1990 : Le récit objectif sous le franquisme, Thèse d’Etat dactylographiée, 650 p., Université de Toulouse-Le Mirail.
1995 : Les enjeux du réalisme en Espagne sous le franquisme,
Casa de Velázquez, Madrid, 418 p.
2. Coordination d’ouvrages collectifs :
1998 : En collaboration avec Sara Bonnardel : Théâtre et territoires (Espagne et Amérique hispanique 1950-1996), Maison des Pays Ibériques / Presses Universitaires de Bordeaux, 1998, 498 p.
2000 : En collaboration avec Nadine Ly : Le phénomène
anthologique dans le monde ibérique contemporain, Maison des
Pays Ibériques / Presses Universitaires de Bordeaux, 2000, 373 p.
3. Articles et communications :
1983 : « A propos de Si te dicen que caí de Juan Marsé », Bulletin Hispanique, Bordeaux, 2° semestre 1983, p. 359-378.
1985-1 : « Nouvelle lecture de La familia de Pascual Duarte », Iris, n° 1, Université Paul Valéry, Montpellier, p. 15-52.
1985-2 : « Le traitement des personnages dans Si te dicen que caí de Juan Marsé », Actes du colloque Le personnge en question, S.E.L. Travaux de l’Université de Toulouse-Le Mirail, p. 205-215.
1987 : « Représentation mythique de l’Espagne dans les reportages de El Español (1953 - 1959) », Actes du colloque Les mythologies hispaniques de la deuxième moitié du XXe siècle, Hispanistica XX, Université de Dijon, p. 141-150.
1987 : « La question de la représentation dans l’œuvre de jeunesse de Juan Goytisolo », Mélanges de la Casa de Velázquez, Madrid, tome XXIII, p. 473-496.
1988-1 : « Decir callando », Mélanges de la Casa de Velázquez, Madrid, tome XXIV, p. 277-295.
1988-2 : « Los vaqueros en el pozo de Juan García Hortelano : de Narcisse à Dionysos », Les cahiers du CRIAR, Presses de l’Université de Rouen, p. 55-74.
1988-3 : « El tratamiento de la cita en El Jarama de Rafael Sánchez Ferlosio », colloque de Jaca sur La recepción del texto literario, Saragosse, Université de Saragosse, p. 221-238.
1988-4 : « Una oposición discursiva al franquismo : novela social y novela objetiva en los años cincuenta », colloque La oposición al régimen de Franco, Madrid, UNED, tome 2, p. 317-329.
1989-1 : « Analyse littérale d’une page de Juan Marsé », Littéralité I, (GRIAL), Université de Bordeaux, p. 161-188.
1989-2 : « Répétition et variation dans un roman de Juan García Hortelano, Los vaqueros en el pozo », Actes du colloque Le temps du récit, Madrid, Casa de Velázquez, Annexes de la Casa deVelázquez, p. 113-125.
1991 : « El Jarama de Rafael Sánchez Ferlosio, une démarche antidogmatique », Actes du colloque La culture sous le franquisme, in Bulletin d’Histoire contemporaine de l’Espagne, Maison des Pays Ibériques, Bordeaux, p. 52-58.
1990 : « Le suspens dans La verdad sobre el caso Savolta de Eduardo Mendoza », Actes du colloque Suspens/suspense, Ophris-CRIC Université de Toulouse-Le Mirail, col. Ibéricas, p. 151-161.
1991-1 : « Les enjeux de l’intertextualité dans La verdad sobre el caso Savolta de Eduardo Mendoza », colloque La rénovation du roman espagnol depuis 1975, Presses Universitaires de Toulouse-Le Mirail, col. Hespérides, p. 107-116.
1991-2 : « Censure, morale et écriture à l’époque du ‘réalisme social’ », Madrid, Mélanges de la Casa de Velázquez, tome XXVII, p. 139-162.
1993-1 : « Ronda del Guinardó de Juan Marsé : un roman polyphonique », Bulletin Hispanique, tome 95, p. 203-223.
1993-2 : « Tormenta de verano : el regador regado », Compás de letras, n° 2, Universidad Complutense, Madrid, p. 116-124.
1993-3 : « Las metáforas ópticas en la novela de los años cincuenta : de la teoría a la práctica », Simposium Revisión Historiográfica del realismo social en España, Université d’Amsterdam, Cuadernos Interdisciplinarios de Estudios Literarios, 2° época, t. 4, p. 41-53.
1994-1 : « Juan Goytisolo a-t-il jamias été un romancier réaliste? », De sur a sur, rencontre avec Juan Goytisolo, Ophris-CRIC, Université de Toulouse-Le Mirail, p. 71-91.
1994-2 : « La double tension référentielle et autoréférentielle dans trois romans de Juan Marsé », Actes du colloque Référence et autoréférence dans le roman espagnol contemporain, Maison des Pays Ibériques, Université de Bordeaux III, p. 95-409.
1995-1 : « Diégèse et Littéralité », Littéralité III, L’image dans le tapis, Presses Universitaires de Bordeaux-Maison des Pays Ibériques (GRIAL), p. 75-94.
1995-2 : « Recepción de la novela realista de postguerra », communication au colloque La novela en España (siglos XIX y XX), Madrid, Casa de Velázquez (actes à paraître)
1996 : « Dimension imaginaire d’un roman du réalisme social : Dos días de septiembre de J.M. Caballero Bonald », Colloque Imaginaires et symboliques dans l’Espagne du franquisme, actes publiées dans le Bulletin d’Histoire Contemporaine de l’Espagne, n° 24, Bordeaux, Maison des Pays Ibériques, p. 267-278.
1997-1, « Comparación y analogía en Beatus Ille de Antonio Muñoz Molina », in Ética y estética de Antonio Muñoz Molina, Université de Neuchâtel, Cuadernos de Narrativa, n° 2, p. 107-124.
1997-2 : « Pratiques polyphoniques dans le roman espagnol contemporain : Juan Marsé et Antonio Muñoz Molina », dans l’ouvrage collectif Le roman espagnol au vingtième siècle, Université de Paris X-Nanterre, p. 205-225.
1998-1 : « Juan Marsé o el realismo trascendido », (VI Symposium de narrativa española contemporánea, 18-19-20 novembre 1998, Puerto de Santa María) Miguel Espinosa, Juan Marsé, Luis Goytisolo : Tres autores claves en la renovación de la novela española contemporánea, Fernando Valls ed., Fundación Juan Goytisolo, 1999, p. 71-85.
2000 : « Las antologías regionales de literatura en España
desde 1975 », colloque Le phénomène anthologique,
TEMIBER-Maison des Pays Ibériques, mai 1998 ; actes publiés
sous le titre Le phénomène anthologique dans le monde
ibérique contemporain, Presses Universitaires de Bordeaux, 2000,
p. 117-132.
- La communication est accompagnée d’une annexe bibliographique
intitulée « Las antologías regionales de prosa narrativa
en España desde 1975 », même volume, p. 345-355.
2001-1 : « L’auteur dans le texte : à propos de Negra espalda del tiempo de Javier Marías », colloque Théories du texte, pratiques méthodologiques, Université de Caen, 11-12 décembre 1998 in Théories du texte et pratiques méthodologiques (Milagros Ezquerro éd), Presses de l’Université de Caen, 2000, p. 79-90.