Patrimoines religieux, cultures nationales et pratiques touristiques

Approches comparatives en Méditerranée (XIXe-XXIe siècle)

Programme Pauvreté et Travail

11DéCEMBRE - 12DéCEMBRE 2014
Évora
Colloque

Coord. : Cyril Isnart (UMR 7303 – IDEMEC – Aix-en-Provence / CIDEHUS - Universidade de Évora) ; Colette Zytnicki (Université Toulouse Jean Jaurès)
Org. : Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora, École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
Coll. : Programme Envi-Med (CNRS, Ministère des affaires étrangères et du développement international), Fundação para a Ciência e a Tecnologia, Groupe de recherche « Patrimoine » (Faculté des lettres, des arts et des humanités de l'université de la Manouba, Tunisie), UMR 5136 (FRAMESPA, Toulouse), Institut de recherche sur le Maghreb contemporain (Tunisie), Centre Jacques-Berque (Rabat), Câmara Municipal de Évora, Instituto de Investigação e de Formação Avançada da Universidade de Évora.

Lieu de célébration: :
Universidade de Évora,
Colégio do Espírito Santo, Sala 124
Largo dos Colegiais, 2
7000-849 Évora
Évora, Portugal

Présentation

La dernière rencontre du programme Envimed « Tourisme et patrimoine au Maghreb, XIXe-XXIe siècle » interrogera les superpositions entre la valorisation patrimoniale des biens religieux, leur utilisation dans les rhétoriques coloniales et post-coloniales des États-nations et leur importance dans l’économie du tourisme en Méditerranée. Les temples antiques, synagogues, églises et mosquées du Maghreb, de l’Europe du sud et de la Méditerranée orientale ont été l’objet d’une mise en tourisme et d’une patrimonialisation précoces. Ces usages profanes des lieux de culte ont suscité des réactions divergentes de la part des institutions religieuses, des croyants et des acteurs du patrimoine, entre adaptation, rejet et accommodement : recherche archéologique parfois sélective, visites contrôlées des mosquées au Maroc, tourisme des racines séfarades, lien entre politiques de conservation et orientalisme architectural, contestation et renouveau du patrimoine colonial, émergence patrimoniale et touristique des minorités. En choisissant une approche pluridisciplinaire (histoire, anthropologie, histoire de l’art, architecture et conservation du patrimoine entre autres), il s’agit d’esquisser une comparaison historique et géographique sur les usages du religieux dans les politiques culturelles au sens large, en tenant compte des avancées récentes sur l’histoire sociale et culturelle du patrimoine et du tourisme.

Programme

Jeudi 11 décembre

10h00-12h00
Visita guiada à cidade de Évora
Praça do Giraldo, Posto de Turismo  

14h30-18h30
Universidade de Évora, Colégio do Espírito Santo, Sala 124

Ouverture
Colette Zytnicki
Coordenadora do programa TPM

Fernanda Olival
Coordenadora do CIDEHUS da Universidade de Évora

Introduction

Cyril Isnart
UMR 7303 - IDEMEC -Aix-en-Provence / CIDEHUS - Universidade de Évora

Painel 1: Situações coloniais. Os bens religiosos e o colonialismo

Moderação
Colette Zytnicki
Université Toulouse Jean Jaurès

Lassaâd Dandani
Université La Manouba
Le tourisme religieux en Tunisie en situation coloniale. Pèlerinage, tourisme et pratiques patrimoniales

Afrâa Hannachi
Université La Manouba
La Compagnie Générale Transatlantique et l’invention d’un circuit touristique religieux au Maghreb durant la période coloniale (seconde moitié du XIXe siècle-XXe siècle)

Pause

Nuno Mora
Universidade Nova de Lisboa
L'architecture comme aide-mémoire. Juifs et musulmans dans les villes du Maroc au XXe siècle


Vendredi 12 décembre

10h00-13h00
Painel 2: A religião como recurso cultural hoje. Estratégias patrimoniais e bens religiosos

Moderação:
Stéphane Michonneau
École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)

Antónia Fialho Conde
CIDEHUS - Universidade de Évora
Potencialidades do património religioso no Sul de Portugal. A patrimonialização dos lugares de culto

Maria Isabel Roque
Universidade Europeia, Lisboa
Religião como cultura. Modelos da museologia da religião em Portugal

Pause

Zoubir Chattou
École nationale d’agriculture de Meknès / Centre Jacques-Berque
Tourisme spirituel au Maroc : état de sa patrimonialisation et perspectives de développement

15h00-18h30
Painel 3: O património religioso e as suas fronteiras. Política, religião e
identidade

Moderação
Cyril Isnart
UMR 7303 - IDEMEC -Aix-en-Provence / CIDEHUS - Universidade de Évora

Meriem Alaoui Btarny
Université Nice Sophia Antipolis / Centre Jacques-Berque
Médiations musicales Gnawa et processus de patrimonialisation

Afef Mbarek
Université La Manouba
Le pèlerinage de la Ghriba de Djerba. Entre pratique cultuelle et expression culturelle

Pause

Norig Neveu
Institut français du proche Orient (Amman)
Concurrences patrimoniales. Les lieux saints musulmans comme sites touristiques dans le sud de la Jordanie

Sossie Andézian
UMR 8177 – IACC - Paris)
Conclusions et regards sur la patrimonialisation de la Terre Sainte

PODCASTS
15/04/2016 - 26min 44s - Anglais