Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí


Foto de nuestro último «interludio cultural», un formato de encuentros en petit comité en la biblioteca, pensados como unos espacios para debatir sobre temas relacionados con la investigación, la creación o el diálogo entre disciplinas. Para la ocasión, Lucie Silliard (bibliotecaria) y Jessica Evangelista (investigadora) se han unido para hablarnos sobre la conservación y reparación de obras en proceso de restauración. Entre intercambio de experiencia y sensibilización. 



A mitad del año universitario, entre un semestre y el siguiente, febrero actúa como un punto de inflexión. Es un mes particular, en el que no es raro percibir los primeros impulsos de una programación que toma impulso para hacernos vibrar al ritmo de grandes acontecimientos, bien arraigados en nuestro calendario, así como de iniciativas nuevas, fruto de aquello inesperado que la propia experiencia de la residencia sabe generar. Así, las semanas que vienen estarán marcadas por citas subrayadas desde hace tiempo en nuestras agendas, tanto como por la culminación de proyectos elaborados pacientemente, que solo esperan ser compartidos.

Entre los momentos destacados de este mes, nos reuniremos muy pronto en el Pavillon Comtesse de Caen de la Académie des beaux-arts con motivo de la inauguración de la exposición de los artistas residentes 2024-2025. Del 12 de febrero al 22 de marzo de 2026, Habiter le temps reunirá las obras de los artistas de nuestra 95.ª promoción, prolongando en París la experiencia del tiempo largo de la residencia, el de la investigación, la elaboración y la creación. Al invitarnos a prestar una atención particular a los procesos, la exposición propone un recorrido articulado en tres secciones en el que fotografía, pintura, escultura, dibujo y cine se entrelazan, recordando una vez más la diversidad de prácticas que dialogan en el seno mismo de la Académie de France à Madrid. Las obras presentadas dan testimonio de estas relaciones sensibles con el tiempo, la materia y la memoria, así como con los gestos que las configuran, entre relatos íntimos y herencias colectivas. Habiter le temps propone así al visitante compartir el ritmo propio de la creación: detenerse, contemplar y dejar que las obras desplieguen ante nosotros los cuestionamientos que las han hecho nacer.

Este paso por la capital francesa será también la ocasión de una nueva sesión de trabajo de un programa de investigación que me resulta especialmente querido porque se enfoca en la historia artística y humana de nuestra institución. El programa CINECASA, que coordinamos con Mercedes Álvarez San Román, Julie Amiot-Guillouet y Marianne Bloch-Robin, tiene como objetivo reconstruir la introducción y consolidación del cine como campo disciplinar en el seno de la Casa de Velázquez, desde 1973 hasta la actualidad, a través del estudio de un corpus de alrededor de cincuenta cineastas que han residido en ella. Se trata de analizar cómo la experiencia de una residencia artística de larga duración influye en las trayectorias, las prácticas y los posicionamientos estéticos de los cineastas, al tiempo que se sientan las bases de un marco teórico transdisciplinar sobre los efectos del desplazamiento y de la alteridad en la creación y la investigación. Un estudio apasionante del que no dejaremos de informarles sobre sus próximos encuentros públicos y que podrá, a largo plazo, proponer una metodología aplicable a otras prácticas artísticas o formas de desplazamiento, en vísperas de nuestro centenario.

Otra noticia importante: el lanzamiento, a partir de la próxima semana, de la convocatoria «PicALsso», en colaboración con el Madrid Institute for Advanced Study (MIAS) y el Centre d'études Picasso du Musée national Picasso-Paris: un ambicioso programa que ofrecerá una residencia científica de tres meses, destinada a investigadores y artistas titulares de un doctorado, en torno a la recepción de la obra y la figura de Pablo Picasso en América Latina. Las candidaturas estarán abiertas a partir del lunes 9 de febrero.

También este mes, aunque entre bastidores, las próximas semanas estarán naturalmente marcadas por la preparación de nuestras puertas abiertas anuales, una cita muy esperada que tendrá lugar el domingo 1 de marzo, de 13:00 a 18:00. En esta ocasión, toda la Casa de Velázquez se movilizará para ofrecer un programa especialmente diseñado para dar a conocer la riqueza y la diversidad de sus actividades: desde los procesos de creación de los artistas en residencia hasta los proyectos de investigación desarrollados por los miembros científicos, sin olvidar las publicaciones recientes y la historia singular del edificio. Las inscripciones, gratuitas, se abrirán en línea el viernes 20 de febrero a las 15:00.

Por último y con gran entusiasmo, nos estamos preparando para desvelarles, en las próximas semanas, nuestro nueva página web. Tras un año de estrecha colaboración entre nuestros equipos y la agencia web Tribu&Co, este proyecto de gran envergadura entra en su recta final: las últimas modificaciones, la migración de contenidos y las pruebas de navegación nos conducirán en breve a la presentación de este nuevo entorno digital. Esta web, por supuesto, seguirá evolucionando en los próximos meses para integrar nuevos contenidos y funcionalidades; no obstante, este lanzamiento marca una nueva etapa en la historia digital de nuestra institución. Una renovación desmaterializada que se conjuga —como bien saben— con las grandes obras de rehabilitación del ala norte de nuestro edificio, para abordar con un nuevo impulso el inicio de los preparativos de nuestro centenario a partir del próximo año.

Nancy BERTHIER
Directora de la Casa de Velázquez

 

EN PRIMER PLANO

PUERTAS ABIERTAS 2026

1
marzo 2026

Puertas abiertas

SAVE THE DATE : Las puertas abiertas de la Casa de Velázquez tendrán lugar el domingo 1 de marzo de 2026, de 13:00 a 18:00.

Inscripción previa obligatoria
Las inscripciones (gratuitas) estarán abiertas a partir del viernes 20 de febrero a las 15:00
 

Más información

¡Visita la Casa de Velázquez con la Alianza francesa de Madrid!

Casa de Velázquez

La Casa de Velázquez y la Alianza Francesa de Madrid se asocian en el marco de un nuevo acuerdo de colaboración para ofrecer un ciclo de visitas guiadas mensuales. Estas incluirán un recorrido histórico por el edificio principal, así como una visita comentada de la exposición La Casa de Velázquez. Ayer, hoy, mañana.

Información, precios y reservas

Más información

 

 

OFERTAS DE EMPLEO

Recrutement d'un(e) directeur(rice) des études

1
marzo 2026

Oferta de empleo

Un emploi de directeur des études (section époques moderne, contemporaine et temps présent) est vacant à compter du 1er septembre 2026.

Pour consulter le détail de l'offre cliquer ici.

Más información

Recrutement d'un(e) directeur(rice) des études

1
marzo 2026

Oferta de empleo

Un emploi de directeur des études (section époques ancienne et médiévale) est vacant à compter du 1er septembre 2026.

Pour consulter le détail de l'offre cliquer ici.

Más información

 

 

CONVOCATORIAS

JJA - Jornadas de los Jóvenes Americanistas 2026

El patrimonio como terreno común, plural y en disputa: un llamado a los y las jóvenes investigadores/as

1
julio
-
3
julio 2026
Madrid et Ciudad de México

Taller


APPEL À CANDIDATURES
Jusqu'au 26 février 2026

Más información

Convocatoria PicALsso

MIAS - Centre d’Études Picasso

9
febrero
-
30
abril 2026

Becas en colaboración

SAVE THE DATE

Ante el éxito de sus programas cortos, el Madrid Institute for Advanced Study (MIAS), en colaboración con el Centro de Estudios Picasso del Museo Nacional Picasso-París, lanza una nueva convocatoria «PicALsso» y ofrece una residencia científica de tres meses de duración.

Esta nueva convocatoria de «estancia corta» se propone en colaboración con el Centro de Estudios Picasso. Está dirigida a investigadores e investigadoras y artistas que desarrollen una carrera de excelencia en los ámbitos de las artes, las humanidades, las ciencias sociales y el derecho. Está reservada a personas que posean un título de doctorado.

La convocatoria estará abierta a partir del lunes 9 de febrero de 2026.
 

Más información

 

 

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

L'Espagne entre deux siècles : Francis Harburger & Bilal Hamdad

Bienal Echo(s)#2

18
octubre 2025
-
8
marzo 2026
Musée Goya de Castres

Exposición

Bajo el comisariado de Joëlle Arches, directora del Museo Goya, y de Claude Bussac, directora de estudios artísticos de la Casa de Velázquez - Academie de France à Madrid.

Más información

La Casa de Velázquez colabora en la exposición Diálogo de escultura ibérica

El Museo del Louvre en el Museo Arqueológico Nacional 

18
noviembre 2025
-
10
mayo 2026
Museo Arqueológico Nacional - MAN

Exposición

Fiel a su tradición arqueológica y a su misión de diálogo cultural franco-español, la Casa de Velázquez participa en la exposición «Diálogo de escultura ibérica», que reúne obras maestras del Louvre y del MAN. Como socio científico, ha contribuido a la realización del catálogo y acogerá, al cierre, un gran evento académico que celebrará la riqueza del patrimonio ibérico y los vínculos históricos entre ambas instituciones.

Más información

Exposición semipermanente

La Casa de Velázquez. Ayer, hoy, mañana

Durante el período de sus trabajos de renovación, la Casa de Velázquez propone una exposición permanente en su galería. Consta de dos secciones: El Salón, dedicado a los artistas en residencia, y Cuadernos, una instalación que recorre la historia de la Escuela de Altos Estudios Hispánicos e Ibéricos. Juntas celebran la diversidad de miradas y saberes en un espacio vivo de memoria y transmisión.

Más información

2o Workshop del programa plurianual CINECASA

50 años de cine en la Casa de Velázquez (1973-2028)

10
febrero 2026
Casa de Velázquez - Salle Widor

Sesión estrictamente reservada a los miembros del proyecto

En el marco del programa de investigación CINECASA

Más información

Habitar le temps

Exposición de los artistas de la Casa de Velázquez 2024-2025

12
febrero
-
22
marzo 2026
PAVILLON COMTESSE DE CAEN - ACADÉMIE DES BEAUX ARTS - PARÍS

Exposición

Artistas: Rémi Algis, Alfonso Borragán, Omar Castillo Alfaro, Paloma De La Cruz, Jean Gfeller, Juan Francisco González, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Sandra Mar, María Rojas, Lucile Soussan, Adrien Vescovi, Maxence Voiseux

Más información

Dragones y diablos en la cultura visual y material ibérica de los siglos XV y XVI

16
febrero 2026
Casa de Velázquez


Nadia Mariana Consiglieri 
Fellow MIAS - François Chevalier

Más información

 

 

SAVE THE DATE

La transición a la democracia y las políticas estatales de justicia y reparación de derechos en Argentina

2
marzo 2026
Casa de Velázquez


Marisa Moroni
Fellow MIAS - François Chevalier

Más información

Comercio y consumo de vino en dos fronteras ibéricas

Filipinas y Paraguay en clave comparada, ss. XVII-XVIII

16
marzo 2026
Universidad Autónoma de Madrid


Pedro Omar Svriz Wucherer
Fellow MIAS - Tomás y Valiente

Más información

 

 

¡VIVA VILLA!

In Vivo

En el marco de ¡Viva Villa! 2024-2025

28
junio 2025
-
8
marzo 2026

Exposición

Exposición colectiva con Stéphanie Mansy, artista en residencia 2022-2023

Más información

 

 

ACTUALIDAD DE LOS RESIDENTES

Actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez

Janvier 2026

L'actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez est désormais consultable en ligne.

Actualité des artistes de l'Académie de France à Madrid

Actualité des chercheurs de l'École des hautes études hispaniques et ibériques

Más información

 

 

PUBLICACIONES

Espectáculo y fiesta en el mundo panhispánico

México, Madrid, Manila: concepciones barrocas y proyecciones actuales

45 €
2026
ISBN 9788490964651
XII-399 pp.
17 x 24 cms.
Collection de la Casa de Velázquez no 207

Comprar    Ver el índice

Esta obra explora la fiesta barroca en los territorios de la Monarquía hispánica, desde el siglo XVI hasta el XXI, trazando su evolución, renacimientos y transformaciones. Basándose en ejemplos concretos —interpretaciones actuales de obras barrocas, procesiones contemporáneas del Corpus Christi, sermones que perduran en actos religiosos—, revela las múltiples dimensiones artísticas de un festejo que trasciende el tiempo y el espacio, reinventándose al ritmo de los cambios sociales.

La rive d’en face

Al-Andalus et le Maghreb à l’époque des Omeyyades de Cordoue (IIe/VIIIe-Ve/XIe siècle)

53 €
2026
ISBN 9788490964583
XVII-530 pp.
17 x 24 cms.
Bibliothèque de la Casa de Velázquez no 94

Comprar    Ver el índice

Esta obra repasa la cronología de la unificación territorial del Occidente musulmán, considerándola un hecho ineludible en el Mediterráneo medieval desde los primeros siglos de la época islámica. Fruto de un enfoque que combina la relectura de textos clásicos y el análisis de fuentes poco utilizadas, propone una nueva geografía histórica del Islam mediterráneo basada en la identificación de una red de vías de comunicación y en la constatación de los variados usos del espacio.

 

 

BIBLIOTECA

Nuevas adquisiciones

Nuevas adquisiciones

CIENCIAS SOCIALES

LITERATURA Y LINGÜÍSTICA

ARTES

HISTORIA Y GEOGRAFÍA

ARQUEOLOGÍA Y EPIGRAFÍA

Más información

 

 

 

 

SÍGANOS

La Casa de Velázquez forma parte de la red de las Écoles Françaises à l’Étranger.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here