Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí


Vista de los estudios de los artistas residentes en los jardines de la Casa de Velázquez

 

El proceso de creación es en sí mismo un movimiento: desde dentro hacia fuera, de lo íntimo a lo público, desde uno mismo hasta los demás. Porque si bien el gesto artístico a menudo se desarrolla a resguardo de las miradas, no deja de ser permeable al mundo ; un mundo –reconsiderado, repensado, reexaminado– al que la propia creación se enfrenta y tiende un espejo.

Con la llegada del mes de mayo llega también el momento de la restitución para nuestros artistas en residencia. Un momento crucial y especialmente esperado ya que marca la recta final de su estancia en Madrid, que concluirá a mediados del verano. Si bien los proyectos seguirán desarrollándose en las próximas semanas, los grandes eventos que les ofrecemos se conciben tanto como la celebración de varios meses de trabajo como una invitación al diñalogo y al descubrimiento.

El lunes 27 de mayo, a las 20:00, nos reuniremos en la Casa de Velázquez para la inauguración de la exposición Kaléidoscope, que estará abierta hasta el 21 de julio. Esta muestra de fin de residencia de los artistas de la Académie de France à Madrid destaca una vez más la diversidad de perspectivas y prácticas. Como indica su título, los prismas cruzados forman una oda al eclecticismo y al diálogo multidisciplinario, tan vivos en nuestra institución y tan necesarios para la construcción generacional de los artistas que apoyamos.

Al día siguiente, el martes 28 de mayo a las 19:30, se hará hincapié en el trabajo de los compositores residentes con motivo de nuestro concierto anual que, otro año más, se llevará a cabo en el anfiteatro del Instituto Francés de Madrid. Especialmente para esta ocasión, el conjunto francés L’Itinéraire viajará a Madrid y estará acompañado por el director de orquesta español Asier Puga en torno a un programa que incluirá, entre otras obras, Vestigios (tele-radiodifusora nacional), creación mundial de Daniel Alvarado Bonilla, y una nueva versión para violín y viola de la obra Bec et Ongles de Bastien David. La entrada es gratuita previa reserva en línea.

En el mismo impulso de restitución y difusión del trabajo en residencia, el mes de mayo también marca el inicio de la temporada 2024-2025 de ¡Viva Villa!. Tras la gran convocatoria lanzada en la primavera, ¡Viva Villa! coproduce 14 proyectos artísticos en toda Francia, involucrando a 120 artistas que pasaron por una de las cuatro residencias francesas en el extranjero: la Casa de Velázquez, la Villa Albertine, la Villa Kujoyama y la Villa Médicis. Los tres primeros proyectos de esta nueva formula se lanzarán en las próximas semanas en colaboración con la Collection Lambert (Aviñón), Le Mat (Pays d’Ancenis) y Montévidéo (Marsella). ¡Visitad el sitio web y las redes de ¡Viva Villa! para más información!

En cuanto a la programación científica, ¡también estará en plena ebullición! Comenzaremos el mes en colaboración con la Filmoteca Nacional los martes 7 y miércoles 8 de mayo para dos jornadas internacionales en homenaje a Carlos Saura. La filmografía del director aragonés será abordada a través de dos temas centrales de su obra: la memoria y la importancia de otras artes en su creación cinematográfica. Tras una proyección en el Ciné Doré, el encuentro continuará en la Casa de Velázquez en forma de seis mesas redondas que reunirán las miradas de los mayores especialistas sobre la obra del cineasta y del artista en sentido amplio en colaboración con la Universidad Carlos III de Madrid y Sorbonne Université.

Las semanas siguientes estarán marcadas por tres encuentros en el marco del ciclo "Nuevas perspectivas sobre las religiones mediterráneas en el I milenio A.C. - Diálogos entre Arqueología e Historia de las religiones" y dos nuevos seminarios MIAS-EHEHI: Una monarquía policéntrica de repúblicas urbanas ante la rivalidad europea en el atlántico ibérico (1640-1713) y América Latina y la Historia Global de la Democracia. Luego, os invitaremos a Segovia para la presentación del libro Peregrinaciones y viajes de un soldado, después jesuita, publicado en la colección "Sources de la Casa de Velázquez" en 2023. Preparado por Thomas Calvo, profesor emérito de la Universidad de Paris Nanterre y profesor de investigación en el Colegio de Michoacán, el estudio y la edición del diario de Felipe Frutos nos ofrecen una visión excepcional de un mundo que se extendía desde Roma hasta Acapulco a principios del siglo XVIII.

En paralelo a este emocionante programa de actividades, cabe recordar tres convocatorias artísticas que no se pueden perder. La convocatoria para nuestra beca en colaboración con el Département Loire-Atlantique, que se materializa en una residencia de 3 meses en la Casa de Velázquez, así como dos oportunidades para estancias largas, de septiembre de 2024 a julio de 2025: la convocatoria del Ajuntament de València abierta hasta el 13 de mayo y la de la Diputación de Zaragoza que finalizará el 27 de mayo. A estas, se suma por supuesto nuestra convocatoria dirigida a los profesores-investigadores para una estancia « en délégation », orientada hacia el montaje de proyectos y cuyo plazo de candidaturas sigue abierto hasta el 10 de mayo.


Nancy BERTHIER
Directrora de la Casa de Velázquez
 

 

EN PRIMER PLANO

KALÉIDOSCOPE

Exposición de los artistas de la Casa de Velázquez 2023-2024

28
mayo
-
17
julio 2024
CASA DE VELÁZQUEZ

Exposition

Artistas: Assoukrou Aké, Bahia Bencheikh-El-Fegoun, Vincent Cardoso, Nicolás Combarro, Manon Delarue, Olivia Funes Lastra, Bilal Hamdad, Gala Hernández López, Tereza Lochmann, Marta Pérez Campos, Regina Quesada, Camille Zéhenne

Más información

Concierto anual

Daniel Alvarado Bonilla - Bastien David - Nuria Gimenez Comas - Carmine Emanuele Cella

28
mayo
2024
Institut français de Madrid

Concert

Interpretado por el ensamble L'Itinéraire

COMPLETO

Más información

Nueva colaboración entre la Casa de Velázquez y la École du Louvre

Casa de Velázquez

La Casa de Velázquez y la Ecole du Louvre han firmado un convenio que establece los principios de su cooperación en los ámbitos en los que confluyen la arqueología, la historia del arte y la protección y valorización del patrimonio.

Más información

¡Viva Villa!

Le Rendez-vous des résidences d'artistes

1
mayo
-
30
junio 2024

Événement

AGENDA MAYO-JUNIO 2024

A través de su fondo de apoyo a la producción, ¡Viva Villa! coproduce 14 proyectos artísticos en toda Francia en 2024-2025, en los que participan 120 artistas que han sido residentes en una de las cuatro residencias francesas en el extranjero: la Casa de Velázquez en Madrid, la Villa Albertine en Estados Unidos, la Villa Kujoyama en Kioto y la Villa Medici en Roma. 

¡Viva Villa! se complace en presentar el programa de los primeros proyectos artísticos de la temporada 2024-2025.

Más información

 

 

CONVOCATORIAS

Contrat doctoral artistique de recherche par le projet

2024-2027

18
marzo
-
8
mayo 2024

Contrat doctoral artistique

À compter de septembre 2024, et pour une durée de 3 ans, la Casa de Velázquez accueillera et financera, un/e doctorant/e préparant une thèse artistique  de « recherche par le projet », en convention avec l’École doctorale du/de la candidat/e retenu/e.

APPEL OUVERT JUSQU'AU 8 MAI 2024

Más información

Accueil en délégation au sein de la Casa de Velázquez

MIAS - EHEHI

Délégation MIAS

Délégation MESR - Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

Délégation à temps plein orientée vers le montage de projets (un an ou six mois) pour un.e enseignant.e-chercheur.se d’une université française ou d’un établissement public d’enseignement supérieur et de recherche français.

Appel à candidatures ouvert jusqu'au 10 mai 2024.

Más información

Beca Casa de Velázquez - Département de Loire-Atlantique

22
mayo
2024

Bourses en collaboration

Convocatoria de candidaturas para artistas plásticos, recién diplomados o emergentes, residentes en Loira-Atlántico. Beca de residencia de tres meses en la Casa de Velázquez, de mediados de septiembre a mediados de diciembre de 2024.

El departamento de Loire-Atlantique concede una beca de 6.000 euros al artista residente, más 1.000 euros para la cesión de los derechos de presentación y reproducción.

Convocatoria abierta hasta el 22 de mayo de 2024

Más información y modalidades

Más información

Beca Casa de Velázquez - Ajuntament de València

Bourses en collaboration

Beca de una duración una duración de un curso académico. La estancia tendrá lugar desde el momento en que el artista seleccionado sea admitido en la Casa de Velázquez hasta el 31 de julio del año siguiente (beca: 16.000 €). Los candidatos deben residir en la Comunidad Valenciana (España) desde hace al menos un año.

Convocatoria cerrada.

Más información y modalidades

Más información

Beca Casa de Velázquez - Diputación Provincial de Zaragoza

27
mayo
2024

Bourses en collaboration

Beca para artistas visuales nacidos o residentes en la provincia de Zaragoza (edad: entre 18 y 40 años), que da lugar a una residencia de 11 meses en la Casa de Velázquez (dotación: 15.000 € en 2023).

Convocatoria abierta hasta el 27 de mayo de 2024
Más información y modalidades

Más información

 

 

ACTUALIDAD DE LOS RESIDENTES

Actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez

Juin 2024

Actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez

L'actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez est désormais consultable en ligne.

Actualité des artistes de l'Académie de France à Madrid

Actualité des chercheurs de l'École des hautes études hispaniques et ibériques

Más información

 

 

ESTE MES

Nuevos datos arqueológicos, bioarqueológicos y epigráficos del tofet de Cartago (Túnez, siglos VIII-II a.C.)

[Ciclo de seminarios] Nuevas perspectivas sobre las religiones mediterráneas en el I milenio A.C. - Diálogos entre Arqueología e Historia de las religiones

28
mayo
2024 15h30-19h30
UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID - CAMPUS DE PUERTA DE TOLEDO

Séminaire

SEMINARIO 4

Las conferencias se difundirán también en línea

Más información

Los Viajes Del Agua

Exposición de Sara Kamalvand

29
febrero
-
26
mayo 2024
Casa Árabe

Exposition

En colaboración con la Casa Árabe y con el apoyo del Institut Français d'Espagne y de Arts et jardins HDF.

Más información

Los Murmullos de las Piedras

4
marzo
-
12
mayo 2024
Casa de Velázquez - Madrid

Exposition

ARTISTAS: Isabel Muñoz, Nicolás Combarro, Regina Quesada, Camille Zéhenne

Más información

Las Ciudades Invisibles

El arte de recuperar monumentos perdidos

4
marzo
-
12
mayo 2024
CASA DE VELÁZQUEZ - MADRID

Exposition

Proyecto ATLAS

Más información

Colecciones litográficas de la Casa de Velázquez

30
marzo
-
9
junio 2024
Sala de exposición Ignacio Zuloaga - Fuendetodos

Exposition

En colaboración con el Taller del Prado

Exposición retrospectiva de las colecciones litográficas de la Casa de Velázquez

Más información

Carlos Saura, cineasta de la memoria y de las artes

Jornadas internacionales Carlos Saura

7
mayo
-
8
mayo 2024
Filmoteca Española - Casa de Velázquez

Journée d'étude

Más información

La cultura norteamericana y el mundo hispánico

Tertulia en Casa VII

9
mayo
2024 19h30-20h30
CASA DE VELÁZQUEZ - GRAN SALÓN

Tertulia en Casa


Con Richard Kagan (Johns Hopkins University)

Acceso con invitación exclusivamente

Más información

Un acercamiento a la religión tartésica a través de la arqueología del valle medio del Guadiana

[Ciclo de seminarios] Nuevas perspectivas sobre las religiones mediterráneas en el I milenio A.C. - Diálogos entre Arqueología e Historia de las religiones

14
mayo
2024 18h00-20h00
FUNDACIÓN PASTOR

Séminaire

SEMINARIO 2

Las conferencias se difundirán también en línea

Más información

Una monarquía policéntrica de repúblicas urbanas ante la rivalidad europea en el atlántico ibérico (1640-1713)

20
mayo
2024 11:30-13:30
Universidad Autónoma de Madrid

Seminar MIAS - EHEHI

Cristina Bravo Lozano
Fellow MIAS - Tomás y Valiente

Manuel Herrero Sánchez 
Profesor de la Universidad de Pablo de Olavide

Más información

El santuario termal de San Casciano (Toscana; siglos III a.C.-V d.C.)

[Ciclo de seminarios] Nuevas perspectivas sobre las religiones mediterráneas en el I milenio A.C. - Diálogos entre Arqueología e Historia de las religiones

21
mayo
2024 18h00-20h00
FUNDACIÓN PASTOR

Séminaire

SEMINARIO 3

Las conferencias se difundirán también en línea

Más información

«Para el que quisiere ser curioso»

Presentación del libro Peregrinaciones y viajes de un soldado, después jesuita de Thomas Calvo

30
mayo
2024 19H00
REAL ACADEMIA DE HISTORIA Y ARTE DE SAN QUIRCE - SEGOVIA

Publications

Estudio y edición del diario del hermano Felipe Frutos de la Compañía de Jesús por Thomas Calvo

Presenta: Antonio Álvarez-Ossorio (UAM - MIAS)
Modera: Luis González Fernández (Casa de Velázquez)
En presencia de: Carlos Muñoz de Pablos

Más información

América Latina y la Historia Global de la Democracia.

Héctor F. Varela, Emilio Castelar y el “El Americano”, 1860s-1870s.

27
mayo
2024 11:30-13:30
CASA DE VELÁZQUEZ

Seminar MIAS - EHEHI

Paula Alonso Gortari
Fellow MIAS -  François Chevaleir

Más información

XVI taller doctoral de arqueología antigua

Archaeology of War. Impact on Landscape, Society, and Material Culture

29
mayo
-
1
junio 2024

Atelier

Más información

SAVE THE DATE

Mémoire de l'écho

Nuit blanche 2024

1
junio
2024 21h00-01h00
Salle des gens d'armes de la Conciergerie - Paris

Événement

Fondation Loo&Lou - Casa de Velázquez

Artistas:
 Assoukrou Aké, Vincent Cardoso y Bastien David

Más información

 

 

BIBLIOTECA

Nuevas adquisiciones

Nouvelles acquisitions

CIENCIAS SOCIALES

LITERATURA Y LINGÜÍSTICA

ARTES

HISTORIA Y GEOGRAFÍA

ARQUEOLOGÍA Y EPIGRAFÍA

Más información

 

 

 

 

SÍGANOS

La Casa de Velázquez forma parte de la red de las Écoles Françaises à l’Étranger.

Desde el 2017, la Casa de Velázquez y la UAM desarrollan conjuntamente el primer Instituto de Estudios Avanzados de la Península Ibérica y del área hispano-americana.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here