Los cuentos folclóricos europeos y su influencia en la tradición oral quechua en los Andes

Aspectos metodológicos

30JANEIRO 2023, 11:30-13:30
Casa de Velázquez
Seminar MIAS - EHEHI

Vincent Jan Nicolas
Fellow MIAS - Marcel Bataillon

Speaker:

  • Vincent Jan Nicolas
    Fellow MIAS - Marcel Bataillon

Casa de Velázquez
Salle Pierre Paris

 

Time: 11:30-13:30

 

The seminar will also be accessible online.
Please fill in the form to get the link to join the seminar.

 

Mi investigación versa sobre cinco cuentos orales recopilados en Bolivia en idioma quechua entre el 2001 y el 2004. A pesar de un ropaje netamente andino, he podido constatar que los cuentos tienen un evidente origen europeo. Es por ello que he querido examinar la cuestión de la circulación de los cuentos entre los dos continentes.  Planteo aplicar un análisis interno de los cuentos para establecer la estructura narrativa del cuento y un análisis comparado para identificar diferencias y similitudes con otras versiones y así rastrear el proceso de transformación y apropiación de estos cuentos. Para ello utilizo la tipología de cuentos de Aarne y Thompson y el análisis morfológico de Propp que combino con un análisis semántico, cultural y filológico. 

PODCASTS
01/03/2022 - Espanhol