Coord.: Colette ZYTNICKI (Université Toulouse II)
Org.: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), UMR 5136 (FRAMESPA, Toulouse), Institut de recherche sur le Maghreb contemporain (Tunis), Centre Jacques-Berque (Rabat), Université de la Manouba (Tunis)

Program

THURSDAY 29^th NOVEMBER

9h30-10h30

Opening
Jean-Pierre ÉTIENVRE
Director of the Casa de Velázquez

Introduction
Colette ZYTNICKI
Université Toulouse II

Opening lecture
Imed MELLITI
Université Tunis El Manar
L’autochtonie et ses enjeux dans le discours des sciences sociales

10h30-14h

HERITAGE, «NATIVE» PLAYERS AND TOURISM DURING THE COLONIAL PERIOD

Lassaad DENDANI
Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis
Itinéraire des premiers acteurs locaux du tourisme en Tunisie au temps du protectorat français. Accompagnateurs, Guides et « animateurs touristiques »

Pause

Charlotte JELIDI
Institut de recherche sur le Maghreb contemporain
Le rôle des Tunisiens dans la mise en tourisme d’un centre urbain dit « arabe » sous le protectorat français : le cas de Sidi Bou Saïd

Colette ZYTNICKI
Université Toulouse II
La part des autochtones dans la mise en tourisme en Algérie : notables,  randonneurs et guides

16h-18h30

Barkahoum FERHATI
Centre national de recherche préhistoriques, anthropologiques et historiques, Alger
Bou-Saâda et son syndicat d’initiative ou la folklorisation des pratiques locales (1845-1962)

Clara Ilham ALVAREZ DOPICO
École des hautes études hispaniques et ibériques - Casa de Velázquez
L’atelier de plâtre sculpté du Musée Alaoui : une attraction touristique

Yassine KARAMTI
Université de Tunis
Notes sur le patrimoine maraboutique dans la Régence de Tunis. Étude d’un corpus de cartes postales photographiques anciennes

FRIDAY 30^th NOVEMBER

10h-14h

THE QUESTION OF AUTOCHTHONY IN THE PRESENT APPROACH OF TOURISM

Neila SAADI
Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis
Les Berbères en Tunisie : une autochtonie en construction

Clémentine GUTRON
Université de Louvain
La vie quotidienne dans les ruines maghrébines au temps du Patrimoine de l’humanité : autochtones, vous avez dit autochtones ?

Pause

Francesca DI MICHELI
Université Paris V
Le mirage d’un patrimoine authentique : le ksar Ait Ben Haddou au Maroc

Hamid AIT SAÏD
Centre Jacques-Berque
L’authentique. Tourisme et mise en valeur de patrimoine bâti au Maroc : le cas des greniers collectifs de l’Anti-Atlas

16h-18h30

Cyril ISNARD
Universidade de Évora
Sacra Rhodus. Catholicisme autochtone, patrimoine colonial et tourisme à Rhodes

Pierre-Noël DENIEUIL
Institut de recherche sur le Maghreb contemporain
Tourisme et développement local : enjeux de l'autochtonie et modes de participation communautaire

General discussion and closure