Coord.: Dominique VALÉRIAN
Org.: École des hautes études hispaniques et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid), UMR 5648 (CIHAM, Lyon), UMR 8167 (Orient & Méditerranée, Paris)
Col.: Institut universitaire de France
Lugar de celebración:
Casa de Velázquez
C/ de Paul Guinard 3
28040 Madrid
Presentación
Los textos medievales brindan un discurso sobre la vinculación a los centros del mundo musulmán en Oriente que expresa la reivindicación de orientalización del Magreb. Habrá que tener en cuenta y comparar los escritos orientales y magrebíes (o andalusíes): los primeros, los más antiguos que se conservan, presentan la integración del Magreb al imperio islámico, por la conquista y por cierta unificación de los modelos y de las normas que aparecen en la literatura tanto histórica como geográfica o jurídica. El Magreb se nos presenta como un espacio periférico dependiente de polos políticos, económicos, religiosos situados en Oriente, desde donde necesariamente se originan los impulsos. Incluso los movimientos «sectarios» como el ibadismo, no podían encontrar su legitimidad más que como referencia a Oriente, cuna de las soberanías y de las doctrinas del Islam. Cuando surge una producción propia en el Magreb, los modelos de escritura como las representaciones desarrollados en Oriente sirven ampliamente de matriz al discurso, aunque el Magreb deje de aparecer únicamente como un lugar periférico de Oriente. Habrá que ver en qué medida se desarrolla otros tipos de discurso, en parte autónomos en relación a los modelos orientales, o al contrario que reivindiquen, conscientemente o no, una vinculación a Oriente. Además de los textos, habrá igualmente que interesarse por la cultura material que toma los elementos importados de Oriente integrándolos en el contexto local, expresando de esta forma igualmente cierto discurso sobre el nexo del Magreb con Oriente.
Programa
10h-14h
Dominique VALÉRIAN
Université Lyon II
Presentación
Maribel FIERRO
Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC, Madrid)
y Christophe PICARD
Université Paris I
Introducción
Pascal PAYEN
Université Toulouse II
L’Orientalisation dans l’histoire de la Grèce antique : un modèle ?
Solena CHENY
Université Paris I
La représentation des Berbères avant la conquête arabe, d’après l’œuvre d’Yves Modéran
Sobhi BOUDERBALA
Institut français d’archéologie orientale (Le Caire)
Les lettrés égyptiens et l'écriture de la première histoire de l'Ifrîqiya (IIe-IIIe/VIIIe-IXe siècle)
15h30-18h30
Yann DEJUGNAT
Université Bordeaux III
L’orientalisation du Maghreb dans la géographie arabe
Susana CALVO CAPILLA
Universidad Complutense de Madrid
L’histoire de l’art et l’archéologie, expressions de l’orientalisation en Occident musulman
Debate general
