Estas Actas son el fruto del seminario hispano-francés organizado por la Casa de Velázquez sobre el teatro del Siglo de Oro, durante el curso académico 1991-1992. Veinte y tantos especialistas han intervenido a lo largo de tres sesiones de dos días cada una. En la primera se examinaron los problemas textuales y las condiciones materiales de la representación. La segunda se centró en el nacimiento de la comedia y su poética. La tercera abordó el significado ideológico de este teatro, para concluir con las múltiples lecturas de la comedia y las cuestiones que plantea su actual traducción escénica. Las contribuciones aquí publicadas sintetizan, pues, una reflexión colectiva cuyos resultados quedan agrupados en seis apartados. Cada uno corresponde a un determinado sector de la investigación sobre el teatro áureo; por lo cual se abre con una exposición de la labor realizada en este sector durante los diez últimos años, complementada por una serie de artículos que abren nuevas pistas para futuros trabajos. De este volumen, podemos decir, sin exageración, que proporciona ya al investigador, no sólo un balance, inevitablemente provisional, sino un instrumento de trabajo de suma utilidad.
Sumário
Ignacio Arellano Ayuso
La edición de textos teatrales del Siglo de Oro (s. XVII). Notas sueltas sobre el estado de la cuestión (1980-1990)
Stefano Arata
Edición de textos y problemas de autoría : el descubrimiento de una comedia olvidada
José María Ruano de la Haza
En torno a una edición crítica de La vida es sueño de Calderón
Agustín de la Granja
Sobre algunos autos de Lope de Vega : notas textuales resueltas y otras pendientes de resolución
Josep Lluís Sirera Turo
Espectáculo y representación. Los actores. El público. Estado de la cuestión
Piedad Bolaños Donoso
Nuevas aportaciones documentales sobre el histrionismo sevillano del siglo XVI
Jean Sentaurens
La edad de oro de la comedia en Sevilla : los malogrados caminos de una modernidad temprana
José María Díez Borque
Sobre el teatro cortesano de Lope de Vega : El vellocino de oro, comedia mitológica
Joan Oleza
El nacimiento de la comedia : estado de la cuestión
Miguel Ángel Pérez Priego
El representante Alonso de Cisneros y la evolución del teatro en el último tercio del siglo XVI
Jean Canavaggio
Juan Rufo, Agustín de Rojas, Miguel de Cervantes : el nacimiento de la comedia entre historia y mito
Mercedes de los Reyes Peña
Constantes y cambios en la tradición hagiográfica : del Códice de Autos Viejos a las comedias de santos del sigo XVII
Marc Vitse
La poética de la Comedia : estado de la cuestión o de la poética a las poéticas de la Comedia
Francisco Florit Durán
Los Diálogos de las comedias y el arte reformado de hacer comedias en aquellos tiempos
Antonio Rey Hazas
Los comendadores de Córdoba en el proceso de elaboración de la tragicomedia barroca
Nadine Ly
La Poética de la «Bobería» en la comedia de Lope de Vega. Análisis de la literalidad de La Dama Boba
Pablo Jauralde Pou
Ideologías y comedia : estado de la cuestión
Claude Chauchadis
Las denuncias de la ley del duelo en El postrer duelo de España : nuevo examen
Alberto Montaner Frutos
La legitimación del poder en los autos sacramentales de Calderón
César Oliva
Adaptar a los clásicos, he ahí la cuestión
Luciano García Lorenzo
La recepción del teatro clásico en la España última
Jean-Jacques Préau
Representar hoy El mágico prodigioso : balance de una experiencia
