Étude comparative des ambassades scientifiques françaises et 
espagnoles en Amérique dans la première moitié du XX^e siècle
 

Présentation :

En traitant les ambassades scientifiques en Amérique latine, le projet vise à analyser une forme spécifique d'intervention américaniste, caractéristique de la première moitié du XX^e siècle, développée parallèlement par les services culturels espagnols et français. Des personnalités comme Ernest Martinenche, Georges Dumas, Marcel Bataillon et Jacques Soustelle pour la France, et Rafael Altamira, Dámaso Alonso, Joan Bardina et Ramón Menéndez Pidal pour l'Espagne, ont effectué d'importantes missions qui ont débouché sur des réseaux durables d'échanges scientifiques. Une analyse comparative des ambassades sélectionnées pour cette étude, du début du XX^e siècle à l'après Seconde Guerre mondiale, nous permettra de définir précisément leur morphologie, leurs modalités, leurs influences mutuelles et leurs résultats. L'hypothèse étudiée est que les ambassades intellectuelles ont été l'un des principaux instruments des mouvements hispano-américanistes et pan-latinistes de la première moitié du XX^e siècle, et un mode d'action privilégié de la politique pan-hispanique de la diplomatie espagnole, ainsi que de l'action culturelle française. Ces ambassades ont été le fer de lance d'une politique d'intervention et d'influence culturelle des deux pays en Amérique latine. Il reste à établir si la confluence des mêmes moyens et instruments d'intervention dans les deux pays est le résultat d'une évolution convergente ou d'influences mutuelles.

Institutions partenaires :

École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid)
Sorbonne Université
Universidad Complutense de Madrid

Coordinateurs du projet :

Antonio Niño (Universidad Complutense de Madrid) 
David Marcilhacy (Sorbonne Université) 

Membres de l’équipe :

Françoise Martinez (Sorbonne Université)
Gustavo Hernán Prado (Universidad Complutense de Madrid)
Emilio Redondo Carrero (Universidad Complutense de Madrid)
Darío Varela Fernández (Sorbonne Université)

Activités (calendrier provisoire) :

- 30/06/25-04/07/25 
Panlatinismo y panhispanismo en América Latina: Intercambios académicos y culturales transatlánticos (1850-1950) », pour le 58^e Congrès international des américanistes (ICA2025, Novi Sad, Serbie).

- Juin 2026
Colloque à la Casa de Velázquez sur l'histoire de la diplomatie française et espagnole en Amérique latine