Voix d’esclaves

Approches historiques des sources judiciaires (Moyen Âge et Temps modernes)

8AVRIL - 10AVRIL 2010
Pau
Table ronde

Coord. : FABIENNE GUILLÉN, DOMINIQUE ROGERS
Org. : Commission européenne (EURESCL, 7e PCRD), Université de Pau et des Pays de l’Adour, Casa de Velázquez

En dépit d’une riche historiographie qui s’efforce, depuis les années 1970, d’écrire une histoire de l’esclavage en privilégiant le point de vue de l’esclave à partir de sources assez éloquentes, il subsiste tant dans l’opinion générale que dans celle des spécialistes l’idée d’un irréductible silence, fatalité contre laquelle l’historien serait impuissant.
Pourtant, bien des sources offrent d’atteindre la rumeur de ces existences : archives notariales et judiciaires, qui, bien que sources médiates de leur discours portent témoignage de fragments essentiels de ces vies oubliées.
Dans cette démarche, les sources judiciaires se sont imposées. Présentes, quoique diverses, dans tous les territoires métropolitains et coloniaux, leur ubiquité ouvre la voie à une histoire comparée fructueuse. À partir d’une collection de sources en cours de construction, sera donc menée une réflexion collective de nature comparative sur les outils de critique de la source, les approches méthodologiques possibles et leur combinatoire. Dans le prolongement des travaux de Nathalie Zemon Davis ou d’Arlette Farge sur les populations blanches et libres, qui ont montré que les sources judiciaires ne peuvent être mises à profit sans égard à leurs conditions de production, nous nous interrogerons sur les spécificités de l’expression de l’esclave relativement à la nature des tribunaux et des magistrats, aux procédures et aux cadres juridiques, aux cultures politiques ou raciales locales ; relativement enfin, à leur origine et à leur genre.

Programme

Jeudi 8 Avril
Université de Pau et des Pays de l'Adour, amphithéâtre de la Présidence

9h00-12h30

Ouverture du colloque
Présentation du projet « Voix d‘Esclaves »

1. Orient-Afrique

SALAH TRABELSI
Voix et gestes d’esclaves en terre d’islam

MARTIN KLEIN
[titre àpréciser]

EHUD TOLEDANO
Enslaved Persons in Ottoman Legal Practice. From Şeriat to Nizamiye Courts (19th Century)

14h00-18h00

2. Amériques

MARGARITA GARCÍA BARRRANCO, AURELIA MARTÍN CASARES
La voix des esclaves dans les sources inquisitoriales espagnoles : le procès de foi de José Feliciano de la Oliva (Lima, Pérou, 1779)

HEBE MATTOS
Cohésion et conflits dans les communautés serviles des plantations caféières à partir de la documentation judiciaire du XIXe

CECILE VIDAL
Voix d'esclaves, voix de libres : existe-t-il une spécificité à la parole servile au sein de
l'institution judiciaire en Louisiane française ?

STEPHANIE BELROSE
Approche analytique des voix d'esclaves dans un procès de la cour prévôtale de Martinique

Vendredi 9 Avril
Université de Pau et des Pays de l'Adour, amphithéâtre de la Présidence

9h30-12h30

MYRIAM COTTIAS
[titre àpréciser]

DOMINIQUE ROGERS
[titre àpréciser]

GUNVOR SIMONSEN
Slave Voices between Agency and Appropriation

14h00-18h00

3. Europe

OLIVIER CAUDRON
Obtenir sa liberté en justice : Recours d’esclaves rochelais ou rochefortais au XVIIIe siècle

ALESSANDRO STELLA
Esclaves demandant le droit d’asile dans les lieux sacrés (Espagne, XVIIe-XVIIe siècles)

ANTONIO DE ALMEIDA MENDES
La voix des esclaves blancs et noirs dans les procès du Saint Office portugais (XVIe siècle)

Samedi 10 Avril
Musée national du château de Pau

9h30-11h30

DEBRA BLUMENTHAL
A jurament ne dit de la dita cativa fe alguna no pot esser donada. The Enslaved as Plaintiffs and Witnesses before Fifteenth Century Valencian Courts

FABIANA GUILLEN
« Rosa contra Johan de Gallach » : cause gagnée, procès perdu

Conclusions