El Arte de la prudencia

La Tregua de los Doce Años en la Europa de los Pacificadores (1598-1618)

Crédit photo/crédito foto: Carlos Sanchez

14DéCEMBRE - 16DéCEMBRE 2009
Fundación Carlos de Amberes (Madrid)
Colloque

Coord. : BERNARDO GARCÍA GARCÍA, MANUEL HERRERO SÁNCHEZ, ALAIN HUGON
Org. : Fundación Carlos de Amberes, Universidad Pablo de Olavide, Casa de Velázquez
Col.:  Máster «La Monarquía de España (siglos XVI-XVIII)» del Departamento de Historia Moderna (Universidad Complutense de Madrid)
Patr.: Ministerio de Defensa, Instituto Español de Estudios Estratégicos
Ministerio de Ciencia e Innovación

Le 9 avril 1609, une trêve de Douze ans était conclue entre les provinces rebelles des Pays-Bas, insurgées depuis 1572, et la monarchie ibérique des Habsbourg. Cette réponse, temporaire, correspondait à un mouvement politique d’ensemble vers lequel convergeaient les politiques d’une grande partie des principautés européennes depuis la fin du XVIe siècle. Après un demi-siècle de guerres, cette tendance à l’adoption de politiques pacifiques se répétait dans les principales monarchies. Toutefois, ce mouvement général de détente politique, qui marqua le premier XVIIe siècle, est souvent passé sous silence par les historiens car il n’aurait pas été le fruit d’une conférence multilatérale mais d'une série de traités bilatéraux. Même si ces traités bilatéraux consécutifs correspondaient à un besoin plus global d’apaisement des tensions et à des situations économiques et sociales qui convergeaient vers une détente, ces décennies pacifiques furent perçues négativement par les diverses historiographies nationales.

Les pratiques nationales des ambassades, les échanges bilatéraux et multilatéraux comme les diverses conférences qui se tinrent durant ces années peuvent-elles être considérées comme des éléments précurseurs de la diplomatie en Congrès, qui allait s’épanouir dans l’Europe du Grand Siècle ? Dans les cours française, espagnole, anglaise, auprès des Etats généraux ou dans l’Empire, le parti de la paix répond-il toujours à des exigences économiques ? Enfin, peut-on considérer que les nombreuses discussions et controverses liées à la trêve de Douze ans et aux thèmes de la paix et de la guerre, largement débattus pendant les deux premières décennies du XVIIe siècle, ont fait naître une culture politique propre?

programa

Lunes 14 de diciembre

Lugar: Auditorio de la Fundación Carlos de Amberes (c/ Claudio Coello, 99; 28006 Madrid)

I.- La diplomacia de la pacificación y sus consecuencias

11h00-11h30
Inauguración y Presentación

11h30-12h00
Alain Hugon (Universidad de Caen)
Política pacifista y Saboya. De camino español a puerta de los Alpes (1598-1617)

12h00-12h30
Hillard von Thiessen (Universidad de Colonia)
La diplomacia de los Estados Pontificios, España y la Tregua de los Doce Años. Aspectos macropolíticos y micropolíticos

12h45-13h15
Ryszard Skowron (Universidad de Silesia)
Entre el Mar Báltico y el Mar Negro. La Europa Central y Oriental en tiempos de la Pax Hispanica

Discusión

16h30-17h00
Laura Manzano Baena (Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales)
«Bellum optima rerum». La guerra como forma de conservación de la paz interior en la Monarquía Hispánica y en la República Holandesa tras 1621

17h00-18h30
Exposición: «Tiempo de Paces. La Pax Hispanica y la Tregua de los Doce Años»

19h30-20h30
Conferencia abierta de Bernardo García García (Universidad Complutense de Madrid – Fundación Carlos de Amberes):
Tiempo de paces. La Tregua en la estrategia de la Pax Hispanica


Martes 15 de diciembre

Lugar: Salón de Actos de la Facultad de Geografía e Historia (Universidad Complutense de Madrid,
c/ Profesor Aranguren s/n. Edificio de Filosofía B, Ciudad Universitaria de Moncloa. 28040 Madrid).

II.- Oportunidades y desafíos de la paz: señorío de la mar, libertad de comercio y expansión colonial

9h30-10h00
León Gómez Rivas (Universidad Europea de Madrid)
La controversia sobre la libertad de los mares y la influencia de la Escuela de Salamanca

10h00-10h30
Iñaki López Martín (Investigador independiente)
Los límites del remedio. La evolución de la Tregua de los Doce Años en el Mediterráneo occidental (1607-1621)

10h30-11h00
Luis Salas Almela (Escuela de Estudios Hispanoamericanos del CSIC, Sevilla)
Los retos de la paz. La frontera del Atlántico sur peninsular ante la Tregua de 1609

Discusión

12h00-12h30
Thomas Weller (Instituto de Historia Europea, Maguncia)
Entre dos aguas. La Hansa y la Tregua de los Doce Años

12h30-13h00
Manuel Herrero Sánchez (Universidad Pablo de Olavide)
Eleonora Poggio Ghilarducci (Escuela de Estudios Hispanoamericanos del CSIC, Sevilla)
El impacto de la Tregua en las comunidades extranjeras. Una visión comparada entre Castilla y Nueva España

Discusión

16h00-16h30
Igor Pérez Tostado (Universidad Pablo de Olavide)
Invasión, colonización y éxodo. Las Islas Británicas y la Monarquía Hispánica en tiempos de la Tregua

16h30-17h00
André Murteira (Universidade Nova de Lisboa)
El impacto de la Tregua de los Doce Años en los dominios ultramarinos portugueses

17h00-17h30
Domingo Centenero (Instituto Universitario Europeo, Florencia)
Antonio Terrasa Lozano (Universidade Nova de Lisboa)
Asia luso-hispana. Conflictos y discurso durante la Tregua de los Doce Años

Discusión

18h15-19h30
Presentación de grupos y programas de investigación
Étienne Bourdeu (Casa de Velázquez)
Enrique Corredera Nilsson (Universidad Complutense de Madrid)
Benoìt Maréchaux (École Practique des Hautes Études, París)
Yasmina Rocio Ben Yessef Garfia (Universidad Pablo de Olavide)


Miércoles 16 de diciembre

Lugar: Auditorio de la Fundación Carlos de Amberes (c/ Claudio Coello, 99)
III.- Políticas de conservación y memoria de un tiempo de paces

III. Políticas de conservación y memoria de un tiempo de paces

9h30-10h00
Jean-Fraçois Dubost (Université Paris-Créteil XIII)
Marie de Medicis et le pacifisme

10h30-11h00
Benoist Pierre (Université de Tours)
Le ‘parti dévot’ et la paix à la cour de France dans les années 1610

Discusión

11h30-12h00
Eduardo de Mesa Gallego (University College de Dublín)
Las plazas fuertes de la Monarquía Hispánica en Frisia (1605-1609)

12h30-13h00
Alicia Esteban Estríngana (Universidad de Alcalá)
Entre guerras. Paréntesis bélico y reformación militar en el periodo de los Archiduques (1609-1621)

Discusión

13h00
Clausura