Date limite de réception : 22 avril 2025
Dates des journées : du 3 au 6 juin 2025

^{AVEC LE DEUTSCHES ARCHÄOLOGISCHES INSTITUT (MADRID)}

L'information pour le XVII^e atelier doctoral d'archéologie antique est uniquement disponible en anglais.

COORD.: Paul Scheding (Deutsches Archäologisches Institut, Madrid) and Gwladys Bernard (Casa de Velázquez - EHEHI, Madrid)

ORG.: Deutsches Archäologisches Institut (Madrid), Casa de Velázquez - EHEHI (Madrid)

VENUES:

• INSTITUTO ARQUEOLÓGICO ALEMÁN
  C/ Serrano 159, 28002 Madrid
   
• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ de Paul Guinard, 3, 28040 Madrid

Number of spaces available : 14
Dates : 3^rd – 6^th of June 2025

Languages used during the workshop: English

Deadline for submission: 22^nd of april, 2025
THROUGH THE ONLINE REGISTRATION FORM

Intervenant : Adrián IZQUIERDO (Universidad Rey Juan Carlos)

Dans le cadre du séminaire hybride (ENS / UPV) 2025-2026
Programme Translatio

Ce séminaire de longue durée accompagne le développement du projet et encourage le travail collectif des membres de l'équipe, en vue de la constitution du corpus et du développement de la base de données. Chaque séance du séminaire, animée par un membre de l'équipe, présente une traduction ou une série de traductions afin d'expliquer les enjeux méthodologiques de l'étude de ces traductions et de présenter les données saisies dans la base de données.

Le séminaire a lieu un mercredi par mois, à partir du 12 février 2025. Le calendrier du séminaire peut être consulté ici.
 

Artistes : Barthélémy Toguo (parrain de la promotion d'artistes 2024-2025) et Assoukrou Aké, Rémi Algis, Jean Gfeller, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Lucile Soussan,  Maxence Voiseux

EXPOSITION DU 2 MARS AU 11 MAI 2025
Du lundi au dimanche de 10h à 20h.
^{ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE}

LIEU

• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ de Paul Guinard, 3 - Madrid

Dans le cadre du soutien apporté aux actions de coopération internationale, le Ministère chargé de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR) propose un dispositif de contrats doctoraux fléchés à l’international (ACI).

Ce dispositif peut bénéficier à tout doctorant dont les recherches s’inscrivent dans le cadre des programmes scientifiques des Écoles françaises à l’étranger.

APPEL OUVERT JUSQU'AU 5 MAI 2025

Exposition issue du projet de recherche ANR DFG ATLAS - Les villes de la Péninsule Ibérique et du Nord de l’Afrique dans l’Antiquité tardive (IIIe-VIIIe siècles) 

Conférences inaugurales le mercredi 19 février à partir de 15h00

EXPOSITION DU 19 FÉVRIER AU 19 MARS 2025

LIEU : 

• INSTITUT NATIONAL DU PATRIMOINE
  1008 Rue du Chateau - Tunis

Date limite de réception : 3 avril 2025
Dates des journées : du 23 au 25 juin 2025

COORD. : Aliocha MALDAVSKY (Université Paris Nanterre, ESNA-Mondes américains), Aurélie MANIN (ArchAm-CNRS)

ORG. : ESNA-Mondes américains, Université Paris Nanterre, ArchAm-CNRS, Institut Universitaire de France, Institut des Amériques, IHRIM (Institut d'Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités)

LIEU : 

• CASA DE VELÁZQUEZ 
  C/ Paul Guinard, 3 - Madrid
   

Date limite des inscriptions : 3 avril 2025
Inscriptions à travers le formulaire électronique
 

Financement d'un projet de recherche par l'Universidad Autónoma de Madrid (UAM) et la Casa de Velázquez.

La subvention maximale sera de 4.000 € annuels.

^{APPEL OUVERT JUSQU'AU 3 AVRIL 2025}

Financement d'un projet de recherche par l'Universidad Autónoma de Madrid (UAM) et la Casa de Velázquez.

La subvention maximale sera de 4.000 € annuels.

La recherche devra se concentrer sur des thématiques de sciences humaines et sociales développées dans les deux institutions.
La priorité sera accordée aux projets de recherche interdisciplinaires qui réunissent,  autour d'un même objectif d'analyse, des spécialistes de différents domaines des sciences humaines et sociales des deux institutions.

Composition de l'équipe de recherche

Les projets doivent être composés d'au moins 50% de chercheurs rattachés à la UAM et 50% de de chercheurs rattachés à la Casa de Velázquez. Sera considéré comme chercheur rattaché à la Casa de Velázquez toute personne statutairement rattachée à une université ou un centre de recherche français (chercheur.se.s et enseignant.e.s-chercheur.se.s)

Appel ouvert jusqu'au 3 avril 2025

Pour accéder à l'information complète et aux modalités de présentation, consulter la convention de collaboration UAM - Casa de Velázquez

L'actualité des chercheurs et artistes de la Casa de Velázquez est désormais consultable en ligne.

Actualité des artistes de l'Académie de France à Madrid

Actualité des chercheurs de l'École des hautes études hispaniques et ibériques

Avec le soutien de la Casa de Velázquez dans le cadre de son fonds d'aide à la production 2025

Exposition du 23 janvier au 29 mars 2025
 

LIEU : 

• CENTRO DE ARTE ALCOBENDAS
  C/ Mariano Sebastián Izuel, 9
  28100 Alcobendas (Madrid)

L'exposition bénéficie du soutien de la Casa de Velázquez dans le cadre de son fonds d'aide à la production

Avec le soutien de la Casa de Velázquez dans le cadre de son fonds d'aide à la production 2025

Exposition du 1^er mars au 31 mai 2025
 

LIEU : 

• CENTRO CULTURAL LAS CIGARRERAS
  C/ de San Carlos, 78
  03013 Alicante

L'exposition bénéficie du soutien de la Casa de Velázquez dans le cadre de son fonds d'aide à la production

Artistes : Barthélémy Toguo (parrain de la promotion d'artistes 2024-2025) et Assoukrou Aké, Rémi Algis, Jean Gfeller, Yann Gross, Marine Lanier, Lucia Malerba, Lucile Soussan,  Maxence Voiseux

EXPOSITION DU 2 MARS AU 11 MAI 2025
Du lundi au dimanche de 10h à 20h.
^{ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE}

LIEU

• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ de Paul Guinard, 3 - Madrid

APPEL À CANDIDATURES CLOS

COORD. : Frédérique LANGUE (CNRS-IHTP, UMR 8244), Evelyne SANCHEZ (CNRS-IHTP, UMR 8244), Luis GONZÁLEZ FERNÁNDEZ (EHEHI-Casa de Velázquez, Madrid)

ORG. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Institut d’Histoire du Temps Présent, UMR 8244 (IHTP, CNRS, Université Paris 8), Laboratoire d’Etudes Romanes, EA 4385 (Université Paris 8)

Dates : du mardi 25 mars au jeudi 27 mars 2025

Nombre de places : 16 

LIEU : 

• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ Paul Guinard, 3 
  Madrid - Ciudad Universitaria

[APPEL À CANDIDATURES CLOS]

 

Helene Sirantoine
^{Fellow MIAS - François Chevalier}

Ponente:

• Helene Sirantoine
  ^{Fellow MIAS - François Chevalier}

Casa de Velázquez
Salle Pierre Paris

Horario: 11:30-13:30

El seminario también será accesible online.
Gracias por rellenar el formulario para obtener el link de acceso.

2e rencontre du programme ECOMED

COORD. : Simon DORSO (Orient & Méditerranée, Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne), Laurent FELLER (Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne), Lionel GERMAIN (LAMOP, Université Paris 1 -Panthéon Sorbonne), Pauline GUÉNA (CNRS, TELEMME, Aix-Marseille Université), Cédric QUERTIER (CNRS, LAMOP, Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne)
 

ORG. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), ANR ECOMED (CNRS, LAMOP, Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne), CNRS - TELEMMe / Aix-Marseille Université
 

COLL. : Orient & Méditerranée, CNRS-IREMAM/Aix-Marseille Université, CSIC, Università degli Studi di Cagliari, Università degli Studi di Milano, Università degli Studi di Roma

Dans le cadre du programme CALC

COORD. : Virginie GIULIANA (Université Clermont Auvergne), Antonio LÁZARO-REBOLL (University of Kent), Tommaso MOZZATI (Università degli Studi di Perugia) 

ORG. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Université Clermont Auvergne, Università degli Studi di Perugia

LIEU : 

• CASA DE VELÁZQUEZ
  Ciudad Universitaria
  C/ Paul Guinard, 3
  Madrid

Présentation 

La table ronde entend ouvrir le travail de recherche du groupe CALC (Le canon artistique espagnol, entre littérature critique et culture populaire : propagande, débats, publicité (1959-1992)), en invitant à réfléchir sur la naissance, entre le xixe et le xxe siècle, d’un véritable « canon » de l’art espagnol, au service d’un discours politico-culturel utile à la définition d’une certaine image de la « nation » et d’une idée cohérente de « hispanidad ».

À cet effet, on a décidé d’ouvrir les travaux par un discours de Fernando Marías, professeur émérite de la Universidad Autónoma de Madrid, qui s’est longtemps interrogé sur ces questions, au cours d’une enquête scrupuleuse sur l’histoire artistique espagnole des époques moderne et contemporaine.

La table ronde sera suivie d’une conférence de Javier Arnaldo Alcubilla, Jefe del Centro de Estudios – Museo Nacional del Prado – dédiée à Diego Velázquez et à son importance pour la définition d’une image solide du canon artistique espagnol.

Cette rencontre veut illustrer les dynamiques culturelles que le groupe de recherche vise à analyser et posera donc des études de cas pertinentes, utiles pour ouvrir une discussion plus large.

COORD. : Sandra ANTÚNEZ LÓPEZ (Universidad Autónoma de Madrid), Mario ZAMORA PÉREZ (Universidad Autónoma de Madrid), Eduardo BAUDOT (Universidad Autónoma de Madrid), Beatriz BLASCO ESQUIVIAS (Universidad Complutense de Madrid)

ORG. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez), Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Complutense de Madrid

COLL. : PID2022–136475OB–I00, Bellas artes, cultura e identidad nacional. La construcción del relato artístico entre la ilustración y el liberalismo. Textos e imágenes. Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. PID2023-148329NB-I00, De los reinos al palacio real: los agentes y el despacho regio en la monarquía de España, 1659-1725 (Agentia). Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Investigadores principales: Roberto Quirós Rosado y Antonio Álvarez-Ossorio Alvariño (Universidad Autónoma de Madrid).

LIEU : 

• CASA DE VELÁZQUEZ, C/ Paul Guinard, 3 Madrid - Ciudad Universitaria

CORD. : María Betlem CASTELLÀ I PUJOLS (Universitat Pompeu Fabra), Guillaume HANOTIN (EHEHI - Casa de Velázquez)

ORG. : École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Proyecto PID2022-139592NB-I00, «La Paz de Viena (1725): cambio en las alianzas internacionales, fin de la Guerra Civil en España», Universitat Pompeu Fabra (Barcelona), CEMMC, Université Bordeaux Montaigne

Présentation 

Ce colloque est conçu comme l’étape préparatoire d’un congrès international qui aura lieu en 2026 à Barcelone. L’objectif est de renouveler les connaissances et la compréhension de la paix de Vienne. En effet, après la guerre de Succession d’Espagne (1701-1714), la carte de l’Europe est redessinée lors des congrès d’Utrecht et de Rastadt. Cependant, cela ne signifie pas un retour à la paix complet pour tous les belligérants. L’Espagne de Philippe V doit panser les plaies d’une guerre civile et retrouver un équilibre alors qu’elle a perdu ses possessions européennes (royaume de Naples, le duché de Milan et les Pays-Bas espagnols). L’Angleterre stabilise également sa situation politique intérieure avec la reconnaissance de la succession hanovrienne. En France, la régence de Philippe d’Orléans tente d’être celle du renoncement à l’hégémonie de Louis XIV en Europe. L’Empire de Charles VI parvient momentanément à contenir l’empire ottoman dans la lutte pluriséculaire qui occupe sa marge orientale. Cependant, cette paix est très peu connue car elle n’a pas été étudiée. Or, les effets politiques, diplomatiques, sociaux et culturels sont encore à évaluer pour comprendre dans quelle mesure elle correspond à un tournant de l’histoire européenne.

COORD.: Fátima MARTÍN ESCUDERO (Universidad Complutense de Madrid), Lara NEBREDA MARTÍN (Universidad Complutense de Madrid), Rodrigo FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ (Archivo del Congreso de los Diputados)

ORG.: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez), Proyecto de investigación Feluses y precintos como fuentes para la comprensión del proceso de conquista, arabización e islamización de al-Andalus (siglos VIII-IX d.C.). Referencia PID2019-105189GB-I00, Facultad de Ciencias de la Documentación Universidad Complutense de Madrid

COL.: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades

LUGARES: 

• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ Paul Guinard, 3 Madrid - Ciudad Universitaria

• UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
  Facultad de Ciencias de la Documentación
  Santísima Trinidad, 37 - Madrid

PRESENTACIÓN

En este congreso interdisciplinar se presentarán los resultados del proyecto de investigación I+D+i homónimo (Ministerio de Ciencia e Innovación: PID2019-105189GB-I00) que, en sintonía con el actual debate vigente sobre el proceso de conquista y analizando las escasas fuentes coetáneas, partió de la hipótesis de que el modelo de conquista del territorio en al-Andalus, mediante armas o pacto, conllevaba un asentamiento diferenciado de población, que quedaría reflejado en un registro numismático de cada territorio. El estudio de los feluses y precintos permite plantear teorías al respecto, interpretar la moneda en contexto arqueológico y esclarecer tanto el proceso de conquista a partir del registro numismático localizado en cada territorio, como el uso no canónico de la misma. Así, se abordará el panorama de conquista desde sus momentos previos, las tradicionales fuentes escritas, la arqueología, la sigilografía y la numismática y se presentarán novedosos métodos de enseñanza, documentación, difusión y transmisión de este sugerente proceso histórico.

Date limite de réception : 22 avril 2025
Dates des journées : du 3 au 6 juin 2025

^{AVEC LE DEUTSCHES ARCHÄOLOGISCHES INSTITUT (MADRID)}

L'information pour le XVII^e atelier doctoral d'archéologie antique est uniquement disponible en anglais.

COORD.: Paul Scheding (Deutsches Archäologisches Institut, Madrid) and Gwladys Bernard (Casa de Velázquez - EHEHI, Madrid)

ORG.: Deutsches Archäologisches Institut (Madrid), Casa de Velázquez - EHEHI (Madrid)

VENUES:

• INSTITUTO ARQUEOLÓGICO ALEMÁN
  C/ Serrano 159, 28002 Madrid
   
• CASA DE VELÁZQUEZ
  C/ de Paul Guinard, 3, 28040 Madrid

Number of spaces available : 14
Dates : 3^rd – 6^th of June 2025

Languages used during the workshop: English

Deadline for submission: 22^nd of april, 2025
THROUGH THE ONLINE REGISTRATION FORM

Date limite de réception : 3 avril 2025
Dates des journées : du 23 au 25 juin 2025

COORD. : Aliocha MALDAVSKY (Université Paris Nanterre, ESNA-Mondes américains), Aurélie MANIN (ArchAm-CNRS)

ORG. : ESNA-Mondes américains, Université Paris Nanterre, ArchAm-CNRS, Institut Universitaire de France, Institut des Amériques, IHRIM (Institut d'Histoire des Représentations et des Idées dans les Modernités)

LIEU : 

• CASA DE VELÁZQUEZ 
  C/ Paul Guinard, 3 - Madrid
   

Date limite des inscriptions : 3 avril 2025
Inscriptions à travers le formulaire électronique
 

APPEL À COMMUNICATIONS OUVERT

Date limite de réception : 26 février 2025
Dates des journées : du 1^er au 3 juillet 2025

ORG.: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (UMIFRE 16, UAR 3337, México), Instituto Francés de Estudios Andinos (UMIFRE 17, UAR 3337, Lima).

COL.: Institut des Amériques (IdA), Museo de América de Madrid

LUGARES: 

• Quito (Ecuador)

• Madrid (España): Casa de Velázquez

   

Número de plazas: 14 en Quito / 14 en Madrid
Fecha límite de inscripción: 26 de febrero de 2025

ENVÍO DE LAS PROPUESTAS A TRAVÉS DEL FORMULARIO EN LÍNEA

PRESENTACIÓN

Navegando entre las fronteras concretas y simbólicas, imaginarias e imaginadas, la XVI edición de las Jornadas de los Jóvenes Americanistas (JJA) será la oportunidad de dialogar y analizar procesos evolutivos territoriales en América Latina. Más allá de su concepción geográfica, desde perspectivas transversales, diacrónicas y pluridisciplinarias, se buscará pensar el territorio como un concepto polisémico y una herramienta de comprensión pertinente para el análisis de las transformaciones que atraviesan las sociedades latinoamericanas a lo largo de sus historias.

Las contribuciones que aborden estas preguntas, desde la geografía, la sociología, la antropología, las ciencias políticas, la arqueología, la historia, la economía, los estudios culturales y del medioambiente, el derecho, el urbanismo y la planificación territorial e incluso la psicología social serán bienvenidas. Podrán inscribirse en los ejes desarrollados a continuación.
 

Eje 1: La producción de territorios, entre institucionalización y apropiación

Este eje propone explorar las diversas formas de concebir y definir el territorio como una herramienta de apropiación del espacio, tanto por instituciones como por las sociedades. Se buscará reflexionar sobre la evolución del concepto de territorio, desde su definición clásica como “área de soberanía y ejercicio de autoridad política” hasta enfoques más abiertos, donde las poblaciones locales emergen como actores clave en la creación y transformación de sus territorios, y de los lugares que ocupan física, simbólica o ideológicamente.

Partiendo de un enfoque más tradicional de la relación Estado-espacio (fronteras, constituciones, políticas de ordenamiento territorial), se analizará la configuración del territorio nacional a la luz de su percepción por las sociedades civiles. Por ejemplo, desde las perspectivas de las cosmovisiones indígenas latinoamericanas, se cuestionará las tensiones en las representaciones territoriales entre la propiedad individual, colectiva y estatal.

También se estudiará como los actores tanto estatales como societales usan herramientas como la cartografía, el arte, la literatura y las expresiones espirituales, así como la influencia de las tecnologías digitales, para reforzar las representaciones simbólicas del territorio y para influir en la construcción de la memoria colectiva y de la identidad territorial.
 

Eje 2: Urbanidad y ruralidad, espacios en diálogo

En el último siglo, América Latina ha conocido éxodos rurales que han llevado al 80% de su población a vivir en zonas urbanas. Por lo tanto, ruralidad y urbanidad ofrecen un marco analítico privilegiado para estudiar evoluciones y recomposiciones territoriales en América Latina, no sólo entre ciudades y campos, sino también a escala urbana entre centros y periferias. Más allá de una representación territorial enfocada en una interpretación conflictiva entre dos espacios, se propone reflexionar la relación entre urbanidades y ruralidades como formas interrelacionadas de habitar y transformar los territorios latinoamericanos a lo largo del tiempo. Se analizará la influencia de numerosos factores geográficos, políticos, ambientales y simbólicos en esas relaciones.

Se explorará cómo lo urbano y lo rural no se limitan a oposiciones simples, sino que se entrelazan en prácticas sociales, económicas y culturales que han modelado el territorio desde las sociedades prehispánicas hasta nuestras épocas contemporáneas. Este enfoque también buscará cuestionar las narrativas tradicionales que asocian lo urbano con lo colonial y el progreso, y lo rural con lo prehispánico y el atraso, y en su lugar, analizar cómo estas categorías interactúan y se reconfiguran mutuamente. A la luz de esas tensiones y complementariedades espaciales, se propondrá ilustrar las sociedades latinoamericanas desde sus complejas formaciones, evoluciones y relaciones internas. Un estudio particular de los intercambios humanos —migraciones, diásporas, desplazamientos y expatriaciones—, permitirá entender las influencias recíprocas en la configuración de identidades territoriales y sociales de la región.
 

Eje 3: Diversidad y nación, desafíos territoriales

En los últimos años, hemos asistido a la reemergencia de nacionalismos, así como al surgimiento de reivindicaciones identitarias provenientes de minorías nacionales. Ambos fenómenos atestiguan de las recomposiciones de las “comunidades imaginadas” a distintos niveles (trasnacional, nacional, local, regional) y en distintas temporalidades (corta, mediana o larga duración). El contexto latinoamericano constituye un observatorio para interrogar los procesos de fondo (históricos, sociales, culturales, económicos, etc.) que permean estas mutaciones.

Uno de ellos corresponde a la adopción, en distintos países latinoamericanos, de una concepción de la nación como entidad pluricultural en respuesta a los debates sobre los derechos culturales, lingüísticos y territoriales de los denominados pueblos indígenas. De igual forma, la cuestión de los pueblos transfronterizos y de las migraciones se erige como un reto para pensar las naciones más allá del discurso decimonónico que asocia a la idea de nación con una lengua y un territorio compartidos. Este eje temático nos permitirá reflexionar sobre una variedad de temas, tales como las políticas de la de identidad, las identidades fragmentarias del presente, así como los discursos alternativos acerca de las pertenencias, las ciudadanías y las etnicidades. Se analizarán cómo esas fronteras físicas e imaginarias generan expropiaciones, apropiaciones y nuevas configuraciones territoriales.
 

Eje 4: Impactos locales de cambios globales

La relación dialéctica entre lo local y lo global es fundamental para entender las transformaciones del territorio latinoamericano. En el contexto de la globalización, donde se internacionalizan los flujos de personas, recursos y capital, y se disuelven las fronteras físicas gracias a lo digital, los territorios de la región enfrentan cambios profundos y constantes.

Esta etapa de mutación del territorio se inscribe en una larga lista de cambios históricos que conoció el territorio desde su conquista. Este análisis se centrará particularmente en los impactos, a escala local, de la imposición del sistema capitalista de exportación de materias primas en la región. A lo largo de la historia, las sucesivas fases de extracción de metales, caucho, petróleo y litio, así como otros procesos de explotación de recursos, han reconfigurado el paisaje social, económico y ambiental de América Latina.

El objetivo es examinar cómo estos fenómenos globales afectan los territorios locales, transformando sus ecologías y reconfigurando las dinámicas socioeconómicas. Se reflexionará sobre las consecuencias de estas interacciones, evidenciando las tensiones y luchas que surgen en las comunidades locales en respuesta a estas fuerzas externas. Este enfoque integral buscará iluminar la compleja interconexión entre lo local y lo global, destacando la importancia de comprender cómo los cambios a gran escala repercuten en la vida cotidiana de las comunidades latinoamericanas.

¿CÓMO PARTICIPAR?

Para participar en las JJA, los y las participantes deberán estar inscritos en Máster, Doctorado o Postdoctorado en algunas de las disciplinas de las ciencias humanas y sociales: arqueología, historia, historia del arte, geografía, ciencias políticas, sociología, antropología, derecho, lingüística, etc.

Los candidatos tendrán que completar el formulario en línea hasta el 26 de febrero de 2025.

Las candidaturas deben contener la siguiente información:

• Nombre y apellido completo, disciplina y afiliación universitaria y/o científica.

• Correo electrónico del autor/a.

• Una breve presentación del autor/a (3-4 líneas).

• Título de la presentación.

• Resumen de la presentación en español (400 palabras) presentando el objeto de estudio, la metodología y los resultados principales.

• 5 palabras clave en español.

El comité científico evaluará y seleccionará las propuestas y el comité de organización informará a los participantes de la decisión a partir del 15 de marzo de 2025.

Para cualquier información al respecto: jja@casadevelazquez.org
 

ASPECTOS PRÁCTICOS EN QUITO Y MADRID

La ubicación se transmitirá posteriormente a lxs participantes de las JJA en Quito. Lxs organizadorxs ofrecen para lxs no residentes en Quito o alrededores que lo soliciten, el alojamiento con desayuno y cena en habitación doble compartida para las noches del 30 de junio, 1 y 2 de julio, así como tres almuerzos (1, 2 y 3 de julio). Los transportes correrán a cargo de lxs participantes.

Se recomienda a lxs candidatxs que no residan en Ecuador anticipar la emisión de una orden de misión de su universidad para poder participar en las JJA de Quito.

En Madrid, las Jornadas tendrán lugar en la Casa de Velázquez. Los organizadores ofrecen para los y las no residentes en Madrid o alrededores que lo soliciten, el alojamiento con desayuno en habitación doble compartida para las noches del 1, 2 y 3 de julio, así como dos almuerzos (2 y 3 de julio). Los transportes y las cenas correrán a cargo de los participantes.

Se requiere una participación obligatoria a todas las sesiones del Taller así como a las actividades anexas. 
 

MIEMBROS DEL COMITÉ CIENTÍFICO

• Nancy Berthier
  Directora de la Casa de Velázquez
   
• Irène Favier
  Directora del IFEA
   
• Maya Collombon
  Directora del CEMCA
   
• Luis González Fernández
  Director de estudios EHEHI - Casa de Velázquez
   
• Valentine Artano-Garmendia
  Institut des Amériques-IFEA
   
• Fernanda Celis
  EHEHI – Casa de Velázquez
   
• Miriam Hernández Reyna
  EHEHI – Casa de Velázquez
   
• Blaise Laventure-Pickersgill
  IFEA (MEAE)
   
• Arthur Morenas
  EHEHI – Casa de Velázquez
   
• Arthur Pons
  Institut des Amériques-CEMCA
   
• Luis Rivera-Vélez
  CEMCA
   

BIBLIOGRAFÍA ORIENTATIVA

- Asenjo González, María & Fernando Vela Cossío (2023, Coords.), Urbanismo y jerarquización urbana de los territorios americanos (1500-1700), dossier de Mélanges de la Casa de Velázquez, 53 (2), pp. 11-205: https://journals.openedition.org/mcv/19398 

- Benedetti, Alejandro & Esteban Salizzi (2014), «Fronteras en la construcción del territorio argentino», Revista Colombiana de Geografía, 23, pp. 121-138. 

- Bourdieu, Pierre. (1990), « Droit et passe-droit : Le champ des pouvoirs territoriaux et la mise en oeuvre des règlements », » Actes de la recherche en sciences sociales, 81 (1), pp. 86‑96.

- Ceceña, Ana Esther (2013), «La geopolítica de los territorios en disputa», Revista OSAL, 14 (34), pp. 15-30.

- Espinoza, María Fernanda (2008), Los pueblos indígenas y el Estado: La disputa por los derechos territoriales, Quito, Ediciones Abya-Yala.

- Maglia, Graciela & Leonor Hernández Fox (2016, eds.), Memorias, saberes y redes de las culturas populares en América Latina, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, Instituto Francés de Estudios Andinos y Universidad Externado de Colombia.

- Médina, Lucile & Emmanuelle Perez-Tisserand (2024, Coords), Les frontières en Amérique latine : constructions, déconstructions, mises à l’épreuve, Dossier de la revue Caravelle, 

- Poupeau, Franck & Lala Razafimahefa, Jeremy Robert, Delphine Mercier, Gilles Massardier & Pedro Roberto Jacobi (2017, eds.), Water Conflicts and Hydrocracy : Coalitions, networks, policies, Instituto de Energia e Ambiente – Universidade de São Paulo (USP).

- Robert,, Jeremy & Pascale Metzger (2016), «Les coulisses du pouvoir local : Stratégies d’autonomie et pratiques informelles dans la municipalité du Rímac (Lima)», L’Espace Politique. Revue en ligne de géographie politique et de géopolitique, 29.

- Rodríguez Rivero, Luis; Daniel Ramírez Corzo Nicolini & Belén Desmaison Estrada, (2023), «Entender la desigualdad urbana en Lima Metropolitana: historia, multidimensionalidad y pistas para combatirla», Ensayo: Revista De Arquitectura, Urbanismo Y Territorio, 3, pp. 19-41.

- Saito, Akira & Claudia Rosas Lauro, (2017, eds.), Reducciones. La concentración forzada de las poblaciones indígenas en el Virreinato del Perú, Lima, National Museum of Ethnology de Osaka y Pontificia Universidad Católica del Perú.

- Walsh Catherine (2009), Interculturalidad, Estado, sociedad. Luchas (de)coloniales de nuestra época, Quito, Universidad Andina Simón Bolívar y Abya-Yala. 

Envoi des propositions : jusqu'au 20 mars 2025
Dates du colloque : 23 et 24 octobre 2025

Organisateurs : Pere Gifra-Adroher (Universitat Pompeu Fabra), Ivanne Galant (Université Sorbonne Paris Nord), Isabelle Bes (Universitat de les Illes Balears), Eduard Moyà (Universitat de les Illes Balears) 

Envoi des propositions jusqu'au 20 mars 2025

Le regain d’intérêt pour la littérature de voyage en tant que genre littéraire et témoignage culturel a mis en lumière la richesse des récits écrits par les femmes sur l’Espagne. Ces narrations ne se contentent pas de documenter des expériences personnelles : elles façonnent également des représentations culturelles, des imaginaires sociaux et des visions historiques qui enrichissent les études hispanistes depuis des perspectives francophones et anglophones. 

Ce colloque international s’inscrit dans le cadre du projet VIAJERAS : Itinéraires hispanistes : voyageuses françaises et britanniques en Espagne (XIXe-XXe siècles), une collaboration entre l'EHEHI - Casa de Velázquez (Madrid) et l’Université Pompeu Fabra (Barcelone).

Son objectif est de réunir des spécialistes de diverses disciplines afin d’explorer, d’analyser et de débattre des récits de voyage féminins sur l’Espagne. À travers une approche interdisciplinaire, nous proposons d’aborder des questions de genre, d’interculturalité, de représentations culturelles et de circulation de ces œuvres. 

L’accent sera mis à la fois sur des figures canoniques et sur des autrices moins connues, dans le but d’élargir le corpus littéraire et d’enrichir les études sur la représentation de l’Espagne dans un contexte international. De plus, l’application de nouvelles approches théoriques sur le voyage, le tourisme et la littérature dans l’analyse du corpus étudié sera valorisée. 

Nous vous invitons à réfléchir et à proposer des contributions autour des thématiques suivantes : 

1. Construction d’espaces imaginaires féminins et visions exotiques de l’altérité

Ce volet explore la manière dont les voyageuses écrivaines ont imaginé et représenté les paysages, cultures et habitants de l’Espagne, souvent sous l’angle de l’altérité et de l’exotisme. Comment les espaces imaginaires féminins se construisent-ils dans les récits de voyage sur l’Espagne ? Comment se projette l’« exotique » dans les descriptions culturelles, géographiques et sociales ? Quels stéréotypes culturels ou résistances émergent dans ces représentations ? 
 

2. Influence des récits féminins dans la construction des discours touristiques, culturels et politiques sur l’Espagne

Cet axe examine l’impact des narrations féminines sur la perception de l’Espagne au niveau international, en façonnant des discours touristiques, culturels et politiques. Quel rôle ont joué ou jouent ces récits dans la construction de l’image de l’Espagne en tant que destination touristique ou culturelle ? Comment le genre, la classe sociale et la religion influencent-ils la représentation de l’Espagne ? De quelle manière les autrices étrangères abordent-elles l’engagement politique ou social dans leurs écrits ? Quelles relations établir entre leurs récits et les politiques culturelles de leur époque ? 
 

3. Circulation et diffusion des récits féminins : rôle des maisons d’édition, des traductions et des réseaux culturels ; lien avec l’hispanisme académique

Cette section examine les mécanismes de distribution et de diffusion des récits féminins, ainsi que leur impact sur les études hispanistes et leur réception dans d’autres contextes culturels. Quelles maisons d’édition publient ces textes et comment influencent-elles leur accessibilité ? Comment ces œuvres sont-elles traduites et adaptées pour des publics internationaux ? Quels réseaux culturels ou académiques favorisent la diffusion de ces récits ? Quel a été l’impact de ces récits sur le développement de l’hispanisme académique dans les contextes francophones et anglophones ? 

Modalités de soumission :

Nous invitons les chercheuses et chercheurs de diverses disciplines à soumettre des propositions qui devront inclure: 

- Un résumé de la communication (300 mots maximum) précisant le sujet, les objectifs et l’approche méthodologique. 

- Une courte bio-bibliographie académique (200 mots maximum). 

Les propositions peuvent être rédigées en espagnol, anglais ou français et doivent être envoyées avant le 20 mars 2025 à l’adresse suivante : congresoviajeras2025@gmail.com

Notification d’acceptation : 10 avril 2025 

Le colloque aura lieu à Madrid. Sans frais d’inscription.

Les intervenants pourront se loger à la Casa de Velázquez pour le prix de 65 euros / nuit dans la limite des places disponibles. 

Les intervenants seront invités au dîner du 23 et au déjeuner du 24 octobre.

Pour toute question : congresoviajeras2025@gmail.com