La circulación de la información en el espacio transoceánico

Siglos XVIII-XX

7JULIO - 9JULIO 2026
Casa de Velázquez
Taller


Coord.: Christian Casas (EHESS, Mondes Américains), Jessica Evangelista (EHESS, Mondes Américains / EHEHI, Casa de Velázquez), Lévana Garçon (EHESS, Mondes Américains / Université Paris-Nanterre, CRIIA), Salomé Ketabi (EHESS, Mondes Américains), Calixte Madej (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Mondes Américains)

Org.: École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Mondes Américains (UMR 8168), Institut des Amériques (IDA), Universidad Autónoma de Madrid


Lugar: 

  • Casa de Velázquez (Madrid)
    C/ Paul Guinard, 3 - Ciudad Universitaria


Número de plazas: 10
Fecha límite de candidatura: 30 de enero de 2026
Fecha de la Universidad temática: Del 7 al 9 de julio de 2026 

Acceder al formulario de inscripción
 

Presentación

Desde los trabajos dedicados a la primera globalización del siglo XVI, el espacio transoceánico se ha consolidado como un laboratorio privilegiado para estudiar la circulación de la información. Entendida en un sentido amplio, la información puede comprenderse como un conjunto de noticias, saberes o mensajes recopilados y posteriormente transmitidos al conocimiento de un público. Para atravesar los océanos, la información circula mediante redes diversas, a través de mediadores que pueden transmitirla fielmente, alterar o incluso falsificar.

Por ello, el antropólogo cubano Fernando Ortiz propuso definir el espacio transoceánico como una “zona de transculturación”, donde se observan tanto procesos de hibridación y mestizaje como dinámicas de dominación y rivalidad. Estas interacciones recíprocas transformaron los sistemas de comunicación y permitieron la emergencia de reconfiguraciones sociopolíticas y culturales originales a ambos lados de los océanos. Tales análisis encuentran hoy una continuidad en los nuevos enfoques globales de las circulaciones imperiales y post-imperiales.

El objetivo principal de esta universidad temática es propiciar intercambios metodológicos e historiográficos para abordar un tema situado en la intersección de varios campos de investigación en plena renovación: historia de la comunicación, sociología de los medios y de los rumores, historia de los saberes y de las técnicas, nueva historia política y también nueva historia imperial e historia global.

La universidad temática se centrará en los períodos moderno y contemporáneo, particularmente en las transformaciones revolucionarias de los siglos XVIII, XIX y XX, menos exploradas desde esta perspectiva. Al reunir a jóvenes investigadores e investigadoras de orígenes y especialidades cronológicas, espaciales y temáticas diversas, estos encuentros buscan proponer una reflexión policéntrica y abierta sobre la circulación global de la información, apoyándose en conceptos transversales como el transnacionalismo.


Ejes de investigación

Eje 1 – Circulación de ideas políticas: La movilidad de las personas, en particular de los exiliados políticos, constituye un vector de circulación de ideas que se transforman y adaptan al contacto con nuevos contextos. Este eje explora el papel de actores europeos, americanos, africanos y asiáticos —incluidas mujeres y grupos marginados— en estos procesos de circulación transoceánica de ideas y de actualidad política.

Eje 2 – Materialidad y espacio-tiempo de la información: La circulación transoceánica de la información se sostiene en infraestructuras materiales y tecnológicas que remodelaron las percepciones del espacio y del tiempo. La aceleración de los intercambios mediante el vapor y el telégrafo transformó los usos y los imaginarios sociales de la comunicación, enfrentándose a la vez a limitaciones materiales como los costes, los naufragios o las barreras lingüísticas. Este eje invita a reflexionar sobre la temporalidad de la información frente a las distancias oceánicas, las transformaciones técnicas y la fragmentación sociopolítica y cultural a ambos lados de las orillas atlánticas y pacíficas.

Eje 3 – Revoluciones mediáticas: La multiplicación exponencial de los impresos en el siglo XVIII, seguida del auge de la prensa y de los medios de masas en los siglos XIX y XX, facilitó los intercambios transnacionales. Prestando atención tanto a la emisión de la información como a su recepción por distintos públicos, este eje propone estudiar el papel de estos nuevos soportes materiales en la construcción o consolidación de “comunidades mediáticas transoceánicas”.

Eje 4 – Rumores y noticias falsas: Este último eje se interesa por la manipulación de la información. Examina la circulación de rumores y noticias falsas en contextos de crisis (guerras, revoluciones) donde a menudo falta información oficial. En la era de la posverdad, se hace aún más evidente que las prácticas de desinformación constituyen una vía crucial para analizar la estructuración política y cultural de las sociedades transoceánicas.

 

Programa

Tras una conferencia inaugural que introducirá el tema de la circulación transoceánica de la información, la universidad temática adoptará la forma de cinco seminarios-taller temáticos, distribuidos a lo largo de tres días y co-dirigidos por investigadores e investigadoras provenientes de Francia, España y América Latina.

Cada participante podrá presentar su investigación en un taller, poniendo el acento en una o varias fuentes o materiales empíricos que se habrán compartido previamente. Está prevista también una visita temática al Archivo Histórico Nacional (AHN).

La lengua de trabajo principal será el español. Aunque se requiere comprensión pasiva de esta lengua, también serán posibles intervenciones en francés e inglés.


Información práctica

Los organizadores ofrecen, para quienes no residan en Madrid, alojamiento en habitación doble compartida durante 4 noches, del 6 al 10 de julio, así como los almuerzos durante las jornadas de la universidad temática y una cena. La organización podrá cubrir un número limitado de desplazamientos a Madrid. Se ruega indicar sus necesidades o solicitar lo antes posible una financiación por parte de su institución de origen.

La participación en todos los talleres y actividades asociadas es obligatoria.


¿Cómo participar?

Los participantes deben estar inscritos en máster, doctorado o posdoctorado en alguna disciplina de las ciencias humanas y sociales: arqueología, historia, historia del arte, geografía, ciencias políticas, sociología, antropología, derecho, lingüística, etc.

Las personas candidatas deberán completar el formulario de candidatura en línea, disponible hasta el 30 de enero de 2026.

Los expedientes de candidatura deben incluir:

  • Nombre y apellidos, disciplina y afiliación universitaria y/o científica
  • Dirección electrónica
  • Breve presentación bio-bibliográfica (3-4 líneas)
  • Título de la presentación
  • Resumen de la presentación en español (máx. 250 palabras), indicando el objeto del estudio, la metodología, las fuentes utilizadas y los principales resultados
  • Cinco palabras clave en español

El comité científico evaluará y seleccionará las propuestas, y el comité de organización informará a las personas candidatas de la decisión a partir del 15 de marzo de 2026.

Para más información: ecole.circulations@gmail.com


Miembros del comité científico

  • Christian Casas
    EHESS, Mondes Américains/CERMA
  • Jessica Evangelista
    EHESS, Mondes Américains/CERMA - Casa de Velázquez, EHEHI
  • Lévana Garçon
    EHESS, Mondes Américains/CERMA - Université Paris-Nanterre, CRIIA
  • Salomé Ketabi
    EHESS, Mondes Américains/CERMA
  • Calixte Madej
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Mondes Américains/CRALMI
  • Clément Thibaud
    EHESS, Mondes Américains/CERMA
  • Geneviève Verdo
    Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Mondes Américains/CRAMLI

 

Bibliografía indicativa

- ALDRIN Philippe, Sociologie politique des rumeurs, Paris, Presses Universitaires de France, 2005.

- ANDERSON Benedict, Imagined Communities, Londres, Verso Books, 2016 (1983).

- ASSERAF Arthur, « La mer immédiate : nouvelles, télégraphes et impérialisme en Méditerranée, 1798-1882 », Monde(s), 2019, vol. 2, n°16, p. 47-66.

- ARANEDA RIQUELME José, La vida social de las cartas. Formas de comunicación transoceánica desde el Chile Colonial (1598-1670), Thèse de doctorat, École normale supérieure de Pise, 2023.

- BLOCH Marc, Réflexions d’un historien sur les fausses nouvelles de la guerre, Paris, Éditions Allia, 1999 (1921).

- BOLTANSKI Luc et ESQUERRE Arnaud, Qu’est-ce que l’actualité politique ? Événements et opinions au XXIe siècle, Paris, Gallimard, 2022.

- BOUNEAU Christophe et FIGEAC Michel, Circulation, métissage et culture matérielle: XVIe-XXe siècles, Paris, Classiques Garnier, 2017.

- BRICE, Catherine, Exile and the Circulation of Political Practices. Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing, 2020.

- BRITTON John. A., Cables, Crises, and the Press: The Geopolitics of the New Information System in the Americas, 1866-1903, Mexico, University of New Mexico Press, 2013.

- BOWEN Martín, « “We Distrust the Whole Universe”: Long-Distance Communications, Emotions, and the Transformation of the Public Sphere in Chile, 1790–1812 », Hispanic American Historical Review, 1 août 2025, vol. 105, no 3, p. 499‑532.

- BOYD RAYWARD William (dir.), Information Beyond Borders. International Cultural and Intellectual Exchange in the Belle Époque, Farnham, Ashgate Publishing Limited, 2014.

- CAIMARI Lila, Cities and News, Cambridge, Cambridge University Press (coll. “Elements in Global Urban History”), 2022.

- CAIMARI Lila, « En el mundo-barrio: Circulación de noticias y expansión informativa en los diarios porteños del siglo XIX », Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, juin 2018, vol. 49, n°6, p. 81-116.

- CHAILLOU-ATROUS, Virginie et LE JEUNE Françoise, Les Circulations Européennes à l’âge Des Empires Coloniaux Au XIXe siècle Une Identité Genrée ?, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2020.

- CHARRIER, Landry, RANCE Karine et SPITZL-DUPIC Friederike, Circulations et réseaux transnationaux en Europe (XVIIIe -XXe siècles) Berne, Lange, 2013.

- CROGIEZ-PÉTREQUIN Sylvie et HELLER Anna (dir.), Empires connectés ? La circulation de l’information dans les empires, Bruxelles, New York, P.I.E. Peter Lang, 2018.

- DIAZ Delphine et MELTZ Renaud (dir.), « Une information mondiale ? La presse et l’actualité étrangère au XIXe siècle », Monde(s), 2019, vol. 16, n°2, p. 7-30.

- GIRY Julien, « Le conspirationnisme. Archéologie et morphologie d’un mythe politique », Diogène, 2015, vol.1-2, n° 249-250, p. 40-50.

- HABERMAS Jürgen, Historia y crítica de la opinión pública. La transformación estructural de la vida pública, Mexico, Editorial Gustavo Gili, 1986.

- HOCHFELDER David, The Telegraph in America, 1832-1920, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2013.

- KALIFA Dominique, RÉGNIER Philippe, THÉRENTY Marie-Ève, VAILLANT Alain (dir.), La civilisation du journal. Histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle, Paris, Nouveau Monde Éd., 2011.

- LABORIE Léonard, L’Europe mise en réseaux : la France et la coopération internationale dans les postes et les télécommunications (années 1850-années 1950), Bruxelles, Peter Lang, 2011.

- LILTI Antoine, CUVELIER Laurent, GOLDIN MARCOVICH Gabriela, et al. (org.), Lumières médiatiques, colloque organisé au Collège de France, Paris, 18-19 juin 2024.

- PLOUX François, De bouche à oreille. Naissance et propagation des rumeurs dans la France du XIXe siècle, Paris, Aubier, 2003.

- SCOTT Julius S., The Common Wind. Afro-American Currents in the Age of the Haitian Revolution, Londres, New York, Verso, 2018.

- THOMPSON John B., The Media and Modernity: A Social Theory of the Media, San Francisco, Stanford University Press, 1995.

- VENAYRE Sylvain, « Transports et communications : les paradoxes du réseau », dans Pierre SINGARAVÉLOU et Sylvain VENAYRE (dir.), Histoire du monde au XIXe siècle, Paris, Pluriel, 2019 (2017), p. 67-88 
 

 

ÉCOLES FRANÇAISES À L'ÉTRANGER

SÍGANOS

NEWSLETTER
PODCASTS
01/07/2024 - Francés