Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí


Vista de la exposición Habitar el tiempo, que aún se puede visitar en la galería principal de la Casa de Velázquez hasta el 13 de julio.


Con setenta y cinco encuentros científicos – una cuarta parte organizados en el marco del MIAS –, más de quince actividades artísticas, entre ellas cuatro exposiciones acogidas en nuestra sede, veinticinco iniciativas respaldadas por nuestro fondo de apoyo a la creación artística (ya finalizadas o actualmente en desarrollo), sin olvidar los once proyectos con el sello ¡Viva Villa! desplegados entre septiembre y diciembre, y las 130 personas acogidas en residencia – de todas las disciplinas y modalidades –, no cabe duda de que el año académico que ahora concluye nos ha ofrecido una temporada 2024-2025 de una intensidad notable.

También ha sido un año marcado por el despliegue de una nueva identidad gráfica, que refleja todo el dinamismo de nuestra institución y que poco a poco se ha ido consolidando en nuestros entornos de comunicación. Una etapa clave que nos ha conducido naturalmente a otro proyecto estructural: la renovación de nuestro sitio web, iniciada a comienzos de 2025, cuyos primeros resultados verán la luz en los próximos meses.

Es con esa energía, entre renovación y consolidación, que iniciamos este mes de julio, que todavía nos depara momentos destacados antes de la habitual pausa estival.

Así, los primeros días del mes fueron el marco de nuestra “Semana Americana 2025”, que reafirmó una vez más la vocación transatlántica de la Casa de Velázquez. Organizado en el contexto de las XVI Jornadas de Jóvenes Americanistas, este ciclo de encuentros abiertos al público ofreció durante varios días conferencias, proyecciones, mesas redondas y momentos musicales en torno al tema de las “mutaciones territoriales”. Un cruce de miradas que permitió abordar, desde un enfoque multidisciplinar, los desafíos actuales vinculados al territorio, al tiempo que se puso en valor la densidad de la red de socios implicados en esta edición, marcada por la cooperación y el diálogo.

Otro de los momentos destacados de las próximas semanas será la última “Tertulia en Casa” del año, que tendrá lugar el 9 de julio y contará con la participación de la ensayista e historiadora del arte Estrella de Diego, madrina de nuestra 115.ª promoción de investigadores. En un formato íntimo y propicio al intercambio, nos invitará a una reflexión crítica y sensible sobre el papel de los museos en un mundo profundamente afectado por la turistificación, cuestionando su función de transmisión, contemplación y resistencia.

También el 9 de julio, nos daremos cita en las “Rencontres d’Arles” para la presentación en exclusiva del libro L’Esprit du lieu, coedito entre la Casa de Velázquez y las ediciones LOCO / L’Atelier d’édition. En este libro, el fotógrafo Max Armengaud retoma, treinta año después, el “retrato anti-icónico” de la Casa de Velázquez que ya había plasmado en una primera serie, en el 1993. Dos temporalidades que se entrelazan en un proyecto que busca celebrar los vínculos íntimos que se tejen entre el espacio y quienes lo habitan, con un enfoque fotográfico igualitario.

Al día siguiente, jueves 10 de julio, nos encontraremos en el FIDMarseille para una sesión especial en torno al trabajo de Juan Francisco González, residente de la 95.ª promoción de la Academia de Francia en Madrid, con la presentación de su proyecto cinematográfico en curso: El viaje perdido. A partir de materiales etnográficos y archivos filmados, esta obra esboza el diario imaginario de un etnógrafo desaparecido, en busca de las voces olvidadas de América Latina entre las décadas de 1950 y 1970. Un gesto cinematográfico potente, en la encrucijada entre memoria, historia y ficción, que el propio autor presentará en una sesión especial en el cine Videodrome 2 de Marsella.

Finalmente, queremos recordarles – si es que aún no han recibido la información – que cerramos este año con el lanzamiento de un dispositivo de apoyo excepcional destinado a investigadores vinculados a una universidad o un centro de investigación franceses, implicados en el desarrollo de proyectos científicos internacionales. Abierta hasta el 20 de julio, esta convocatoria busca apoyar de manera concreta las iniciativas más prometedoras, ofreciendo un respaldo adaptado: estancias de investigación, misiones breves, talleres de trabajo o comisiones de servicio. Una valiosa oportunidad para construir colaboraciones sólidas en torno a los principales ejes de investigación impulsados por la Casa de Velázquez.

Por mi parte, solo me queda desearles, en nombre de todo el equipo de la Casa de Velázquez, un feliz verano y darles cita a la vuelta para retomar juntos nuestra programación, que dará comienzo en las primeras semanas de septiembre. Estén atentos a nuestras redes: ¡muy pronto compartiremos más novedades!

Nancy BERTHIER
Directora de la Casa de Velázquez

 

 

EN PRIMER PLANO

Lucy Orta, seleccionada en la tercera convocatoria "Lana y Creación"

ADAGP - Manufactures nationales - Casa de Velázquez

Creación artística

Con su proyecto Bayt Al' Shar, Lucy Orta se inspira en la práctica del hilado de fibras animales, el teñido vegetal y el tejido de este pueblo para replantear nuestros modos de habitar y nuestra relación con el entorno.

Disfrutará de una residencia de investigación y producción de tres meses en la Casa de Velázquez a partir de septiembre de 2025.

Más información

El escritor salvadoreño Juan José Martínez d’Aubuisson, seleccionado para la IIIa Residencia de creación literaria

Festival Eñe - Cuadernos Hispanoamericanos - Casa de Velázquez

Creación artística

El jurado ha estado compuesto por Javier Serena, director de Cuadernos Hispanoamericanos, Claude Bussac, directora de Estudios Artísticos de Casa de Velázquez y Jesús Ruiz Mantilla, director artístico de Festival Eñe.

El galardón se materializará en una residencia de tres meses en la Casa de Velázquez de septiembre a diciembre de 2025 así como en la participación en el Festival Eñe 2025.

Más información

La Casa de Velázquez lance un « dispositif de soutien exceptionnel » pour le dépôt de projets de recherche en partenariat !

18
junio
-
20
julio 2025

Dans le cadre de sa mission d’accompagnement aux projets innovants en sciences humaines et sociales et de son engagement en faveur d’une recherche internationale de pointe, la Casa de Velázquez lance un dispositif de soutien exceptionnel (DSE) destiné aux chercheurs et enseignants-chercheurs déjà engagés dans un processus avancé de montage de projet (ANR, ERC, Horizon Europe, ou autres).

Date limite de dépôt : 20 juillet 2025 (17h00)

Más información

 

 

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Habitar el tiempo

Exposición de los artistas de la Casa de Velázquez 2024-2025

2
junio
-
13
julio 2025
CASA DE VELÁZQUEZ

Exposición

Artistas: Rémi Algis, Alfonso Borragán, Omar Castillo Alfaro, Paloma De La Cruz, Jean Gfeller, Juan Francisco González, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Sandra Mar, María Rojas, Lucile Soussan, Adrien Vescovi, Maxence Voiseux

Más información

Semana americana 2025

Mutaciones territoriales: perspectivas transversales, aproximaciones multitemporales

30
junio
-
3
julio 2025

Evento

En el marco de las JJA 2025

Conferencias, mesas redondas, proyección, concierto…

Más información

Miguel de Molina: “Yo quiero ser diferente

30
junio
-
26
octubre 2025
Centre Cultural La Nau - Valencia

Exposición derivada de la muestra Embrujo. Los mundos de Miguel de Molina, inaugurada en la Casa de Velázquez en 2024.

En el marco del proyecto de investigación MOLINA. Obra y memoria de Miguel de Molina a través de su legado (1908-1993)

Más información

Cumplir con sus compromisos y obligaciones mercantiles en los espacios iberoamericanos

Prácticas, redes e instituciones (1620-1860)

9
julio
-
11
julio 2025
Casa de Velázquez

Coloquio

Proyecto HIRECOM

Más información

El papel de museos en un mundo turistizado

9
julio 2025
Casa de Velázquez

Tertulia en Casa

A cargo de Estrella de Diego 
Catedrática de Historia del Arte de la UCM, Académica de Número de la Real Academia de San Fernando, y madrina de la 115a promoción de investigadores de la Casa de Velázquez

Evento exclusivamente con invitación 

Más información

Presentación de L'esprit du lieu de Max Armengaud

Les Rencontres d'Arles 2025

9
julio 2025

Publicaciones

Libro coeditado con les éditions LOCO / L’Atelier d’édition

Más información

Sesión especial: Juan Francisco González

FIDMarseille 2025

10
julio 2025
VIDÉODROME 2 - Marseille

Proyección y encuentro

Más información

 

 

Y TAMBIÉN

Tactical Specters

En el marco de ¡Viva Villa! 2024-2025

16
marzo
-
13
julio 2025
La Ferme du Buisson

Exposición

Artistas de la Casa de Velázquez: Assoukrou Aké (2023-2024) y Vir Andres Hera (2015-2016)

Más información

In Vivo

En el marco de ¡Viva Villa! 2024-2025

28
junio 2025
-
8
marzo 2026

Exposición

Exposición colectiva con Stéphanie Mansy, artista en residencia 2022-2023

Más información

Chardon Ardent de Vincent Cardoso

Con el apoyo de la Casa de Velázquez en el marco de su fondo de ayuda a la producción

12
julio 2025
Vent des forêts

Instalación de Vincent Cardoso, artista en residencia 2023-2024

Más información

 

 

SAVE THE DATE

Donde la tierra recuerda

10
septiembre
-
31
octubre 2025
Institut français de Madrid - Galerie du 10

Exposición

Artistas: Paloma de la Cruz, Yann Gross, Raphaëlle Péria, François Réau

Comisaria: Claude Bussac

Más información

 

 

ACTUALIDAD DE LOS RESIDENTES

Actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez

Décembre 2025

L'actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez est désormais consultable en ligne.

Actualité des artistes de l'Académie de France à Madrid

Actualité des chercheurs de l'École des hautes études hispaniques et ibériques

Más información

 

 

PUBLICACIONES


Escribir la pintura en España en el siglo XVII / El Coliseo del Buen Retiro en el entramado socio-cultural de la España del Barroco

Mélanges de la Casa de Velázquez 55-1

34 €
2025
ISBN 9788490964712
556 pp.
17 x 24 cms.
Mélanges de la Casa de Velázquez no 55-1

Comprar    Ver el índice

L'esprit du lieu / El espíritu del lugar

1993/94 - 2023/24 Casa de Velázquez

45 €
2025
ISBN 9788490964613
248 pp.
19,5 x 24,5 cms.
Artis amore no 11

Comprar    Ver el índice

Habiter le temps / Habitar el tiempo

Artistes de la Casa de Velázquez 2024-2025

29 €
2025
ISBN 9788490964736
128 pp.
22 x 22 cms.
Artis amore no 10

Comprar    Ver el índice

 

 

BIBLIOTECA

Nuevas adquisiciones

Nuevas adquisiciones

CIENCIAS SOCIALES

LITERATURA Y LINGÜÍSTICA

ARTES

HISTORIA Y GEOGRAFÍA

ARQUEOLOGÍA Y EPIGRAFÍA

Más información

 

 

 

 

SÍGANOS

La Casa de Velázquez forma parte de la red de las Écoles Françaises à l’Étranger.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here