Si vous avez des difficultés à visualiser cette newsletter, cliquez ici
Si tiene problemas para consultar esta newsletter, pinche aquí

 

Un séjour en résidence a cela d’extraordinaire qu’il est un objet vivant. Matière en mouvement, les projets – qu’ils soient de création ou de recherche – prennent corps au fil des mois : ils vivent, se développent, grandissent et parfois, au détour de rencontres ou au gré des découvertes, ils se transforment et emmènent celles et ceux qui les portent vers des horizons aussi nouveaux qu’inattendus.

Avec l’arrivée du mois de mai, les résident.e.s de la Casa de Velázquez entament ainsi la dernière ligne droite de leur parenthèse madrilène. Ce moment si particulier qui, pour beaucoup, coïncide avec celui des dernières touches avant de donner à voir le résultat de leur travail.

Du côté des artistes, comme de tradition, les compositeurs seront les premiers à livrer le fruit de ces mois de création.

Le 23 mai, Benjamin Attahir et Julian Lembke tiendront une place de choix au programme de notre concert annuel et présenteront un aperçu de leurs projets de création en résidence : pour le premier, une réflexion contemporaine autour du Stabat Mater ; pour le second, une réécriture opératique de la pièce de Federico García Lorca, Lorsque cinq ans seront passés. Un concert exceptionnel rendu possible grâce à une étroite collaboration avec le Centro Nacional de Difusión Musical – CNDM et qui, comme chaque année, aura pour écrin l’Auditorium 400 du Museo Nacional Reina Sofía.

Pour le reste de la promotion de l’Académie de France à Madrid, il faudra patienter jusqu’au mois prochain avec l’inauguration de l’exposition ITINÉRANCE le 10 juin, dont nous vous reparlerons très bientôt !

Sur le versant scientifique, le mois sera encadré par deux activités d’un intérêt tout particulier. Tout d’abord, le colloque du programme ABOLITIO autour des victimes de l’abolitio memoriae, conçu en collabortion avec les laboratoires ARTEHIS (Université Bourgogne Franche-Comté), HALMA (Université de Lille) et CREHS (Université d’Artois). Puis, à la fin du mois, l’école thématique Traces et représentations du passé dans les monuments et le patrimoine, fruit d’un travail commun avec l’ANR Ruines (MESHS), le laboratoire CRIHAM (Université de Poitiers et de Limoges), l’École du Louvre et le Centre allemand d’histoire de l’art de Paris.

Un mois riche, également, sur le plan des publications avec deux nouveautés – Le détroit de Gibraltar (Antiquité - Moyen Âge). II et Las distancias en el gobierno de los imperios ibéricos – et la parution du nouveau numéro de la revue Mélanges de la Casa de Velázquez qui inaugure une nouvelle rubrique « centenaire » réunissant des contributions en lien avec notre institution, dans toute sa diversité, autour du lieu, son histoire, son patrimoine et sa communauté scientifique et artistique.

Enfin, toujours du côté des publications et pour conclure cet édito, je souhaite profiter de ces quelques lignes pour souhaiter la bienvenue à Véronique Gilles de la Londe qui rejoint l’équipe de la Casa de Velázquez à la tête de notre service éditorial, après plus de 18 ans d’une belle carrière aux Éditions Bordas. ¡Bienvenida!


Nancy BERTHIER
Directora de la Casa de Velázquez

 

 

ACTUALITÉ ARTISTIQUE

ÉVÉNEMENTS

CASA&CO #4

Intranquilités mouvantes

19
fevereiro
-
22
maio 2022
Casa de Velázquez - Madrid

Exposition

Bourses en collaboration 
Exposition des artistes lauréats 2021

FOCUS Prix de l’École des Arts Décoratifs-ENSAD à la Casa de Velázquez

Más informação

ITINERANCIA

Artistes de la Casa de Velázquez - Promotion 2020-2021

29
abril
-
29
maio 2022
École des beaux-arts de Nantes

Exposition

ÉTAPE #3 - NANTES

Dans le cadre de la collaboration avec le Département Loire-Atlantique

ARTISTES : Liza AMBROSSIO, Bianca ARGIMON, Laía ARGÜELLES, Rudy AYOUN, Iván CASTIÑEIRAS, Julien DEPREZ, Guillaume DURRIEU, Emma DUSONG, Silvia LERÍN, Clara MARCIANO, Callisto MC NULTY, Alessandra MONARCHA SOUZA E SILVA FERNANDES, Adrian SCHINDLER, XIE Lei et Corentine LE MESTRE (Lauréate 2021 de la bourse Casa de Velázquez - Département Loire-Atlantique)

Más informação

Concert annuel

CNDM - GRUP INSTRUMENTAL DE VALÈNCIA

23
maio
2022 19h30
Auditorio 400 - Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

Concert

Compositeurs de la Casa de Velázquez | Promotion 2021-2022 : Benjamin ATTAHIR et Julian LEMBKE

Autres compositeurs au programme : Pierre BOULEZ, Iannis XENAKIS, Alicia DÍAZ DE LA FUENTE, Mauricio SOTELO


Interprété par le Grup Instrumental de València | Dirigé par Joan Cerveró

Más informação

 

APPELS À CANDIDATURES

 

 

ACTUALITÉ SCIENTIFIQUE

ÉVÉNEMENTS

Les pratiques d’une communication instrumentalisée de la mémoire

L'exemple des milliaires

5
maio
-
6
maio 2022
Madrid

Colloque

Programme ABOLITIO

Más informação

Fluid Frontiers: Modern Imaginaries & Mobilities in the America(s)

13
maio
2022 10:00-12:00
ONLINE

Seminar MIAS - EHEHI

Soizic Croguennec
MIAS-MESRI

Pablo Hernández Sau
MIAS-Fellow Marcel Bataillon

Javier Uriarte
MIAS-Fellow Marcel Bataillon

Más informação

Littérature et événement dans une perspective méditerranéenne

Nouvelles voix dans le champ culturel après les mouvements citoyens en Espagne, France et Italie (2011-2021)

13
maio
2022
MADRID

Journée d'étude

Seminaire V - Une nouvelle configuration du champ littéraire espagnol après le mouvement féministe du 8M ?

Programme LITYAC

Más informação

Education and Opportunity in Spain and the United States: Evidence from Youth Labour Market Insertion over Time.

23
maio
2022 11:30-13:00
ONLINE

Seminar MIAS - EHEHI

Jennifer Steele
Fellow MIAS-Universidad Americana

Más informação

A cross-cutting history of Franco's censorship: methodological challenges

30
maio
2022 11:30-13:30
ONLINE

Seminar MIAS - EHEHI

Rita Luis
Fellow Chevalier MIAS

Gabriela Lima Grecco
UCM

Más informação

Traces et représentations du passé dans les monuments et le patrimoine, XIXe-XXIe siècle (Europe-Amérique latine)

30
maio
-
3
junho 2022
Madrid

École thématique

Sur inscription préalable uniquement

[INSCRIPTIONS CLOSES]

Más informação

 

 

 

PUBLICATIONS

Le détroit de Gibraltar (Antiquité - Moyen Âge). II

Espaces et figures de pouvoir

33 €
2022
ISBN 9788490963647
XX-376 p.
17 x 24 cms.
Collection de la Casa de Velázquez no 191

Comprar    Más informação

Le détroit de Gibraltar a été progressivement façonné par les pouvoirs qui l'ont dominé, aussi bien à l'aide d'acteurs (gouverneurs, délégués militaires ou civils) que de territoires (cités, ports, arsenaux). Quoique le choix d'une administration propre intégrant ses deux rives ait été l'exception, ce deuxième ouvrage de la série DÉTROIT questionne le rôle de cet espace dans la construction des empires dans la longue durée, de la domination punique jusqu'à la chute de Grenade.

Las distancias en el gobierno de los imperios ibéricos

Concepciones, experiencias y vínculos

24 €
2022
ISBN 9788490963449
XII-308 p.
17 x 24 cms.
Collection de la Casa de Velázquez no 190

Comprar    Más informação

La distance et sa gestion constituent un enjeu fondamental pour comprendre la configuration des monarchies des vastes empires ibériques entre le XVIe et le XVIIIe siècle. Au-delà de la simple séparation physique entre les habitants des territoires européens et ceux des territoires d'outre-mer, cette distance se révèle également sociale, culturelle, politique et même temporelle. Les mécanismes utilisés par les acteurs impériaux pour établir leur domination sur ces vastes territoires, la façon dont ils ont perçu et conçu ces distances, comment ils les ont vécues et comment ils ont gouverné pour les surmonter sont analysés dans cet ouvrage.

Les espaces alternatifs du politique (monde atlantique, XVIIIe-XIXe siècles)

Mélanges de la Casa de Velázquez 52-1

Publications

Au cours des XVIIIe et XIXe siècles, tout un pan de l’action politique s’est trouvé délégitimé par les gouvernements et les secteurs dominants de la société, au profit d’une définition du politique s’inscrivant dans le cadre pacifié et normé, défini par les États comme étant celui du débat public. À partir de l’analyse de cas précis, ce dossier étude ces pratiques politiques peu visibles car a priori en dehors de l’espace politique institutionnalisé, et propose ainsi un élargissement en aval et en amont de la chronologie désormais bien établie de l’âge des révolutions.

Más informação

Nouvelle rubrique "Centenaire"

Revue Mélanges de la Casa de Velázquez

Publications

Dans le cadre du Centenaire de l'inauguration de la Casa de Velázquez en 2028, la revue de l’institution, les Mélanges de la Casa de Velázquez, vient de créer une nouvelle rubrique « Centenaire ».

Découvrez-la dans le numéro 52-1 de 2022 publié ce mois d’avril !

Más informação

 

 

BIBLIOTHÈQUE

 

 

 

 

SUIVEZ-NOUS

La Casa de Velázquez appartient au réseau des Écoles Françaises à l’Étranger.

Depuis 2017, la Casa de Velázquez et la UAM développent ensemble le premier Institut d'études avancées de la péninsule Ibérique et de l'aire hispano-américaine.

Pour modifier votre inscription à cette newsletter ou vous désabonner, cliquez ici
Para modificar o dar de baja su suscripción a esta newsletter, pinchar aquí
If you want to modify your newsletter settings, or to unsubscribe, click here