Contacto

FRA

Catalogue de
la bibliothèque
Librairie
en ligne

La CasaV
Apresentação História Imprensa Visiter la Casa Newsletter Alojamento Devenir partenaire de la Casa de Velázquez Concursos Ofertas de emprego Contacto
BibliotecaV
A biblioteca da Casa de Velázquez Catálogo Informação práctica Colecções Serviços Les archives de la Casa de Velázquez Contacto
Criação artísticaV
L'Académie de France à madrid Artistas Candidatures artistes Programação de actividades Publicações Actividades passadas AFM Anuário dos artistas atuais e antigos residentes
InvestigaçãoV
Ecole des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques Investigadores Appels et candidatures Próximas atividades Programas científicos EHEHI Escavações arqueológicas Podcasts Actividades passadas EHEHI Anuario de los miembros y de los miembros antiguos
PublicaçõesV
Notícias Livraria online Em preparação As edições da Casa de Velázquez As colecções Mélanges de la Casa de Velázquez Apresentar e publicar um projeto Normes éditoriales Distribuição

MISSIVA
Contexte, axes et objectifs
- Argumentaire
- Hypothèses et objectifs
Institutions partenaires
Membres de l'équipe
Activités
Activités passées

MISSIVA

MISSIVA
Contexte, axes et objectifs
Institutions partenaires
Membres de l'équipe
Activités
Activités passées

Las traducciones del decreto de liberación de la mita al quechua, aimara y guaraní

Capucine BOIDIN

19/02/2018 - 25min 45s - Espagnol

Veja também

Noemí Goldman - Conclusiones

Darío Roldán - Liberales y doctrinarios en el Río de la Plata: Echeverría “traductor” de Guizot

Ana Isabel González Manso - Libertad de conciencia y libertad religiosa en España (1854-1869)

Víctor Samuel Rivera - El momento Tocqueville. La démocratie en Amérique en el lenguaje político peruano (1837-1860)

Javier Fernández Sebastián - Lenguas indígenas y regionales

Javier Esteban Ochoa de Eribe - Traducir el liberalismo. Un acercamiento conceptual a las cartillas constitucionales en euskera

Gertrudis Payàs - De los parlamentos hispanomapuches coloniales a los pseudo-parlamentos republicanos

Joëlle Chassin - Las traducciones del decreto de liberación de la mita al quechua, aimara y guaraní

Alejandra Pasino - Traducción y edición de la obra de Jacques Gaudin: Les inconvénients du célibat des prêtres

Susana Gazmuri - La función de la traducción en la prensa independentista, Chile (1810-1830)

Olivier Christin - El horizonte republicano de la traducción

Gonzalo Capellán de Miguel - Pueblo, Libertad y Soberanía. La esclavitud moderna de F. Lamennais

Noemí Goldman - Transferencias conceptuales en el debate sobre el gobierno republicano

Georges Lomné - De Antiguos y Modernos, la traducción de la Libertad en Hispanoamérica (1780-1850)

Sugestões do podcasts

Casa de Velázquez
Ciudad Universitaria
C/ de Paul Guinard, 3
E - 28040 Madrid
Tel. (+34) - 914 551 580

Termos e condições
© Casa de Velázquez