Conmemoraciones e identidades (trans)nacionales, entre España y América Latina

Las conmemoraciones atraen la atención de la historia cultural de la política, sobre todo a la hora de estudiar los nacionalismos y las identidades nacionales. Fiestas anuales, centenarios y otras variantes conmemorativas permiten el conocimiento de los actores, conflictos y discursos implicados en la construcción de las naciones. Este dossier explora una vertiente hasta ahora casi desconocida de estos procesos, la transnacional, que compromete a fuerzas muy diversas, desde los emigrantes hasta los intelectuales pasando por los diplomáticos o los religiosos, y da lugar a identidades supranacionales en un mundo interconectado. Los artículos aquí reunidos, de especialistas de varios países, analizan en profundidad algunos ejemplos de conmemoraciones transnacionales contemporáneas en España, Europa y América Latina.

Les commémorations attirent l’attention sur l’histoire culturelle de la politique, en particulier lorsqu’on étudie les nationalismes et les identités nationales. Les festivals annuels, les centenaires et autres variantes commémoratives permettent de connaître les acteurs, les conflits et les discours impliqués dans la construction des nations. Ce dossier explore un aspect jusqu’ici presque inconnu de ces processus, le transnational, qui implique des forces très diverses, des migrants aux intellectuels, diplomates et religieux, et donne naissance à des identités supranationales dans un monde interconnecté. Les articles réunis ici, rédigés par des spécialistes de différents pays, analysent en profondeur quelques exemples de commémorations transnationales contemporaines en Espagne, en Europe et en Amérique latine.