Les chartes et les cartulaires comme instruments de pouvoir

(péninsule Ibérique, VIIIe-XIIe siècle)

25FéVRIER - 26FéVRIER 2010
MADRID
Colloque

Coord. : JULIO ESCALONA, HÉLÈNE SIRANTOINE
Org. : Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC, Madrid), Casa de Velázquez, UMR 5607 (Bordeaux)

Centro de Ciencias Humanas y Sociales,
c/ Albasanz 26-28, 28037 Madrid


Los documentos y los cartularios son fuentes insustituibles para los medievalistas desde hace siglos. Sin embargo, en los últimos decenios el desarrollo de enfoques procedentes de la historia social de la cultura escrita está provocando una profunda renovación en su manejo por los historiadores. Dicha renovación tiene como componente fundamental la consideración de los documentos y sus diversas vías de conservación, transmisión y uso como componentes de procesos de comunicación. El acto diplomático, porque está escrito para ser leído, visto y difundido, y para que uno se refiera a este gracias a los archivos o cartularios en los cuales se conserva, es una herramienta de comunicación y, por tanto, fundamental para comprender las mentalidades y prácticas características de una época. Pero la producción del documento escrito y su utilización en diferentes contextos sociales forma parte, además, del conjunto de herramientas y recursos por medio del cual los actores sociales compiten, negocian y remodelan sus interrelaciones; se trata, en definitiva, de herramientas de poder a las que los diferentes grupos sociales tienen acceso de forma desigual. La capacidad de producir documentos, conservarlos,  utilizarlos y –con frecuencia– falsificarlos es parte de unas relaciones de poder de las cuales, a menudo, constituye también la fuente privilegiada. Comunicación y poder son los dos ejes esenciales en torno a los cuales se desarrollará este encuentro.

Programme

JEUDI 25 FEVRIER

10h-13h30

EDUARDO MANZANO Directeur du Centro de Ciencias Humanas y Sociales, JEAN-PIERRE ETIENVRE Directeur de la Casa de Velázquez
Ouverture

HELENE SIRANTOINE (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)
Introducción

1ère session – Les acteurs

WENDY DAVIES (University College London)
Who did the writing of charters in Northern Iberia in the tenth century?

CARLOS ESTEPA (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
Los actores secundarios: confirmantes y relaciones de poder

ISABEL ALFONSO (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
Los diplomas y los contextos judiciales

16h-19h. 2e session – Technologies de production et diffusion

SEBASTIEN BARRET (Institut de recherche et d’histoire des textes, Orléans)
Les actes écrits comme instruments de pouvoir : la contribution des formulaires

ROGER WRIGHT (University of Liverpool)
La difusión inmediata del diploma: lenguaje y lectura en el siglo X

ANA BELEN SANCHEZ PRIETO, Universidad Complutense de Madrid
Representación del poder y aspectos materiales de los diplomas

THOMAS DESWARTE (Université de Poitiers)
Les faux de Lugo (XIe-XIIe siècle)

VENDREDI 26 FEVRIER

10h-14h. 3e session – La conservation et la gestion des documents

JULIO ESCALONA (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
Antes de los cartularios: gestión de archivos y transmisión de documentos

LAURENT MORELLE (École pratique des hautes études, Paris)
L'autorité des cartulaires : quelques réflexions

PATRICK HENRIET (Université Bordeaux III), HELENE SIRANTOINE (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)
L'Eglise et le roi. Remarques sur les cartulaires enluminés hispaniques, avec une attention particulière au Liber testamentorum de Pélage d'Oviedo

CRISTINA LA ROCCA (Università degli Studi di Padova)
Carte laiche o carte ecclesiastiche? La natura ibrida delle carte di famiglia del secolo VIII

16h-19h30. 4e session – La réutilisation des documents

MARIA JOAO BRANCO (Universidade Nova de Lisboa)
De la confirmación de los reyes a la confirmación regia: dos casos paradigmáticos (Portugal, s. XII)

JOSEP MARIA SALRACH (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona)
La recreación judicial de diplomas perdidos

CLAIRE LAMY (Université Paris I)
Les cinq vies d'une notice de fondation d'une dépendance de l'abbaye de Marmoutier, 1040-1245

JULIO ESCALONA (Instituto de Historia, CSIC, Madrid)
Conclusiones

PODCASTS
07/05/2018 - 25min 44s - Français