Aurora Egido et Yves-René Fonquerne (éd.)

Coéditions nº 5

El presente volumen recoge las ponencias del I encuentro sobre Formas breves del relato que tuvo lugar en Madrid los días 1 y 2 de febrero de 1985 entre los profesores de la Casa de Velázquez y los del Departamento de Literatura Española de la Universidad de Zaragoza. Aparte de dos trabajos sobre Alejo Carpentier y Jorge Luis Borges, muestra de la actual vitalidad del relato en Hispanoamérica, el grueso del volumen va dedicado a la Literatura Española. Además de los aspectos formales a que el enunciado apela, no faltan otros en los que se plantean problemas de denominación, catalogación y difusión o los relativos a la recepción literaria, a la sociología y a la historia. Entre tradición y originalidad, el relato breve anida en las fuentes folklóricas o se inserta en el marco de discursos aparentemente alejados, como la novela de caballerías, la épica o el diálogo renacentista. Desde las muestras independientes a las colecciones ensartadas o enmarcadas, el relato muestra sus capacidades múltiples en la oralidad y en la escritura. Sin que todo ello se aleje, a cambio, de planteamientos humanos en los que el autor se vierte a sí mismo además de proyectar su propia poética. Desde el relato hagiográfico o boccacciano a la prosa de Borges, pasando por el inexcusable puente cervantino, plantearse cuestiones sobre el relato breve equivale a interrogarse sobre la propia esencia y función de lo literario.


TABLE DES MATIÈRES

Leonardo Romero Tobar :
Fermoso cuento de una enperatriz que ovo en Roma: entre hagiografía y relato caballeresco

María Jesús Lacarra :
El libro de los gatos: hacia una tipología del " enxiemplo "

Juan Manuel Cacho Blecua :
Estructura y difusión de Roberto el Diablo

François Delpech :
La " Doncella guerrera " : Chansons, contes, rituels

Françoise Vigier :
Difusión y proyección literaria de la novela IV, 1 del Decamerón de Bocacio en la España bajomedieval y renacentista

Mª Carmen Marín Pina :
La aventura de Finea y Tarnaes como relato digresivo del Primaleón

Mª Teresa Cacho Palomar :
Cuentecillo tradicional y diálogo renacentista

Aurora Egido :
Contar en La Diana

Esther Lacadena y Calero :
Función y técnica del relato breve en Las lágrimas de Angélica de Barahona de Soto

Michel Moner :
El " Relato curricular " : Algunos aspectos de la narrativa cervantina

José Miguel Oltra :
Zelima o el arte narrativo de María de Zayas

Jesús Rubio Jiménez :
Temas y formas de los primeros cuentos de Baroja

José Carlos Mainer :
" El cuento semanal " (1907-1912): Texto y contexto

Carlos Serrano :
Relato breve y literatura militante: en torno a " La Novela Ideal "

María Dolores Albiac-Blanco :
Prometeo: El mito y su degradación en una novela de Ramón Pérez de Ayala

Gonzalo Corona Marzol :
Entre prosa y poesía. Varios cuentos de José Hierro escritos en la década de los años cincuenta

Agustín Sánchez Vidal :
Tipologías narrativas en " Apólogos y milesios " de Juan García Hortelano

Antonio Armisén :
Emma Zunz. Sobre la lectura, los modelos y los límites del relato

Rosa Pellicer :
Una característica formal de los relatos de Alejo Carpentier: la repetición