Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí

 

La Casa de Velázquez a rouvert ses portes et l’on sent déjà flotter partout cette énergie propre au mois de septembre. Un souffle de rentrée, rempli de promesses, d’envies et d’audace comme une déclaration d’intention pour cette nouvelle année universitaire qui commence.

À quelques jours de l’arrivée des nouvelles promotions de résident.e.s – la 113e pour l’EHEHI et la 93e pour l’AFM – nous nous affairons toutes et tous à peaufiner les derniers détails d’une programmation que nous sommes déjà impatients de partager avec vous. Expositions, colloques, rencontres, festivals… un calendrier aux multiples facettes dont nous vous dévoilons certains éléments et dates clés dans cette première newsletter de l’année.

Et quant aux semaines qui viennent, que dire si ce n’est qu’elles s’annoncent déjà passionnantes !

Tout d’abord, et comme nous l’avions déjà annoncé lors d’une journée spéciale en juin dernier, c’est l’exposition documentaire L’art de régner qui prendra place dans notre galerie à partir du 12 septembre. Un parcours de 17 panneaux, complété par deux bornes interactives, qui met en lumière les fruits du projet de recherche AcRoNavarre (2016-2022) et le rôle que jouèrent les souverains de Navarre sur l’échiquier européen jusqu’à donner à la France, en 1589, le plus fameux de leurs rois. Si, bien sûr, l’exposition peut intéresser un public large et varié, elle sera aussi l’occasion de mener une série d’actions en direction des centres scolaires français à Madrid, dans le but d’initier collégiens et lycéens sur ce pan souvent méconnu de l’histoire partagée entre la France et l’Espagne.

Nous poursuivrons, le 20 septembre, par une lecture dramatisée de La Ciudad Universitaria de Madrid y la Casa de Velázquez: escenas y huellas de una guerra de Rafael R. Tranche. Au soleil tombant, dans notre patio, les mots se mêleront aux photographies d’archives pour nous amener à repenser – de la manière la plus sensible qui soit – ce que fut la bataille de Madrid et ses conséquences directes. Un événement aux résonances actuelles d’autant plus fortes qu’il sera rythmé par des interludes musicaux d’Adrian Mokanu, compositeur ukrainien accueilli en résidence à la Casa de Velázquez dans le cadre d’une bourse extraordinaire avec l’Académie des beaux-arts de Paris et du fonds d’urgence que celle-ci a mis en place dès le début de la guerre.

Hors les murs, cette fois, c’est à l’Institut français de Madrid que part belle sera faite aux peintres en résidence pour En soi, pour toi, au delà, une exposition exclusive autour de la nouvelle figuration. Sous le commissariat de María Santoyo, sept univers picturaux seront réunis à partir du 22 septembre : Nathalie Bourdreux, Xie Lei, Eve Malherbe, Maxime Biou et Carmen Ayala Marín – en résidence entre 2016 et 2022 – y seront rejoints par Felix Deschamps Mak et Laurent Proux, tous deux artistes de la promotion 2022-2023. Une exposition à ne pas manquer, autour du corps, de sa représentation et de ses symboliques, comme un plongeon exceptionnel au cœur de la nouvelle scène picturale contemporaine.

Enfin, nos activités scientifiques ne seront pas en reste. D’abord avec le retour des séminaires MIAS-EHEHI que j’aurai l’honneur d’inaugurer dans une intervention partagée avec Cristina Bloj le 26 septembre, autour de la participation citoyenne en Argentine et en Espagne, sous l’angle de la pandémie de Covid 19. Puis, le 30 septembre, pour le dernier colloque du cycle Illustres touristes, en collaboration avec l’Institut Cervantès, prenant le voyage comme thème central et invitant à penser les relations France-Espagne à travers les figures de touristes célèbres (écrivains, intellectuels, artistes) ayant joué le rôle de passeurs dans la connaissance réciproque du pays voisin.

Un début d’année riche et – comme toujours – multidisciplinaire auquel s’ajoutent nos appels à candidatures en cours et à venir, détaillés ci-dessous et dont nous vous conseillons une lecture attentive si vous êtes en recherche d’une opportunité de résidence, qu’elle soit de recherche ou artistique.

Belle rentrée à toutes et à tous !


Nancy BERTHIER
Directrice de la Casa de Velázquez

 

 

APPELS EN COURS

Accueil en délégation au sein de la Casa de Velázquez

MIAS - EHEHI

28
February
-
30
April 2023

Délégation MIAS

Délégation MESR - Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

Délégation à temps plein orientée vers le montage de projets (un an ou six mois) pour un.e enseignant.e-chercheur.se d’une université française ou d’un établissement public d’enseignement supérieur et de recherche français.

Appel à candidatures ouvert jusqu'au 30 avril 2023.

Show details

 

 

PROCHAINS APPELS

Membres scientifiques 2023-2024

17
October
-
22
November 2022

Save the date

Le portail de candidatures sera ouvert à partir du lundi 17 octobre à 13h00.

Show details

Fellows MIAS 2023-2024

Lucienne Domergue, François Chevalier et Marcel Bataillon

26
October
-
30
November 2022

Save the date

Le portail de candidatures sera ouvert à partir du mercredi 26 octobre à 13h00.

Show details

Artistes en résidence 2023-2024

2
November
-
12
December 2022

Save the date

Le portail de candidatures sera ouvert à partir du mercredi 2 novembre à 13h00.

Show details

 

 

CE MOIS-CI

APPEL PROLONGÉ

L’analyse de réseaux

Objets, méthodes, perspectives

29
November
-
2
December 2022
Casa de Velázquez

École thématique

Show details

 

 

ÉVÉNEMENTS

L'Art de régner

19
September
-
17
October 2022
Casa de Velázquez

Exposition

Exposition dans le cadre du projet AcRoNavarre

Ouverture de l'exposition reportée au lundi 19 septembre
 

Show details

La Ciudad Universitaria de Madrid y la Casa de Velázquez

Escenas y huellas de una guerra

20
September
2022

Lecture

Lecture dramatisée

Un livre de Rafael R. Tranche

Événement sur invitation uniquement

Show details

En sí, para ti, más allá

En soi, pour toi, au-delà

22
September
-
21
October 2022
Institut français de Madrid

Exposition

Commissariat : María SANTOYO

Artistes : Carmen AYALA MARÍN, Maxime BIOU, Nathalie BOURDREUX, Félix DESCHAMPS MAK, Eve MALHERBE, Laurent PROUX et Xie LEI

Vernissage : Jeudi 22 septembre à 19h30

Show details

Historia del tiempo presente

Acción colectiva, sujetos y circulaciones políticas

24
October
2022 12:00-14:00
Casa de Velázquez

Seminar MIAS - EHEHI

Thomas Posado
Fellow MIAS - François Chevalier

Massimo Modonesi
Fellow MIAS - François Chevalier

Show details

Illustres touristes

Des interlocuteurs privilégiés du dialogue franco-espagnol ?

30
September
2022
Casa de Velázquez

Colloque

Session IV

Dernier colloque du cycle Illustres touristes, en partenariat avec l'Institut Cervantes de Madrid

Show details

Les jardins de La Granja de San Ildefonso (Ségovie)

Réflexions sur la création, le fonctionnement et la conservation d'un patrimoine historique

6
October
-
7
October 2022
UCM - Casa de Velázquez - La Granja

Journée d'étude

 

 

Show details

25e Rendez-vous de l’Histoire

Participation de la Casa de Velázquez et du Réseau EFE

7
October
-
9
October 2022

Rencontre

Du 7 au 9 octobre : Salon du livre

7 octobre : Table ronde - Patrimoines maritimes matériels et littéraires

8 octobre : Table ronde - Les phénix de l'Atlantique : réinventer ses identités en mer à l'époque moderne

Show details

 

 

À VENIR

Programme EHEHI

Événements scientifiques

Save the date

OCTOBRE-DÉCEMBRE

Rendez-vous de l'histoire de Blois, programme MIRACLE, programme HISTEMAL, programme INDESMED, programme LITYAC, programme HISTORIA PÚBLICA, programme FICDISC... et plus !

Show details

Programme AFM

Événements artistiques

Save the date

OCTOBRE-DÉCEMBRE

Festival MIXTUR, présentation de From spring to spring de Callisto Mc Nulty, exposition Les retrospectives de la Casa de Velázquez #4, festival ¡Viva Villa! 2022, rencontre autour de l'œuvre de Georges Bataille.

Show details

 

 

PUBLICATIONS

La «señal» del pedrero

Obra y fábrica del claustro de la catedral de Toledo (1383-1485)

52 €
2022
ISBN 9788490963715
XI-360 p.
17 x 24 cms.
Bibliothèque de la Casa de Velázquez no 82

Buy    Show summary

La construction du cloître de la cathédrale de Tolède a eu lieu entre les XIVe et XVe siècles. La confrontation de la documentation comptable qu'elle a générée avec le monument lui-même et les signes lapidaires identifiés grâce à l'application des nouvelles technologies, a permis d'approcher la vie quotidienne de l'une des plus grandes entreprises de construction du Moyen Âge castillan et de contribuer à une nouvelle lecture des moyens, des personnes et de l'organisation des ateliers de taille de pierre.

 

 

BIBLIOTHÈQUE

 

 

 

 

SUIVEZ-NOUS

La Casa de Velázquez appartient au réseau des Écoles Françaises à l’Étranger.

Depuis 2017, la Casa de Velázquez et la UAM développent ensemble le premier Institut d'études avancées de la péninsule Ibérique et de l'aire hispano-américaine.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here