Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí


Vue de l'exposition Habitar el tiempo, encore visible dans la galerie principale de la Casa de Velázquez jusqu'au 13 juillet.


Avec soixante-quinze rencontres scientifiques – dont un quart organisées dans le cadre du MIAS – plus d’une quinzaine d’événements artistiques, parmi lesquels quatre expositions accueillies dans nos murs, auxquels s’ajoutent vingt-cinq initiatives soutenues par notre fonds d’aide à la production artistique (qu’elles soient finalisées ou en cours de réalisation), sans oublier les onze projets labellisés ¡Viva Villa! déployés entre septembre et décembre, et les 130 personnes accueillies en résidence – toutes disciplines et modalités confondues –, il va sans dire que l’année universitaire qui s’achève nous a fait vivre une saison 2024-2025 d’une remarquable intensité.

Une année également rythmée par le déploiement d’une nouvelle ligne graphique, reflétant tout le dynamisme de notre institution et s’imposant progressivement dans notre environnement de communication. Une étape structurante qui nous a tout naturellement conduit à un autre travail de fond : la rénovation de notre site web, entamée début 2025, dont les premiers résultats seront dévoilés dans les mois à venir.

C’est forts de cette énergie, entre renouveau et consolidation, que nous entamons donc ce mois de juillet qui nous réserve encore de beaux moments, avant notre traditionnelle pause estivale.

Ainsi les premiers jours du mois ont été le théâtre de notre « semaine américaine 2025 » qui est venue affirmer, une fois encore, la vocation transatlantique de la Casa de Velázquez. Organisée dans le cadre des XVIe Journées des Jeunes Américanistes, cette série de rencontres ouvertes au public a proposé, durant plusieurs jours, conférences, projections, tables rondes et moments musicaux autour du thème des « mutations territoriales ». Des regards croisés qui ont permis d’explorer, dans une perspective pluridisciplinaire, les enjeux contemporains liés aux territoires, tout en mettant en lumière la densité du réseau de partenaires mobilisés pour cette édition, placée sous le signe de la coopération et du dialogue.

Autre temps fort de ces prochaines semaines : la dernière « Tertulia en Casa » de l’année, qui accueillera le 9 juillet l’essayiste et historienne de l’art Estrella de Diego, marraine de notre 115ᵉ promotion de chercheurs. Dans un format intime et propice à l’échange, elle nous proposera une exploration critique et sensible du rôle des musées dans un monde profondément marqué par la touristification, en interrogeant leur fonction de transmission, de contemplation et de résistance. 

Le 9 juillet également, nous avons rendez-vous aux Rencontres d’Arles pour la présentation en avant-première du livre L’Esprit du lieu, coédité par la Casa de Velázquez et les éditions LOCO / L’Atelier d’édition. Dans cet ouvrage, le photographe Max Armengaud revisite, trente ans plus tard, le « portrait anti-iconique » de la Casa de Velázquez qu’il avait esquissé dans une première série en 1993. Deux temporalités qui s’entrelacent au cœur d’un projet visant à célébrer les liens intimes qui se tissent entre l'espace et ceux qui l'occupent, dans un traitement photographique égalitaire. 

Le lendemain, jeudi 10 juillet, nous nous retrouverons au FIDMarseille pour une session spéciale autour du travail de Juan Francisco González, résident de la 95ᵉ promotion de l’Académie de France à Madrid, avec la présentation de son projet de film en cours : El viaje perdido. À partir de matériaux ethnographiques et d’archives filmées, le film esquisse le journal imaginaire d’un ethnographe disparu, en quête des voix oubliées de l’Amérique latine des années 1950 à 1970. Un geste cinématographique fort, à la croisée de la mémoire, de l’histoire et de la fiction que l’auteur présentera lui-même lors d’une séance spéciale au cinéma Videodrome 2 de Marseille.

Enfin, vous rappeler – si l’information en vous est pas encore parvenue – que nous terminons cette année avec le lancement d’un dispositif de soutien exceptionnel à destination des chercheurs engagés dans le montage de projets scientifiques internationaux. Ouvert jusqu’au 20 juillet, cet appel vise à accompagner concrètement les initiatives les plus prometteuses en offrant un appui adapté – séjours de recherche, missions courtes, ateliers de travail ou délégation de service. Une opportunité précieuse pour construire des collaborations solides autour des grands axes de recherche portés par la Casa de Velázquez.

Quant à moi, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter, en mon nom, et au nom de l'ensemble de la Casa de Velázquez, un bel été et vous donner rendez-vous dès la rentrée pour la reprise de notre programmation qui démarrera dès les premières semaines de septembre. Restez attentifs à nos réseaux : nous vous en dirons plus très prochainement !

Nancy BERTHIER
Directrice de la Casa de Velázquez

 

 

À LA UNE

Lucy Orta, lauréate du troisième appel "Laine et Création"

ADAGP - Manufactures nationales - Casa de Velázquez

Avec son projet Bayt Al’ Shar, Lucy Orta puise dans la pratique du filage de fibres animales, de la teinture végétale et du tissage de ce peuple pour repenser nos habitats et notre rapport à notre environnement.

Elle bénéficiera d'un séjour de recherche et de production de trois mois à la Casa de Velázquez, à partir de septembre 2025.

Show details

L'écrivain salvadorien Juan José Martínez d'Aubuisson a été sélectionné pour la troisième édition de la résidence de création littéraire

Festival Eñe - Cuadernos Hispanoamericanos - Casa de Velázquez

Le jury était composé de Javier Serena, directeur de Cuadernos Hispanoamericanos, Claude Bussac, directrice des études artistiques de la Casa de Velázquez et Jesús Ruiz Mantilla, directeur artistique du Festival Eñe.

Le prix prendra la forme d'une résidence de trois mois à la Casa de Velázquez, de septembre à décembre 2025, ainsi que d'une participation au Festival Eñe 2025, qui aura lieu en novembre.

Show details

La Casa de Velázquez lance un « dispositif de soutien exceptionnel » pour le dépôt de projets de recherche en partenariat !

18
June
-
20
July 2025

Dans le cadre de sa mission d’accompagnement aux projets innovants en sciences humaines et sociales et de son engagement en faveur d’une recherche internationale de pointe, la Casa de Velázquez lance un dispositif de soutien exceptionnel (DSE) destiné aux chercheurs et enseignants-chercheurs déjà engagés dans un processus avancé de montage de projet (ANR, ERC, Horizon Europe, ou autres).

Date limite de dépôt : 20 juillet 2025 (17h00)

Show details

 

 

PROGRAMME D'ACTIVITÉS

Habiter le temps

Exposition des artistes de la Casa de Velázquez 2024-2025

2
June
-
13
July 2025
CASA DE VELÁZQUEZ

Exhibition

Artistes : Rémi Algis, Alfonso Borragán, Omar Castillo Alfaro, Paloma De La Cruz, Jean Gfeller, Juan Francisco González, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Sandra Mar, María Rojas, Lucile Soussan, Adrien Vescovi, Maxence Voiseux

Show details

Semana americana 2025

Mutaciones territoriales: perspectivas transversales, aproximaciones multitemporales

30
June
-
3
July 2025

Event

En el marco de las JJA 2025

Conferencias, mesas redondas, proyección, concierto…

Show details

Miguel de Molina: “Yo quiero ser diferente

30
June
-
26
October 2025
Centre Cultural La Nau - Valencia

Exposition dérivée d'Embrujo. Les mondes de Miguel de Molina, inaugurée à la Casa de Velázquez en 2024.

Dans le cadre du projet de recherche MOLINA. Obra y memoria de Miguel de Molina a través de su legado (1908-1993)

Show details

Honorer ses engagements et obligations commerciales dans les espaces ibéro-américains

Pratiques, réseaux et institutions (1620-1860)

9
July
-
11
July 2025
Casa de Velázquez

Symposium

Programme HIRECOM

Show details

Le rôle des musées dans un monde touristisé

9
July 2025
Casa de Velázquez

Par Estrella de Diego 
Professeure d'Histoire de l'Art à l'Universidad Complutense de Madrid, Membre de la Real Academia de San Fernando et marraine de la 115e promotion de chercheurs de la Casa de Velázquez

Événement sur invitation exclusivement

Show details

Présentation de L'esprit du lieu de Max Armengaud

Les Rencontres d'Arles 2025

9
July 2025

Publications

Ouvrage coédité avec les éditions LOCO / L’Atelier d’édition

Show details

Séance spéciale : Juan Francisco González

FIDMarseille 2025

10
July 2025
VIDÉODROME 2 - Marseille

Film screening and meeting

Show details

 

 

ET AUSSI

Tactical Specters

Dans le cadre de ¡Viva Villa! 2024-2025

16
March
-
13
July 2025
La Ferme du Buisson

Exhibition

Artistes de la Casa de Velázquez : Assoukrou Aké (2023-2024) et Vir Andres Hera (2015-2016)

Show details

In Vivo

Dans le cadre de ¡Viva Villa! 2024-2025

28
June 2025
-
8
March 2026

Exhibition

Exposition collective avec Stéphanie Mansy, artiste en résidence 2022-2023

Show details

Chardon Ardent de Vincent Cardoso

Avec le soutien de la Casa de Velázquez dans le cadre du fonds d'aide à la production

12
July 2025
Vent des forêts

Installation de Vincent Cardoso, artiste en résidence 2023-2024

Show details

 

 

SAVE THE DATE

Donde la tierra recuerda

10
September
-
31
October 2025
Institut français de Madrid

Exhibition

Artistes : Paloma de la Cruz, Yann Gross, Raphaëlle Peria, François Réau

Commissaire : Claude Bussac

Show details

 

 

ACTUALITÉ DES RÉSIDENTS

Actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez

Décembre 2025

L'actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez est désormais consultable en ligne.

Actualité des artistes de l'Académie de France à Madrid

Actualité des chercheurs de l'École des hautes études hispaniques et ibériques

Show details

 

 

PUBLICATIONS


Escribir la pintura en España en el siglo XVII / El Coliseo del Buen Retiro en el entramado socio-cultural de la España del Barroco

Mélanges de la Casa de Velázquez 55-1

34 €
2025
ISBN 9788490964712
556 p.
17 x 24 cms.
Mélanges de la Casa de Velázquez no 55-1

Buy    Show summary

L'esprit du lieu / El espíritu del lugar

1993/94 - 2023/24 Casa de Velázquez

45 €
2025
ISBN 9788490964613
248 p.
19,5 x 24,5 cms.
Artis amore no 11

Buy    Show summary

Habiter le temps / Habitar el tiempo

Artistes de la Casa de Velázquez 2024-2025

29 €
2025
ISBN 9788490964736
128 p.
22 x 22 cms.
Artis amore no 10

Buy    Show summary

 

 

BIBLIOTHÈQUE

Nouvelles acquisitions

New acquisitions

SCIENCES SOCIALES

LITTÉRATURE ET LINGÜISTIQUE

ARTS

HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE

ARCHÉOLOGIE ET ÉPIGRAPHIE

Show details

 

 

 

 

SUIVEZ-NOUS

La Casa de Velázquez appartient au réseau des Écoles Françaises à l’Étranger.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here