François CHEVALIER
Bibliographie



Publicaciones más representativas / Publications les plus représentatives

Libros / Livres

1 – 1946 Descripción de la Nueva Galicia (1621), de Domingo Lázaro de Arregui, Sevilla (2a. ed., Universidad de Guadalajara, 1982)

2 – 1950 Prólogo y notas de Instrucciones a los hermanos jesuitas administradores de haciendas (Manuscrito mexicano del siglo XVIII), México, UNAM/Instituto de Historia

3 – 1952 La formation des grands domaines au Mexique: Terre et société aux XVIe-XVIIe siècles, París, Institut d'Ethnologie (edición en español 1956 en Problemas agrícolas e industriales de México; luego en FCE, 4a. ed., 1989, una actualización se publicará en 1998; en inglés, Berkeley, California University, 1963, 2a. ed., 1970)

4 – 1977 L'Amérique latine de l'Indépendance à nos jours, Paris, PUF (edición en español: Labor, Barcelona, 1980, nueva edición actualizada 1993 y edición renovada prevista, FCE)

5 – 1993 Las formas y las políticas del dominio agrario, México, IFAL / Universidad de Guadalajara
 

Artículos sobre México / Articles sur le Mexique

6 – 1943 «Les cargaisons des flottes de Nouvelle-Espagne vers 1600», Revista de Indias, año 4, núm. 11, abril-junio, Madrid

7 – 1944 «Les municipalités indiennes en Nouvelle-Espagne, 1520-1620», Anuario de Historia del Derecho Español, t. XV

8 - 1947 «Signification sociale de la fondation de Puebla de los Ángeles», Revista de Historia de América, núm. 23, junio (edición en español, Centro de Estudios Históricos de Puebla, núm. 6, 1957, y en inglés, Hispanic American Historical Review, 1979)

9 – 1953 «Une révolution majeure au Mexique: la route», Hommage à Lucien Febvre, Paris, t. I. Con Louis Huguet, «Peuplement et mise en valeur du tropique mexicain», Miscelanea Paul Rivet, México, t. (publicado en español, en Teatro, Revista Internacional de la Escena, Madrid, Alfil, 1958)

10 - 1954 «Le Mexique», en Encylopédie de l'Amérique Latine, E. Bonnefous (coord.), Paris, PUF, pp. 493-541

11 – 1959 «Survivances seigneuriales et présages de la révolution agraire dans le nord du Mexique», Revue historique, París, julio-septiembre (editado en inglés, Austin, Texas, 1963)

12 - 1960 «Le grand domaine au Mexique du XVIe au début du XIXe siècles», Primera Conferencia Internacional de Historia Económica, Estocolmo, Paris, La Haya (publicado en español en Desarrollo Económico, México, 1963)

13 – 1961 «Un facteur décisif de la révolution agraire au Mexique: le soulèvement de Zapata (1911-1919)», AESC Annales, Paris, enero (publicado antes en español en Cuadernos Americanos, t. XIX, núm. 6)

14 – 1962 «‘Caudillos et caciques' en Amérique Latine. Contribution à l'étude des liens personnels», MélangesMarcel Bataillon, núm. 64 bis, Bordeaux, pp. 30-47 (dos traducciones al inglés)

15 – 1964 «Conservateurs et libéraux au Mexique… de l'Indépendance à l'Intervention française», Cahiers d'histoire mondiale, Paris, UNESCO, VIII, 3

16 – 1966 «Ejido et stabilité au Mexique», Revue Française de Sciences Politiques, t. XVI (publicado en inglés por HLAS, núm. 31; publicado en español en 1967)

17 – 1972 «Prolongements en Nouvelle-Espagne du latifundisme bético-romain ?» , Mélanges de la Casa de Velàzquez, t. VIII

18 - 1975 «Vingt-cinq ans de nouvelles recherches sur les grands domaines au Mexique: Un bref bilan», Mélanges de la Casa de Velàzquez, Madrid, Casa de Velázquez

19 – «Un factor decisivo de la revolución agraria en México: el levantamiento de Zapata, 1911-1919», Revista del México Agrario, Confederación Nacional Campesina, vol. 8, núm. 2, abril-junio, México

20 – 1977 «El modelo mexicano de revolución», Cuadernos Americanos, núm. 210:1, enero-febrero, México

21 - «Nuevas aportaciones para el estudio de la Revolución mexicana», en Cuadernos Americanos, 244:5, septiembre-octubre, México

22 - 1982 «Orígenes de la pequeña propiedad en el norte de México. Historia comparada», en Después de los latifundios, III Coloquio, Morelia, El Colegio de Michoacán

23 – 1983 «La emancipación y el municipio rural libre en México; particularmente en el siglo XIX», en Cuadernos Americanos, XLV, 1, México

24 - 1984 «Mexique occidental, raccourci d'histoire agraire: la naissance des bourgs libres dans les grands domaines», Congreso de historia rural siglos XV al XIX, Madrid, Universidad Complutense

25 - «An interview with François Chevalier... by Peter Bakewell», HAHR, vol. 64:3, pp. 421-442

26 – 1988 «La démocratie mexicaine et son parti dominant. Genèse et développements», Revue Française de Sciences Politiques, Paris, t. 38, 2

27 – 1989 «La liberté municipale, ancienne et constante revendication mexicaine: du passé au présent», Quel avenir pour la démocratie en Amérique Latine?, Paris, CNRS, Toulouse (publicada en español en Revista mexicana de Sociología, LI, 2, 1989)

28 - «Un double voyage dans le Bas-Michoacán en 1947-1948. Indiens et 'gente de razón'», in Enquêtes sur l'Amérique moyenne. Mélanges offerts à Guy Stresser-Péan, México, CEMCA-INAH

29 - «Silvio Zavala, primer historiador de la América hispano-indígena: el caso del trabajo de la tierra» , Historia Mexicana, vol. XXXIX (1), núm. 153, julio-septiembre

30 – 1995 «Les haciendas au Mexique et en Amérique. Parallélismes avec la colonisation romaine et les suites médiévales», en Latifundium ou latifundo. Un héritage de Rome, une création médiévale ou moderne?, Bordeaux, Centre Pierre Paris

31 - «L’IFAL de 1946 à 1962», en Alfil, Revista del Instituto Francés de América Latina, México, suplemento del número especial Lieu de mémoire

32 – 1997 «L'histoire au présent. Une mutation historique au Mexique en fin du XXe siècle?», Mélanges offerts à Frédéric Mauro. Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, vol. 34, Lisboa-Paris

33 - Préface à Alexandre de Humboldt, Essai politique sur le Royaume de la Nouvelle Espagne, 2 vols, Paris, Utz, 27 pp.
 

Artículos sobre América Latina / Articles sur l’Amérique Latine

34 - 1947 «En lisant les 'novelas' : La vie à Séville au siècle d'or», Annales ESC, t. 2 núm.3, Paris

35 – 1962 «'Caudillos et caciques' en Amérique Latine. Contribution à l'étude des liens personnels», Mélanges Marcel Bataillon, núm. 64 bis, Bordeaux (publicado en inglés en Dictatorship in Spanish America, Nueva York, Borszoi Books, 1965, y Univ. of Oklahoma Press, 1992)

36 – 1966 «Los problemas agrarios en la América Latina de tradición indígena», Instituto de Desarrollo Económico y Social, Buenos Aires.

37 - «L' Expansion de la grande propriété dans le haut Pérou au XXe siècle», Annales ESC, Paris

38 – 1969 «Décolonisation et réforme agraire en Amérique latine», Revue Française de Sciences Politiques, t. XIX, octubre, Paris

39 – 1970 «Official indigenismo in Perú in 1920…», en M. Mórner (comp.), Race and Class in Latin America, Columbia University Press

40 - 1973 «Les origines d'un pôle de développement industriel..., Medellin, Colombie», Mélanges de la Casa Velázquez, t. IX, 1973 (trad. español, Madrid, CSIC, 1975)

41 - 1978 «`La plaza Mayor' en Amérique espagnole. Espace et mentalités: un essai», Forum et plaza mayor dans le monde hispanique, Casa Velázquez, série «Recherches en sciences sociales», fasc. IV, Éditions E. de Boccard

42 – 1982 «Dictature et légitimité en Amérique Latine, particulièrement au XIXe siècle», Maurice Duverger (comp.), Dictature et légitimité, Paris, PUF

43 - «Un positivisme spécifique comme modèle d'intégration culturelle en Amérique Latine. XIXe-XXe siècles», Unité et diversité de l’Amérique Latine, Université de Bordeaux III, Maison des Pays ibériques/CNRS, t. 2

44 – 1984 «Union ou Nation? Páez ou Bolívar?», in Colloque international Bolívar et son temps, Paris, 1983, IHEAL, Cahiers des Amériques, núms. 19-20

45 - 1987 «¿Patria venezolana o Gran Colombia republicana? ¿Páez o Bolívar?», en América Latina: dallo stato coloniale allo stato nazione (1750-1940), VII Congreso de la Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, Firenze, 15-18 de mayo de 1985, Milán, Franco Angeli, vol. 2

46 – 1989 «La tierra: gran propiedad, señores y trabajo indígena», en Balance de la historiografía sobre Iberoamérica (1945-1988), Pamplona, Universidad de Navarra

47 – 1990 «Structures et Cultures des sociétés ibéroaméricaines. Au-delà du modèle socio-économique», en Hommages au professeur François Chevalier, Bordeaux, CNRS-Maison des Pays Ibériques

48 - Con Jean Chazelas, «Le Brésil différent: un héritage original de la Révolution française (le pouvoir modérateur jusqu'en 1889)», en F. X. Guerra (coord.), L'Amérique latine face à la Révolution française, t. II, Cahiers des Amériques latines, num. 10, Paris

49 – 1991 «El latifundio en Andalucía y en América», en Jornadas de Moguer, conferencia inaugural, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos

50 – 1992 «Las formas y las políticas de dominio agrario», en Homenaje a François Chevalier (Ricardo Ávila, Carlos Martínez Assad, Jean Meyer, coords.), Guadalajara, Universidad de Guadalajara

51 – 1993 «Servidumbre de la tierra y rasgos señorales en el Alto Perú hispánico. Apuntes comparativos sobre los yanaconas», Revista Historia de América, México, Instituto Panamericano de Geografía e Historia, núm. 115, enero-junio

51 – 1993 «L’Amérique Latine de l’Indépendance à nos jours» / F. Chevalier et Yves Saint Geours, [Paris], Nouvelle Clio, PUF, (Edition refondue et actualisée, 723 p), (Edition en espagnol, Maxico, Fondo de Cultura Económica, 777 p., 1999)

52 - «Viajes y pasiones. Voyages et passions… Images et souvenirs du Mexique rural» / F. Chevalier at Javier Pérez Siller, Mexico, IFAL, CEMCA, Fondo de Cultura, 1998, 276 p.: 400 photos prises et commentées de 1946 à 1960)

53 – La formación de los latifundios en Mexico. Haciendas y sociedad en los siglos XVI, XVII y XVIII, Mexico, Fondo de Cultura Económica, 1999, 643 p.