rennes 2, Avril 2024.
  • « Voix solidaires : l’expression de la sororité dans les romans d’Elena Quiroga », communication pour le séminaire de recherche de l’Atelier sur l’histoire des femmes dans l’aire hispanique contemporaine, org. Allison Taillot, Université Paris Nanterre, mai 2024.

 

Organisation d'événements scientfiques

  • Organisation des différentes séances du séminaire du laboratoire junior ¡Silencio! - 2020-2022 - ENS de Lyon/En ligne
  • Membre du comité d’organisation de la journée d’études du laboratoire junior ¡Silencio! : “Voix silenciées, voix marginalisées : Existence, dissidence et expression des marges en Amérique latine et en Espagne” - 1er octobre 2021 - ENS de Lyon
  • Membre du comité d’organisation de la journée d’études du laboratoire junior ¡Silencio! : « Il était une voix/Érase una voz… María Josefa Canellada » - 28 avril 2022 - Institut Cervantes de Lyon
  • Membre du comité d’organisation du colloque final du laboratoire junior ¡Silencio! : « Aux confins du silence : langages et métamorphoses du silence dans le monde hispanophone » - 25/26 mai 2023 - ENS de Lyon

Publications disponibles sur HAL